You can repeat steps 4 and 5 against as many databases as you wish.
您可以对任意多个数据库重复步骤4和步骤5。
If you are developing cmis tools or APIs like cmislib, it is critical that you test against as many different servers as you possibly can.
如果您正在开发cmislib这样的cm is工具或APIs，重要的是要针对尽可能多的不同服务器进行测试。
And EU nations will be allowed to buy in credits for emissions reductions far from Europe, and count them against as much as 90% of their national reduction targets.
此外，欧盟国家允许从远离欧洲的地区买进额度，而这将会对它们90%的减排目标产生影响。
The Convention Against Torture defines torture as any act that inflicts severe pain or suffering, physical or mental.
《反酷刑条约》把酷刑定义为任何造成严重身心疼痛和受苦的行为。
As tempers rose, he spoke out strongly against some of the radical ideas for selling off state-owned property.
随着火气上升，他公开表达了对某些卖掉国有资产的过激想法的强烈反对。
They cross their fingers and spit over their shoulders as charms against the evil eye.
他们交叉手指，往肩后吐口水，以此作为对抗凶眼的符咒。
As an additional safeguard against weeds you can always use an underlay of heavy duty polyethylene.
作为另外一种预防杂草的防护措施，你可以一直使用一层厚重耐磨的聚乙烯底垫。
It seems hard to believe that we can deal with more serious diseases yet are powerless against something so common as a cold.
让人难以相信的是，我们能够治疗更严重的疾病，却无力对抗像感冒这样常见的疾病。
There were, however, arguments against this method as a way of acquiring accurate and complete information.
然而，有人反对使用这种方法来获取准确完整的信息。
Alice, very pale, was leaning against him as if for support.
爱丽丝脸色非常苍白，正靠在他身上，好像是在寻求倚靠。
Mr. Simon said he was not against taxes as such, "but I do object when taxation is justified on spurious or dishonest grounds," he says.
西蒙先生说过他并不反对税收本身，“但我确实反对以无根据或不诚实的理由征税，”他说道。
It protects against environmental hazards such as wind and sun.
它防范诸如狂风和烈日等环境危害。
Any business needs insurance against ordinary risks such as fire, flood, and breakage.
任何企业都需要保险来防备诸如火灾、洪灾和破损等常见风险。
They wore the charm as a protection against evil spirits.
他们戴着护身符以驱邪。
All new fashion starts out as a reaction against existing convention.
所有新时尚都是从反抗现存习俗开始的。
The emergency services were working against the clock as the tide began to rise.
潮水开始上涨，应急部门正在争分夺秒地工作着。
He flattened himself against a brick wall as I passed.
我经过的时候，他紧贴着一堵砖墙站着。
They pressed themselves flat against the tunnel wall as the train approached.
火车接近时他们身体紧贴着隧道壁。
At that time people had large families as an insurance against some children dying.
那时人们养的子女很多，以防有孩子夭折。
The ceasefire was seen as a major landmark in the fight against terrorism.
停火协定被看作是与恐怖主义斗争的重要里程碑。
You will be pitted against two, three, or four people who are every bit as good as you are.
你将和两个、三个或者四个跟你一样好的人对决。
They got 27% of the vote as against 32% at the last election.
这次选举他们得了27%的票，而上次他们得了32%。
He used his left hand as a shield against the reflecting sunlight.
他用左手遮挡反射过来的阳光。
The town walls were built as a defence against enemy attacks.
城墙是为防御敌人袭击而修建的。
He shrank back against the wall as he heard them approaching.
听见他们朝这边来，他退到墙根。
Rae's coffee cup clattered against the saucer as she picked it up.
蕾把咖啡杯拿起来的时候杯子碰响了茶碟。
Support from family and friends acts as a buffer against stress.
家庭和朋友的支持有助于减缓压力。
The stallion bucked as he fought against the reins holding him tightly in.
那匹种马四蹄离地狂跳，试图挣脱紧紧拴住它的缰绳。
The stallion bucked as he fought against the reins holding him tightly in.
那匹种马四蹄离地狂跳，试图挣脱紧紧拴住它的缰绳。
应用推荐