After breakfast they played while I cleared up.
早餐后，他们玩的时候我在收拾。
The kids trailed around after us while we shopped for clothes.
我们在商店买衣服时，孩子们无精打采地跟在后面。
After a while, the decay reaches the nerves and blood vessels of the inner tooth.
过了一段时间，蛀坏的部分会蔓延至内牙的神经和血管。
I'm looking after his affairs while he's in hospital.
他住院时由我处理他的事务。
After a while, the sickness gradually passed and she struggled to the mirror.
过了不久，恶心的感觉逐渐消退，她挣扎着来到镜子前。
Who's going to look after the children while you're away?
你不在时谁来照料小孩？
Your baby depends on you to look after yourself properly while you are pregnant.
你的宝宝靠你怀孕时好好照顾你自己。
After a while, her sniffles died away.
过了一会儿，她抽鼻子的声音逐渐平息了。
After a while his eyes adjusted to the dark.
过了一会儿他的眼睛习惯了黑暗。
After a while, the rich sauce begins to cloy.
过了一会儿，浓味沙司开始显得油腻了。
After a while, we naturally started talking about the children.
过了一会儿，我们自然而然地谈起了孩子。
After a while their mother was back, holding a tray of glasses that fizzed.
过了一会儿他们的母亲回来了，端着一托盘嘶嘶冒泡的玻璃杯。
The sickness passed off after a while.
过了一会儿，就不觉得恶心了。
Two prisoners bungled an escape bid after running either side of a lamppost while handcuffed.
两个囚犯手铐在一起时却分别往灯柱两边跑，结果没跑成。
Local companies find the sites and build the theme parks, while we will look after the branding.
本地公司选择场地及兴建主题公园，我们则负责品牌维护。
Privately, after a while, Tom organised a royal court!
过了不久，汤姆私下里组织了一个小朝廷！
过了一会儿，他回来了。
After a while, the little black rabbit sat down.
过了一会儿，小黑兔坐了下来。
After a while, the old man got my bike repaired.
过了一会儿，老人把我的自行车修好了。
After a while he summoned up courage and went forward.
过了一会儿，他鼓起勇气向前走去。
After a while he opened the cupboard and rummaged around in it.
过了一会儿，他打开橱柜，在里面翻找。
After a while, she asked, "What shall I bring to the grandmother?"
过了一会儿，她问：“我该给奶奶带些什么呢？”
After a while, she noticed that the old lady's handbag was open.
过了一会儿，她注意到老太太的手提包打开了。
After a while, I heard no more of the romantic-sounding Italians.
过了一会儿，我再也听不到意大利人美妙浪漫的声音了。
After a while the weather grew milder, and the clouds lifted somewhat.
过了一会儿，天气变晴朗了，云也散了些许。
After a while, she said: "It is getting dark, grandmother, I must go home now."
过了一会儿，她说：“天快黑了，奶奶，我得回家了。”
After a while, he turned around again and called louder than before,"Good-by, Master."
过了一会儿，他又转过身来，比刚才更大声地喊道：“再见了，主人。”
Can you look after my apartment while I'm away?
我不在的时候，你能帮我照看一下公寓吗？
After a while, they decided to drink some orange juice and watch TV in the house.
过了一会儿，他们决定喝一些橙汁，然后在家里看电视。
After a while, the son said, "Father, it seems that the string is stopping the kite from flying higher."
过了一会儿，儿子说：“爸爸，好像是线阻止了风筝飞得更高。”
应用推荐