Be prepared against war, be prepared against natural disasters, and do everything for the people.
备战备荒为人民。
For many years I have preached against war.
多年以来我一直在进行反战宣传。
For some, it really is a war against Warcraft.
对一些人来说，这的确是场与魔兽的战斗。
You will say, 'Is the League an absolute guarantee against war?'
有人会说：“有了国际联盟就绝对保证不打仗了吗？”
The film not only reflects the attitude against war but also shows worries that are prevalent in the American society.
这部影片不仅反映了美国人反战的情绪，更加能够体现美国社会普遍存在的内心的不安。
Ernest Hemingway Hemingway combines austere realism and poetic language to present a powerful argument against war and to tell a touching love story at the same time.
海明威以严峻的现实主义结合富有诗意的语言，对战争作了有力的抨击，同时又叙述了一个扣人心弦的爱情故事。
It's a place where those working against war and to protect environment, library services, legal aid, public healthcare, public sector jobs (to mention just a few) have been able to find one another.
那些曾经参加环境保护、图书馆服务、法律援助、公共医疗、公职工作（此处只随意说几个）的活动分子有机会找到志同道合的同仁。
The campaign provided a channel for protest against the war.
这场运动是反对战争的一种方式。
Their love affair was played out against the backdrop of war.
他们在战争的背景下发生恋情。
She has been involved in the war against organized crime.
她参与了打击有组织犯罪的斗争。
The love story unfolds against a background of civil war.
这爱情故事以内战为背景展开。
It was against this backdrop of racial tension that the civil war began.
这场内战肇端于种族之间的紧张状态。
We seem to be winning the war against crime.
我们在打击犯罪方面似乎已做出成绩。
Indeed, the war effort against Britain tended to suppress class conflicts.
实际上，针对英国的战争导致对阶级冲突的压制。
It is the 70th anniversary of both the world's anti-fascism war and the victory of China's Resistance War against Japanese Aggression this year.
今年是世界反法西斯战争胜利70周年，也是中国人民抗日战争胜利70周年。
He goes off and gets the support of the emperor of Austria to wage a war with Russia to against his own father.
他前往奥地利并得到了奥地利国王的支持，向俄国开战来反抗他的父亲。
In the war against covid-19, the Chinese government is making efforts to make sure the vaccine is widely taken all over the country.
在对抗新冠疫情的战役中，中国政府正在努力确保疫苗在全国范围内广泛使用。
The castle was built during World War II as an air defense base against German bombers.
该城堡建于二战期间，是个用于抵御德国轰炸机的防空基地。
Researchers have identified a new ally in the war against tooth decay: an enzyme produced by a mouth bacterium that prevents plaque formation.
在对抗蛀牙的斗争中，研究人员找到了一个新的联盟：一种口腔细菌产生的酶可以防止牙斑的形成。
We, who started on the path of righteousness, marching for civil rights and against the war in Vietnam, need to find an appropriately high-minded approach to life's exit ramp.
我们踏上了正义的道路，为公民的权利和反对越南战争而前行，为此需要找到一个合适、高尚的方法做为突破口。
He went to war against the Philistines and broke down the walls of Gath, Jabneh and Ashdod.
他出去攻击非利士人，拆毁了迦特城，雅比尼城，和亚实突城。
They were "all a bunch of pussies, " he said, who "when push comes to shove won't stand up" for healthcare, be against the war, or against Wall Street.
用他的话来说，他们“到事情闹大了”，没有敢为医疗保障、反战或是反对华尔街站出来说话的。
He goes off and gets the support of the emperor of Austria to wage a war against his own father.
他前往奥地利想得到奥地利国王的支持,从而通过向俄国开战来反抗他的父亲
Today's ruling will not affect most intermediaries, and the rules of engagement in the war against illegal file-sharing remain largely unchanged.
今天的判决不会影响多数中间机构，并且，在很大程度上与非法文件共享的交战规则依旧是不变的。
That calculation was of pressing concern to Petty, who wanted to show the king how to pay for the war against the Dutch.
这个计算结果引发了对佩蒂的关注，他打算向国王说明对荷兰开战付出的代价。
The United States is a conspicuous absentee from the WHO’s war against smoking.
美国是世卫组织打击吸烟运动中引人注目的缺席者。
But it's hard to wage a war against a poorly defined enemy.
但是向一个尚未完全界定的敌人开战并不容易。
But it's hard to wage a war against a poorly defined enemy.
但是向一个尚未完全界定的敌人开战并不容易。
应用推荐