I touched it, and again asked him, by gesture, to hand it over.
我已经碰到那支笔了，我再一次用动作示意让他把笔还给我。
One day, when her son asked the same question again, she decided to prepare a big meal for him with the only 6 dollars in her hand.
有一天，儿子又问了同样的问题，她决定用手里仅有的6美元为他准备一顿大餐。
One day, when her son asked the same question again, she bought some food with her only 5 dollars and cooked a big meal for him at home.
有一天，当她的儿子再次问起同样的问题时，她用自己仅有的5美元买了一些食物，在家里为他做了一顿大餐。
I asked him again, and at last he came out with the truth.
我叮了他一句，他才说了真话。
陌生人又问了他一遍。
I asked him again how business was.
我又问他生意怎样。
After some time, the king set him free. Again he showed him some of his new stories and asked what he thought of them.
过了些日子，国王给了作家自由。国王重新将自己的一些新故事给作家看并问他感觉怎么样。
"So what makes you happy?" I asked, trying to coax him into being adorable again.
“那什么才能令你开心呢？”我问道，试图找回曾令我崇拜的他。
Then the chief priest accused him of many things Pilate asked him again "Have you no answer? See how many charges they bring against you."
祭司长控告他许多罪名，彼拉多又问他说，他们告你这么多的事，你什么都不回答吗？
Again the high priest asked him, "Are you the Christ, the Son of the Blessed One?"
大祭司又问他说：“你是那当称颂者的儿子基督不是？”
And in the house his disciples asked him again of the same matter.
到了屋里，门徒就问他这事。
Again there was a buzzing from the knapsack and a bee flew out. It asked him what the matter was.
此时背囊里又传出了嗡嗡声，一只蜜蜂飞了出来，它问骑士手中所持为何物。
A week later, Hanfeng's mother asked him if he planned to see Siyu again.
一个星期以后，瀚峰的母亲问他是不是还想见思玉。
On final, I asked him if he wanted to go around again.
最后，我问他还想不想再飞一圈。
I asked God to forgive me once again and invited Him back into my life.
我再一次请求上帝原谅我，并且邀请他回到我的生命中来。
I asked casually when I was going to see him again.
我不经意地问道什么时候还能再见到他。
He thought what we had just done "rocked" and he hoped I never asked him to do that again.
他认为我们刚刚所做的“NB至极”，但是希望我以后再也不要让他那么做了。
Three times that spring,he asked me to marry him.He had a wife,and I could not marry again,so soon.I asked him to wait.
在那个春天，他向我求了三次婚。他有妻子，我不能这么快又一次嫁人。我让他等一等。
Again, all he asked was that I get him a glass of iced tea, and talk to him.
同样，他的全部要求就是给他一杯冰茶，和他说说话。
And I went to see him again and he asked me to do some movement and learn some martial arts.
于是我再次见到了李安导演，他让我练习一些动作，并学习一些武术知识。
When we met again, he apologized to me for not having kept his word and asked me to forgive him.
我们又见面了，他为自己没有信守诺言而向我道歉，并希望我能原谅他。
Again the doctor asked him if the needle in his arm was hurting, and again Heng shook his head.
医生又问他是不是胳膊里的针头弄疼了他，兴还是摇了摇头。
She then asked him if she were to leave would he cry, and once again he replied with a no.
她接着问，如果她离开，他会不会哭泣，他的回答还是不。
Gajasura continued his penitence and Shiva, who appeared in front of him from time to time, asked him once again what he desired.
加杰修罗继续他的悔罪，而湿婆，不时地出现在他面前，再一次问他想要什么。
When I asked Billy if there anything else I could do for him he again asked to hold him.
当我问比利我还能为他做些什么时，他再次要我抱抱他。
When I asked Billy if there anything else I could do for him he again asked to hold him.
当我问比利我还能为他做些什么时，他再次要我抱抱他。
应用推荐