"This is hard work, but people give freely of themselves because they know it's for them," said one mayor in Agadez.
“这项工作着实不易，但人们不计报酬地付出，因为他们知道这样做是为了他们自己。” 阿加德兹市的一位市长说。
They could wait as long as two weeks for the next army convoy to Agadez.
他们在迪尔库等候下一批车队前往阿加德兹。可能要等到两个星期之后。
The World Bank-financed Community Action Program (CAP), already working in Agadez, provided immediate assistance to villagers.
由世界银行资助实施的社区行动计划迅即向村民们提供了援助。
Caption: the journey from Agadez to Dirkou is about 650km (400 miles) and from there it is another 500km to the Algerian border.
描述：从阿加德兹到迪尔库的距离是650公里，而从迪尔库到阿尔及利亚的边境还有500公里。
In fragile environments like Niger, and as we saw with the Agadez flooding, the priorities of the poor can change from day to day.
在诸如尼日尔这样的脆弱环境中，正如我们在阿加德兹市洪灾中亲眼所见，贫困人口的优先事项每天都有变化。
Security forces patrolling the long stretch of desert south of the Libyan border on Sunday spotted the convoy on its way to the northern town of Agadez.
在利比亚南部边境狭长的沙漠地带巡逻的安全力量周日发现车队正前往尼日尔北部的阿加德兹。
Security forces patrolling the long stretch of desert south of the Libyan border on Sunday spotted the convoy on its way to the northern town of Agadez.
在利比亚南部边境狭长的沙漠地带巡逻的安全力量周日发现车队正前往尼日尔北部的阿加德兹。
应用推荐