The commission’s case against Microsoft looks the most robust.
委员会对微软公司采取的措施看起来是最强硬的。
And many companies are competing against Microsoft, but Microsoft is still on top.
虽然微软的竞争对手颇多，但它仍占据着行业老大的位置。
It would restore a policy that led to the landmark antitrust lawsuits against Microsoft and Intel in the 1990s.
这将会恢复二十世纪九十年代的政策，那时的政策导致了反托拉斯诉讼历史上里程碑式的对微软和英特尔的诉讼。
What is more, most of the potential investigations that may follow are different in kind from the action against Microsoft.
另外，随后可能展开的大多数调查与针对微软的诉讼在性质上也不一样。
Google Sites is making a clear strike against Microsoft which requires a certain level of technical skill to create a Sharepoint site.
Google网站明显是在针对微软，微软的SharePoint需要用户具备一定专业知识才能制作一个SharePoint站点。
The European Union is dropping antitrust charges against Microsoft Corp. after the company agreed to give Windows users a choice of up to 12 other Web browsers.
（布鲁塞尔）欧盟近日准备撤销对于微软的反垄断指控。该公司同意向视窗用户提供多达12种网络浏览器的选择。
United States v. Microsoft was a set of consolidated civil actions filed against Microsoft Corporation on May 18, 1998 by the United States Department of Justice (DOJ) and 20 U.S. states.
美国司法部对微软提出的民事诉讼是一系列的合并诉讼。 1998年的5月18日，美国司法部联合美国20个州对微软提起诉讼。
"He has been extremely reluctant to do anything that would seem like an act of bravado against Microsoft," says a person who had an insight into his thinking from his early days at Google.
一位从其在谷歌工作伊始就看透其思路的人士表示：“对于任何看上去像是针对微软的逞能行为，他都极不愿意做。”
The court ruling that upheld the commission's action against Microsoft, in September 2007, suggests that the hurdle for such an intervention is less exceptional than had previously been thought.
2007年9月的法庭裁决支持欧盟委员会对微软的行动表明，对这样一种干涉的阻碍没有先前预想的那么强烈。
The court ruling that upheld the commission's action against Microsoft, in September 2007, suggests that the hurdle for such an intervention is less exceptional than had previously been thought.
2007年9月的法庭裁决支持欧盟委员会对微软的行动表明，对这样一种干涉的阻碍没有先前预想的那么强烈。
应用推荐