Men aged 45 to 74 living alone should take particular care of themselves, Mosca said.
莫斯卡说，45岁到74岁之间的独居男性要特别照顾好自己。
Unlike most of his peers, Prof Dalsace, aged 45, became an academic through his love of teaching.
与多数同僚不同，45岁的达尔·萨斯教授是出于对教书的热爱成为了一名学者。
Netto, a Danish supermarket group, has experimented with shops that employ only people aged 45 and over.
丹麦耐托超市集团已开始尝试只雇佣45岁及45岁以上的人。
The researchers collected data from two large Chinese studies of 50,000 men and women aged 45 to 74.
研究人员收集了两个大规模中国研究的5万名年龄在45至74岁之间男女的数据。
Comprehensive preventive health services are available for women aged 45 to 64 at three women health centres.
卫生署亦设有三间妇女健康中心，为年龄介乎45与64岁之间的女性提供预防疾病的综合健康服务。
Researchers found that musicians aged 45 to 65 excel in memory and hearing speech in noise compared to non-musicians.
研究人员发现，45至65岁的乐师的记忆力及其在嘈杂环境中的听力比普通人要强。
The new research found that consuming larger amounts of trans-fats led to poorer memory in men aged 45 and younger.
这项新研究发现，45岁及以下的男人食用越多的反式脂肪，记忆力就越差。
After 2004, moderate to heavy drinking increased significantly among people aged 45 to 64 but not in people aged 25 to 44.
2004年后，45 - 64岁，而非25- 44岁人群中度到重度饮酒显著增加。
Conclusions: a higher prevalence of stroke may exist among women aged 45 to 54 years compared with similarly aged men.
结论：45岁到54岁的女性较同年龄组男性有更高的中风病流行率。
Similarly, binge drinking also went up significantly among people aged 45 to 64 after 2004, but did not change as much among people aged 25 to 44.
同样地，2004年后，狂饮行为也在45-64岁人群中显著上升，但是这种行为在25-44岁人群中数量却没有改变。
The survey said some 73 percent of Chinese luxury goods buyers are aged 45 and younger, while that number is 50 percent in the United States.
这项调查认为73%的中国奢侈品购买人群在45岁或45岁之下，而同样调查在美国的比例显示只有50%。
To examine whether genetics might play a role in hot flashes, Flaws and her colleagues conducted a cross-sectional study involving 639 women aged 45 to 54.
为证实遗传学是否在其中起到作用，Flaws和她的同事们做了一项横向研究，包括45岁到54岁的639例患者。
Smoking kills Twenty percent of deaths among local men aged 45 to 64 are caused by smoking, according to a recent survey by the Shanghai Tumor Research Institute.
吸烟致命上海肿瘤研究协会最近的一项研究显示，百分之二十45到64岁上海居民的死亡是由吸烟造成的。
The multiple birth rate across all age groups has increased steadily over the last ten years but the biggest jump has been among women aged 45 and over, data has showed。
数据显示，在过去的十年里，所有年龄段女性生育多胞胎的比率都稳定增长，尤其是45岁及以上的女性。
The age distribution of cases show about 6% under age five, 32% between the ages of 5-14 years, 44% between 15-29 years, 10% between the ages of 30-44 and 6% aged 45 and older.
病例的年龄分布显示约6%为5岁以下，32%为5 - 14岁，44%为15 - 29岁，10%为30 -44岁和6%为45岁以上。
The photographer, aged 45, suggested the couple pose with guns in a series of photographs before they entered their local church and one went off hitting him in the head killing him.
当时，45岁的摄影师建议新人拿枪拍一组照片，然后去教堂，不料一支枪走火，打中了他的头部。
We used cross-sectional data from random urban population samples of 7559 men and 7471 women aged 45-69 years, and not taking antihypertensive medication, from Russia, Poland and Czech Republic.
从俄罗斯、波兰和捷克共和国公民的横断面数据中随机抽取年龄在45-69岁的7559名男性及7471女性，入选者皆不使用抗高血压药物。
The most determined of dieters are aged between 45 and 64, with almost a quarter spending up to a year slimming.
调查显示，45岁至64岁之间的节食者意志最坚定，其中近四分之一的人坚持了一年。
The new trial, which involves 15 volunteers aged 25 to 45, is designed to investigate how well the spray and neuropeptide Y work in the brain, and the effects will be compared with a placebo.
新的试验包括调查15个25—45岁的志愿者，喷剂和神经肽Y在大脑中如何运作，效果将跟一种安慰剂进行对比。
In the study scientists examined the sleep patterns of 36 women and 35 men aged 18 to 45.
研究人员对年龄在18岁至45岁的36名女性和35名男性的睡眠习惯进行了研究。
Only 16%of those aged under 25 cook every day compared with 45% of thoseaged 56 and over。
25岁以下的年轻人每天做饭的人数比例仅有16%；而56岁以上每天做饭的人数比例则高达45%。
A study of 1,000 women aged 18 to 45 found that just under half (49 per cent) believe that four is the perfect number of best friends to have.
一项对1000名年龄在18岁到45岁之间的女性开展的研究发现，近一半(49%)的女性认为拥有四个好朋友最理想。
Commonly starting at puberty, migraine mostly affects those aged between 35 and 45 years but can trouble much younger people, including children.
通常从青春期开始，偏头痛主要侵袭年龄在35岁至45岁之间的人，但可殃及更年轻的人，包括儿童。
Singles aged between 31 and 45 years old cannot find a holiday which suits their needs, new research reveals.
一次新的调查发现，年龄在31岁至45岁之间的单身人士未能找到符合他们需求的度假产品。
In 2010, there will be as many middle-aged people of 45 and over in Japan as there will be people under 45.
日本四十五岁及以上的中年人数量，将在2010年变得与四十五岁以下者的数目一样多。
Only 16% of those aged under 25 cook every day compared with 45% of those aged 56 and over.
25岁以下的年轻人每天做饭的人数比例仅有16%；而56岁以上每天做饭的人数比例则高达45%。
Twelve per cent of the women who took part in the study were aged 18-30, 27% were 31-45, 25% were 46-54, 24% were 55-70 and 12% were 70 plus.
参与该研究的女性中有12%在18- 30岁之间，27%为31 -45岁，46 - 54岁的占25%，55 - 70岁的占24%，70岁以上者有12%。
Twelve per cent of the women who took part in the study were aged 18-30, 27% were 31-45, 25% were 46-54, 24% were 55-70 and 12% were 70 plus.
参与该研究的女性中有12%在18- 30岁之间，27%为31 -45岁，46 - 54岁的占25%，55 - 70岁的占24%，70岁以上者有12%。
应用推荐