你一点都没有变老。
It was a lovely day at the park and Stella Bianchi was enjoying the sunshine with her two children when a young boy, aged about four, approached her two-year-old son and pushed him to the ground.
今天天气很好,斯特拉·比安奇带着两个孩子在公园里享受阳光,这时一个大约四岁的小男孩走近她两岁的儿子,把他推倒在地。
Compared to a series of photos taken on a recent family holiday, the woman noticed that her parents looked like they haven't aged a day.
和前几天一家人度假时候拍的照片相比,她发现爸爸一点都没有变老。
I am a lady aged 22, loving, caring, sporty, and musical.
我是一位22岁的女士,有爱心、热爱运动、喜欢音乐。
The wine is aged for almost a year in oak barrels.
这葡萄酒在橡木桶里陈了将近一年。
He was aged between 25 and 30, with a medium build and collar-length mousy hair.
他年龄在25到30岁之间,中等体格,有一头长至衣领的暗棕色头发。
Some 65% of American men aged 62-74 with a professional degree are in the workforce, compared with 32% of men with only a high-school certificate.
在美国,拥有专业学位的62-74岁男性中,约有65%的人在工作,而在只有高中学历的同年龄段男性中,这一比例为32%。
When 28% of English children aged two to 15 are obese, a national shift on the scale achieved by Leeds would lengthen hundreds of thousands of lives.
英国2至15岁儿童中有28%患有肥胖症,利兹市所实现的全国性转变将延长数十万人的寿命。
As the population aged, there was also a shift from the cold Rust Belt to the comforts of the Sun Belt.
随着人口的老龄化,人们也从寒冷的铁锈地带(指美国传统工业衰退的地区)转向舒适的阳光地带(指美国南部)。
We come upon a small caravan camper with its door open to a late-middle-aged Scottish couple, sitting at a folding table, taking tea and biscuits.
我们遇到了一辆小型的有篷露营车,车门开着,正对着一对中年的苏格兰夫妇,他们正坐在折叠桌旁,喝着茶吃着饼干。
他是个年轻人,只有23岁。
My name is Wang Ning, aged 17, a senior high school student.
我叫王宁,今年17岁,是一名高中生。
About half an hour later, a middle-aged man rushed to Winston in a hurry and said, "It's you!"
大约半小时后,一个中年人急急忙忙跑到温斯顿跟前说:“就是你!”
One day, a middle-aged man came for an interview.
一天,一位中年男子来面试。
Joseph was playing his last piece of music when a middle-aged man who looked excited stopped and put a 50-dollar banknote into the hat.
约瑟夫正在演奏最后一支曲子,这时一位看上去很兴奋的中年男子停下来,把一张50美元的钞票放进了帽子里。
Zhang Jiacheng, aged 14, is a one-armed boy who recently became an online star because of a short video of him playing basketball.
最近14岁的单臂男孩张家成因为一段打篮球的短视频而成为网络红人。
I got a seat opposite a middle-aged man with sharp eyes, who kept watching a young woman in a window seat with a little boy on her lap.
我坐在一个中年男子对面,他目光敏锐,一直盯着一位坐在靠窗座位上的年轻女子,她腿上坐着一个小男孩。
"A lottery ticket!" answered the middle-aged man.
中年人回答说:“是彩票!”
Some research suggests that the explanation for rising rates of mortality, mental-health problems, and addiction among poorly-educated, middle-aged people is a shortage of well-paid jobs.
某项研究表明,在受教育程度低的中年人当中,死亡、心理健康问题以及染上毒瘾的比例不断上升,要归因于缺乏高薪水的工作。
应用推荐