Düfa is a water-based paint brand invented by Meffert AG Farbwerke in 1955.
德国都芳漆是德国梅菲特工业集团于1955年创立的环保水性漆品牌。
AG: XML is absolutely central to our strategy, and our products embrace XML in several ways.
AG：XML是我们策略的绝对核心，并且我们的产品以多种方式采用XML。
The company is relatively new to the MS field, but began establishing a sales force last year, when it started selling a copy of an older injectable drug for MS originally sold by Germany's Bayer AG.
该公司在多发性硬化症治疗领域还是个新手，但是从去年开始销售德国拜耳公司的老的注射药物的仿制药就开始建立自己的销售团队了。
SolarWorld is the U. s. arm of SolarWorld AG, one of Germany's largest solar product manufacturers, which shut down a California plant earlier this year due to a steep drop in solar panel prices.
SolarWorld一直是德国最大的光伏产品制造商之一——SolarWorldAG在美国一个重大分支，在今年早些时候该公司曾以太阳能电池板价格急剧下跌为由而关闭加州一家工厂。
Miko: This is a very big development for Software AG.
Miko：这是Soft ware AG的一个很大的开发。
AG: Nope, as I am not the only person who self identifies as an NTEU, however, I think it is only a perspective though.
AG：不，我并不是唯一的把自己定义为非技术型用户的人，然而，我认为那只是一种态度。
Volkswagen ag he visited on that day is one of the first foreign companies that entered the Chinese automobile market, and has very successful cooperation with China.
我今天参观的大众公司就是最早进入中国汽车市场的外国公司之一，与中国的合作非常成功。
Deutsche Telekom AG (ADR: DT) is Germany's traditional fixed-line telephone service, which has mobile operations and that also has increased revenue by providing high-speed Internet access services.
德国电信公司AG (adr：DT)是德国传统的固定电话服务商，而且拥有移动业务。通过提供高速因特网接入服务，该业务已经盈利了。
Competition from overseas automakers, including Volkswagen ag and General Motors Corp., is also squeezing margins.
来自大众、通用等国外生产商的竞争也在挤压着利润空间。
Wiedeking, 56, worked at the company for 16 years. His leave is expected to clear the way for a merger with Volkswagen AG.
现年56岁的魏德进已在保时捷公司工作16年之久，他的离任为即将进行的保时捷与大众的合并计划铺平了道路。
In fact, Ideogramic is already developing a gesture-based modeling tool that targets a proprietary notation developed by e-GIP Software AG.
事实上，Ideogramic已经开始开发基于手势的建模工具，其目标是e - GIP Soft ware AG开发的专用表示法。
Infineon Technologies AG, Europe's second-largest chipmaker, tumbled 3.4 percent to 4.34 euros amid concern the company is not planning to return cash to shareholders.
欧洲第二大芯片制造商英飞凌科技公司(Infineon TechnologiesAG)股价下跌3.4%，至4.34欧元，外界担忧英飞凌公司不会按计划把现金返还给股东。
Siemens AG is one of the leading international suppliers to the railway industry.
西门子公司是铁路工业领域中领先的国际供应商之一。
Siemens AG is one of the leading international suppliers to the railways industry.
西门子公司是铁路工业领域中领先的国际供应商之一。
Quartz is main carrier mineral of primary Au and Ag.
石英是原生金银矿物的主要载体矿物。
The Pangxidong Ag(Au) deposit is a representative of its type in Northwest Guangdong Province.
庞西垌银（金）矿床是粤西北地区构造蚀变岩型银（金）矿床的典型代表之一。
This implies that the interaction between LC 5CB and Ag electrode is different from the interaction between LC 5CB and Au electrode.
这表明液晶5CB分子与银、金的表面原子之间的相互作用是不一样的。
Our experiments results firstly suggest that the orientation of LC 5CB absorbed on Ag electrode is different from that of Au electrode.
实验结果首次揭示了液晶5CB分子在银、金电极表面的取向是不同的。
Siemens AG is headquartered in Munich, Germany.
西门子公司总部在德国慕尼黑。
Siemens VDO automotive AG is one of the world's leading automotive suppliers of electronics and mechatronics.
西门子威迪欧汽车电子股份公司，是全球领先的汽车电子、及电气零部件供应公司之一。
The access grid (AG) is the frame for the network, the ability of computation, and the resource exchanging.
访问网格(AG)是网络、计算能力和交互资源的整体。
"Total ag GREgate measurement of support" or "Total AMS" — a measurement calculating how much support is provided to the agricultural sector per year in the base years of 1986-1988.
综合支持总量——是计算成员对于农业支持量(这种支持是要削减的)的一种计算方法，算出他们在1986- 1988年基期，每年给农业部门的支持量。
Deutsche Lufthansa AG is an aviation company with operations worldwide. The Group operates in five business segments, which provide mobility and services for airlines.
德国汉莎航空公司是一个国际化航空公司，拥有五大业务板块，提供航空运输和服务。
Osram, founded in 1919, is a wholly owned subsidiary of Siemens AG. It is the one of the most viable in lighting industry, .
欧司朗成立于1919年，是西门子集团的全资子公司，是照明行业最具生命力的公司之一。
Siemens AG is combining its three global carrier divisions into one unit in an attempt to reduce costs in administration, sales and research and development.
西门子正在将其三个全球运营商分部合并为一，以降低管理、销售和研发的成本。
The Power Generation Group (PG) of Siemens AG is one of the premier companies in the international power generation sector.
西门子发电集团（PG）是国际发电领域中的主要公司之一。
Meffert AG is one of the leading European corporations in production and sale of interior and industrial paint.
德国梅菲特制漆工业集团是欧洲范围内最为领先的建筑涂料产品生产和销售企业之一。
Meffert AG is one of the leading European corporations in production and sale of interior and industrial paint.
德国梅菲特制漆工业集团是欧洲范围内最为领先的建筑涂料产品生产和销售企业之一。
应用推荐