I got in touch with him immediately after I received the letter.
我接信后马上和他联系。
We were playing Arsenal in an FA Youth Cup game at St Mary's and Theo scored the winning goal with his weaker foot after an incredible first touch.
我们在圣玛丽球场的青年足总杯比赛中对阵阿森纳，西奥在不可思议的第一次触球后，用他那只虚弱的脚踢进了致胜的一球。
Actually, I've been out of touch with him since our first reunion after graduation.
事实上，自从我们毕业后的第一次聚会之后，我就和他失去了联系。
You need to wash your hands with soap and water before you eat, after you use the toilet, and after you touch animals, because your hands may carry viruses.
在吃饭前、上完厕所和接触动物后，你需要用肥皂和水来洗手，因为你的手可能会携带病毒。
After we divorced, we kept in touch.
我们离婚以后依然保持联系。
After that series a guy who ran one of those websites got in touch.
做完那个系列之后，一个运行此类网站的家伙联系到了我。
After washing hands, don't touch dirty faucet handles or door knobs before eating.
洗手以后，吃饭以前，不要接触脏的水龙头或者门把手。
After that exchange, Simpson reported back to Jobs, and Jobs never got in touch with his biological father, Isaacson says.
在那次交流后，辛普森把事情讲给乔布斯听，但乔布斯从没有试着跟自己的亲生父亲联系。
Another example of using your tongue too soon is when you maneuver it into her mouth seconds after your lips touch.
另一个太快使用你的舌头的例子是，当你们的嘴唇仅接触几秒钟后，你就把舌头伸进她的嘴里了。
After each touch, the person touched had to describe the emotion they thought the toucher was communicating.
在每一次触摸之后，被触摸的人要求描述他们认为的对方试图传达的情感。
Keep in touch with friends, acquaintances and, colleagues. And don't stop after your initial contact.
和朋友、熟人和同事保持联系。不要在初次联系后就不联系了。
But if she's interested, and her relationship is on the rocks, she might get in touch after they break up and you've done no harm just trying.
但如果她对你有意思，而且她的恋爱关系正处于危机之中，她就很可能在分手后与你联系。你呢，只是尝试一下，也不会对其造成任何伤害的。
Observe the two-day rule: get in touch after meeting someone within two days, no longer.
——遵守两日规则：和谁见面后最多在两天内保持联系一下，不要拖拖拉拉。
Observe the two-day rule： get in touch after meeting someone within two days， no longer.
——遵守两日规则：和谁见面后最多在两天内保持联系一下，不要拖拖拉拉。
Ask friends to list the body's senses, and they will usually stop after five: taste, touch, sight, smell and hearing.
当让身边的朋友列出身体的感觉时，他们通常仅仅列出下列五种：味觉，触觉，视觉，嗅觉和听觉。
Police say he didn't touch Parnell but that she died after suffering a heart attack that was triggered by terror.
警察说他没有接触帕内尔，但是死者是因为恐惧引起的心脏病发作而死。
How do we put ourselves in touch with the text which may after all in a variety of ways be remote from us?
文本在各种方面距离我们如此遥远，如何与之发生联系？
This gives me time to re-touch my work during and after.
这给我时间再一次触摸我的作品，即使是在工作之后。
But after playing in the interactive newsroom and interacting with the dozens of touch-screens scattered throughout the museum, I was left wondering where all this technology is leading journalism.
但是，自打博物馆把这些用几十个分散在馆内的互动触摸屏以后，我经常想：在这的所有技术无疑是领先整个新闻行业的。
After the death of his grandparents, no one in the family wanted to touch Passover.
在他的祖父死后，家中的所有人都不想再做关于逾越节的事情了。
AFTER a long winter, spring brought a touch of sunshine to American house prices.
经过了一个漫长的严冬，春天为美国房价带来了一抹阳光。
The Pragmatic justification does not touch Hume's position because Hume himself after all says we irresistibly, inevitably, assume the future will resemble the past.
实用主义论证并没有触及休谟的地位,因为他归根结底还是认为我们无法抗拒，且不可避免地假设未来将是对过去的效仿。
Now history is repeating itself as one technology firm after another piles into the fledgling market for touch-screen “tablet” computers, which are set to disrupt the computing industry.
现在，历史正在重演：科技公司你追我赶，相继涌入新兴的触屏式平板电脑市场，这种新型电脑即将改写整个计算机工业的运转规则。
The system has proved useful after other disasters that have stopped people getting in direct touch.
该系统被证明是可用的，可以让灾后的人们迅速的与亲人取得联系。
And she wanted to touch some of the store's more dangerous and bigger snakes, even after an employee warned her about the danger.
此外，尽管店员事前提醒过其行为的危险程度，她还想是和商店里的其它更凶猛也更庞大的蛇类来个亲密接触。
The result is a deliciously clever book, full of dark insight and even a touch of hope. Mr Ross dedicates the book to his wife, after all.
最终的结果是一本饶有趣味，构思精巧的书籍，对黑暗面富于洞见，在其中也透出一丝丝希望之光——毕竟，罗斯是将此书献给他的妻子。
The result is a deliciously clever book, full of dark insight and even a touch of hope. Mr Ross dedicates the book to his wife, after all.
最终的结果是一本饶有趣味，构思精巧的书籍，对黑暗面富于洞见，在其中也透出一丝丝希望之光——毕竟，罗斯是将此书献给他的妻子。
应用推荐