After the banquet came a firework display in the garden.
宴会过后在花园里放起了烟火。
After the banquet was ready, Yuanchun was marshaled to her seat.
宴会结束后准备，元春被封送到她的座位。
In the evening, after the banquet and the concert, he began to work on the drafting of the final communique.
晚上，在参加宴会，出席音乐会之后，他开始起草最后的公报。
The new couple swore their oath to be faithful and helpful to each other in their life and they had a dancing party after the banquet.
新人宣誓在他们的一生中互相忠实，帮助对方。并且在晚宴结束后，举行舞会。
The leader told me that he just received the notice of this small group leaders meeting after the banquet from a leader of a European country.
他告诉我他从一位欧洲领导人那里得到通知，说今天晚上有一个会议。
The leader told me that he just received the notice of this small group leaders meeting after the banquet from the leader of a European country.
他告诉我，他从一位欧洲领导人那里得到通知，说今天晚上有一个会议。
After attending a wonderful banquet, I found myself sitting at a bar, listening to the banter about the election.
参加完一个丰盛的晚宴后，我在一家酒吧坐了下来，听人们戏说今天的选举。
After the prayer. I held a banquet for all my sisters and brothers.
做完祷告后，我设宴款待了我的兄弟姐妹们。
Can you be at the house about eleven, Betty, and go to the church with us? Then we'll all come back here after the ceremony; mother's giving a little wedding banquet for us.
贝蒂，望您十一时到我家，然后一起去教堂，仪式结束后一同回家，参加妈妈为我们举行的一次小型宴会。
After the talks, Li hosted a welcoming banquet for Tsekoa.
会谈结束后，李肇星外长为柴夸外交大臣举行欢迎宴会。
After I went to sleep last night, Tyler tells me he came home from his shift as a banquet waiter, and Marla called again from the Regent Hotel.
昨晚睡前，泰勒回家告诉我今晚酒店的工作结束了，他可以休息了。而马拉从tegent旅馆又打电话来了。
Heir to the throne Charles wrote in his diary after his first banquet in 1969 that he went to bed with "feet sore from new pumps worn with breeches and the garter".
1969年，在第一次参加完国宴后，王位继承人查尔斯在他日记中写道：上床睡觉时，“搭配半长裤和袜带穿着的新鞋让他双脚酸痛无比。”
After the sacrificial ceremony, there is always a grand banquet.
在祭祀仪式之后往往会有一顿丰盛的大餐。
I'm sure you need a good rest after such a long flight. I suppose I'll have to go now. See you again at the reception banquet tonight.
长途旅行之后您应该好好休息一下。我告辞了，我们在今晚的招待宴席上再见。
The culture attache aches over after attending a banquet.
文化参事参加完宴会浑身酸疼。
The first Nobel Prize awarded that year, the banquet after the ceremony full of mysterious and charming colors: white tie the banner of men, dressed in tuxedo;
那一年首次颁发了诺贝尔奖，颁奖典礼后的宴会充满了神秘和迷人的色彩：男士打着白色领结，身着燕尾服；
After the performance came a banquet.
演出之后是宴会。
Thus, in the "banquet" after villagers would dress up the ghost of the wizard, walk outside the village to guide ghosts away from evil to avoid disaster.
因此，在“宴会”之后，村民会打扮的精灵鬼，走在村外，引导鬼魂远离邪恶，以避免灾难。
After attending my friend's wedding banquet, I find that Chinese table culture differs from that of the United States.
参加朋友的婚礼之后，我发现在餐桌上，中国与美国差异非常大。
After attending my friend's wedding banquet, I find that Chinese table culture differs from that of the United States.
参加朋友的婚礼之后，我发现在餐桌上，中国与美国差异非常大。
应用推荐