Secondly against for the equipment information , analysis process of the equipment manage, design and development of a set of equipment management system.
其次针对所需要设备信息,分析设备管理系统流程,设计并开发一套设备管理系统。
"We have been discriminated against for 20 years," the doctor said, referring to the ethnic riots that took place near Osh in 1990, just after the breakup of the Soviet Union.
医生说,“我们被歧视了二十年”,他指的是1990年苏联解体后奥什附近发生的种族冲突。
Are you for or against the proposal?
你支持还是反对这个建议?
Are you for or against public transportation?
你是支持还是反对公共交通?
Violent scuffles broke out between rival groups demonstrating for and against independence.
在支持和反对独立的两派示威者之间爆发了激烈混战。
As tempers rose, he spoke out strongly against some of the radical ideas for selling off state-owned property.
随着火气上升,他公开表达了对某些卖掉国有资产的过激想法的强烈反对。
He seems set against the idea of increased decentralization and greater powers for regional authorities.
他似乎坚决反对扩大分权、赋予地方当局更大权利的想法。
The campaign provided a channel for protest against the war.
这场运动是反对战争的一种方式。
It is against the law to detain you against your will for any length of time.
违反你的意愿拘留你无论多久都是违法的。
"I am against quotas for women or men as a matter of principle," says Sverre Munck, head of international operations at a media firm.
“原则上,我反对对女性或男性实行性别配额。”一家媒体公司的国际业务主管斯弗尔·蒙克表示。
The Spanish case provides arguments both for and against monarchy.
西班牙这一事例给支持和反对君主制的双方提供了论据。
Tom Fielden from the BBC is against importing animals for research.
英国广播公司的汤姆·费尔顿反对进口动物用于研究。
833 delegates voted for, and only 432 against.
833名代表投票支持,只有432人反对。
The judge issued a contempt citation against the woman for violating a previous court order.
法官对上一次拒不遵守庭谕的那名妇女发出了藐视法庭的传讯。
They are beginning criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties.
他们正开始对他进行刑事诉讼,因为他违反了政党资助法。
Are you for or against the death penalty?
你赞成还是反对死刑?
There were 21 votes for and 17 against the motion, with 2 abstentions.
这项动议有21票赞成,17票反对,2票弃权。
There are calls for more punitive measures against people who drink and drive.
有人呼吁对酒后驾车的人要有更具处罚性的措施。
It is claimed that another 1,000 young men from this country have signed up for the holy war against the West.
据称该国另有1000名年轻人报名参加了对西方的圣战。
We have campaigned against whaling for the last 15 years.
我们最近15年一直参加反对捕鲸的运动。
Alice, very pale, was leaning against him as if for support.
爱丽丝脸色非常苍白,正靠在他身上,好像是在寻求倚靠。
There are strong arguments for and against euthanasia.
对安乐死支持和反对者都有强有力的论据。
They have a case against their directors for breach of fiduciary duty.
他们对董事们违反信托责任提出诉讼。
He struggled against cancer for two years.
他同癌症抗争了两年。
He had been nursing a grievance against his boss for months.
他几个月来一直对老板心怀不满。
Paying for hospital treatment goes against her principles.
拿钱到医院治病有违她的原则。
For protection against unforeseen emergencies, you insure your house, your furnishings and your car.
为防止发生无法预料的紧急情况,人们给房屋、家具和汽车投保。
He's already in training for the big race against Bailey.
为了跟贝利一决雌雄,他已经着手训练了。
For that job her lack of experience may count against her.
她缺乏经验可能对她申请那份工作不利。
He referred the matter to the attorney general for possible action against several newspapers.
他将此事交给首席检察官处理,以求可能诉讼几家报社。
应用推荐