The proportion of working-age people with jobs is lower than in the trough of the recession.
适龄劳动人口的就业比例还是低于经济衰退低谷时的比例。
The percentage of retirement-age people in the labor force has doubled over the past three decades.
过去三十年来，退休年龄人口在劳动力中的比例翻了一番。
Middle Age people used marigold petals for rinsing their hair.
到了中世纪，人们使用万寿菊的花瓣来清洗他们的头发。
Many middle-age people sport a full gleaming mouthful, much like hip-hop stars.
许多中年人满嘴金牙，就像街舞明星。
Unemployment rose sharply, with some 40% of working-age people already without jobs.
国内失业人数骤然上升，40%的适龄工作人员已经失业。
It found that the rate of employment among working-age people had declined in the past decade.
他们发现过去十年里，适龄群体中的就业率下降了。
In industrialized countries, the number of people reaching retirement age is growing, while the number of working age people is declining.
在工业化国家，退休人口的数量在递增，同时，工作人口的数量在递减。
Only a little later than them, on the island Malta, another Stone Age people built a beautiful Hypogeum or underground tomb for their dead.
就是这些人之后，在马尔他的岛上，另一群石器时代的人们为自己建造了一座美丽的地宫(Hypogeum)，或者将其称为地下坟墓。
Over time, low birth rates lead not only tofewer children, but also to fewer working-age people just as the percentage ofdependent elders explodes.
随着时间累积，低生育率不止会儿童数量减少，随着需要人照顾的老年人人口膨胀，处于工作年龄段的人口数量也会减少。
Babies learn to identify their parents' faces within hours of being born, and even in old age people can remember what their childhood friends looked like.
婴儿在出生几小时后就可以辨认父母的相貌，即使是老年人也记得儿时伙伴的样子。
People under the age of 40 constitute the majority of the labour force.
40岁以下的人占劳动力的大多数。
Some people think it is impolite to ask someone's age.
有些人认为询问别人的年龄是不礼貌的。
He is fed up with people writing him off because of his age.
他受够了人们因其年龄而摒弃他。
People your age are a very attractive market for advertisers who promote their products on television.
你们这个年龄段的人对那些在电视上推销他们产品的广告商来说是一个很有吸引力的市场。
As people age, Starr says, muscle strength is key to helping them stay strong and continue living on their own in their own home.
斯塔尔说，随着人们年龄的增长，肌肉力量是帮助他们保持强壮和继续独立生活的关键。
As people age, researcher Starr says muscle strength is key to helping them stay strong and continue living on their own in their own homes.
研究人员斯塔尔说，随着人们年龄的增长，肌肉力量是帮助他们保持强壮并继续在自己的家里独立生活的关键。
Her mother thinks that reading text on a phone screen is difficult for people at her age.
她妈妈认为对于她们这样年龄的人来说，在手机上看短信有些困难。
Many people call the age we live in the age of technology.
许多人把我们所处的时代称为技术时代。
What age do people want to retire at in your country?
你们国家的人想在几岁退休？
The major portion of our education budget is spent on people below the age of 25.
我们的教育经费大部分花在25岁以下的人身上。
While there's never a good age to get cancer, people in their 20s and 30s can feel particularly isolated.
虽然不存在一个患上癌症的合适年纪，但二三十岁的人可能尤其容易感到被孤立。
Some researchers explain how most people form their social groups with people of their age.
一些研究人员解释了大多数人是如何与同龄人形成社会群体的。
Blind and disabled people are eligible for SSI even under age 65.
即使年龄不足65岁，盲人和残疾人也有资格获得附加社会保障收入。
At the age when most people retire, he is ready to face a new career.
在大多数人退休的年纪，他准备要面对一项新事业。
Laslett uses the shorthand of "second age" for the group of younger people who are creating families.
拉斯莱特用“第二代”来简单指称那些更年轻、正在组建家庭的人。
The competition is open to young people under the age of 18.
这项比赛让18岁以下的青少年参加。
Take, for instance, the age at which people make commitments such as buying a house, getting married, having children, or starting a career.
以人们做出承诺的年龄为例，这些承诺包括买房、结婚、生子或开始职业生涯。
We reserve the right to refuse bookings for people under the age of 18.
我们有权拒绝未满18岁的顾客的预定。
The researchers noted that the effect of pollution on language ability is even more serious as people age, especially among men and the less educated.
研究人员指出，随着年龄的增长，污染对语言能力的影响更加严重，尤其是在男性和受教育程度较低的人群中。
The researchers noted that the effect of pollution on language ability is even more serious as people age, especially among men and the less educated.
研究人员指出，随着年龄的增长，污染对语言能力的影响更加严重，尤其是在男性和受教育程度较低的人群中。
应用推荐