Sunday morning, we come home beat up and sleep all afternoon.
礼拜天早上，我们鼻青脸肿地回家然后睡一个下午。
By the time we stumbled off the coach back at the hotel, having been up before dawm, our lack of sleep was starting to catch up with me. The afternoon drifted past in a dream.
我们在天亮前就早早起床，因此从大巴下来跌跌撞撞走回酒店时，睡眠的不足开始让我犯困。下午就在梦乡中度过了。
On the second day we sleep in , but not too late, because in the afternoon we still need to go to grandma's house.
第二天睡个懒觉，但也不能起得太晚，中午还得去孩子的奶奶家。
We sleep. We listen to the radio. We exchange information. Mostly, we have been trying to stay alive and sane since that Tuesday afternoon a week ago when the earthquake changed our lives forever.
我们睡觉，听广播，交换信息，但最主要的还是努力求生和保持理智，因为一周前的那个周二下午，一场地震永远改变了我们的生活。
On the 14th of March at a quarter to three in the afternoon, the greatest living thinker ceased to think... when we came back we found him in his armchair, peacefully gone to sleep... but forever.
三月十四日下午二点三刻，当代最伟大的思想家停止了思维……我们回来时，发现他在安乐椅上安静地长眠了……永远地长眠了。
On the 14th of March at a quarter to three in the afternoon, the greatest living thinker ceased to think... when we came back we found him in his armchair, peacefully gone to sleep... but forever.
三月十四日下午二点三刻，当代最伟大的思想家停止了思维……我们回来时，发现他在安乐椅上安静地长眠了……永远地长眠了。
应用推荐