The principle of British welfare is no longer that you can insure yourself against the risk of unemployment and receive unconditional payments if the disaster happens.
英国福利的原则不再是，你可以确保自己不受失业风险的影响，并在灾难发生时获得无条件补贴。
Admittedly, the purposeof this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
诚然，这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险，但实际上，它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
Admittedly, the purpose of this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
诚然，这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险，但实际上，它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
There are ways of hedging against the risk.
有抵御风险的方法。
I heard there is a method against the risk on the futures market.
我听说期货市场上有一种方法可以避免这种风险。
Yes, I heard there is a method of protecting against the risk on the futures market.
是的，我听说期货市场上有一种方法可以避免这种风险。
How to find, identify and guard against the risk of online banking is a serious problem.
如何发现、识别并防范网上银行的风险是一个亟待解决的问题。
Needs to pay attention is, When carries on the tax planning must guard against the risk.
需要注意的是，在进行税收筹划时要注意防范风险。
We should speak highly of his saving the girl in the cold water against the risk of his life.
他冒着生命危险，在寒冷的水中救出这个女孩子，应该受到赞颂。
But we don't correctly weigh the cost (the three seconds it takes to buckle up) against the risk (death).
但我们未能正确权衡这种对抗死亡危险的代价(系好安全带花三秒钟)。
Finally, the numerical analysis for the solutions with different bias against the risk is presented.
最后，对不同风险偏好下的解进行了数值比较分析。
Yields on some sovereign bonds seem to offer little protection against the risk of future inflation or default.
一些主权债券的收益率似乎能对未来通胀及违约的风险提供一些保护。
C-ROSS is to set up capital requirements for reserve risk of P&C insurers against the risk of under-reserving.
其中对于产险业，“偿二代”设置了准备金风险的资本要求，其核心是应对准备金提取不足的风险。
Summary: to guard against the risk of bank accounting is a systematic project involving a bank in every aspect.
内容摘要：防范银行会计风险是一项系统工程，涉及到银行工作的方方面面。
For bold investors, such a gap is ample insurance against the risk that Greece may not able to pay back all it has promised.
对于胆大的投资者来说，如此大的息差是防止希腊债务违约风险的巨大保障。
The article analyzes the risk of enterprise tax plan, the reasons and the countermeasures against the risk of tax plan.
对企业的税务筹划面临的风险成本问题及原因进行分析，在此基础上提出了防范税务筹划风险及对策。
Thee necessary steps must also be taken to avoid or protect against the risk of hot or very cold material being ejected.
必须采取措施消除由于接触或接近高温或极低温机械零部件或材料所引起的伤害危险。
While focusing on the risk of the banking system is to measure against the risk of the bank system is useful and accurate.
而对银行体系性风险的防备的重点在于对银行体系性风险的有用且精确的测度。
This paper mainly analyzes the risk being existed in the collection business and puts forward to some measure against the risk.
本文主要分析了托收业务中存在的风险，并征对这些风险提出了一定的防范措施。
From the point of launch to guard against the risk of financial derivatives, so that only the market demand was accepted by the market.
从发射点，以防范金融衍生工具的风险，因此，只有市场需求为市场所接受。
It provides a theoretical basis and practical guidance to guard against the risk of enterprise knowledge management system development.
为企业防范知识管理系统开发中的风险提供了理论依据与实践指导。
Being AAA-rated, AIG was able to post modest margin requirements—the deposit it had to pay against the risk of the contract being triggered.
目前还是三A评级的AIG还可以动用适度额定保证金，它不得不用这部分资金支付合约，以防止履约风险。
In this case, through the study of stock index futures to guard against the risk of open-end fund in China is of great realistic significance.
在这种情况下通过研究股指期货来防范开放式基金的风险，在我国具有重要的现实意义。
On this view, twins are probably an accidental by-product of a natural insurance policy against the risk of losing an embryo early in gestation.
根据这种观点，双胞胎很可能是一次在怀孕期间用自然保障方式防止流产的意外的副产品。
Increasing the haircuts for some securities would offer extra protection against the risk that initial valuations of collateral are too generous.
对一些证券提高垫头将为其提供额外保护，以抵抗由于抵押物的期初估价过高所产生的风险。
You're making dessert before you cook the main, so you hedge against the risk of burning the crème brûlée ten minutes before you want to serve it.
如果在做主餐之前做甜点，那你就避免了在上餐前十分钟才去烧法式炖蛋的风险。
The internal control system is the important method to standardize enterprise management, effectively guard against the risk and reduce the loss.
内部控制制度是规范企业经营，有效防范风险，减少损失的重要手段。
The internal control system is the important method to standardize enterprise management, effectively guard against the risk and reduce the loss.
内部控制制度是规范企业经营，有效防范风险，减少损失的重要手段。
应用推荐