The treatment is usually given to women with a high risk of relapse after surgery.
该治疗通常用于术后复发可能性高的女性。
And after surgery, I got to the finals of Wimbledon.
手术后,我杀进了温网的决赛。
You may need to use them for several months after surgery.
手术之后你可能需要连续几个月地使用这些眼药水。
Nearly eight hours after surgery, he remained in a deep coma.
已经术后八小时了,他依然处在深度昏迷中。
A brief course of antibiotics will work better after surgery.
在手术后短期使用抗生素效果会更好。
But days after surgery you can be back to a normal life.
不过,手术过后数天,就能恢复正常生活。
You may need to wear an eye shield for a few days after surgery.
手术后的几天你可能需要戴一个眼罩。
Patients are encouraged to engage in light activity while at home after surgery.
病人手术后回到家中应该尽量做一些轻微的活动。
Several medications can reduce the risk of cancer's returning after surgery.
有好几种药可以降低术后癌症复发的风险。
It's normal to feel itching and mild discomfort for a couple of days after surgery.
手术之后的几天,您可能会觉得眼睛痒以及轻微的不适感,这是正常的。
I was called upon to sit by her hospital bed after surgery and encourage her.
当她做完手术后,我有机会坐在她的病床边,陪伴她,鼓励她。
Most patients can DE discharged from the hospital within one or two days after surgery.
大多数的病人可以在手术后的1至2天后出院。
In studies, between 1 and 2 out of 500 people died during or a few weeks after surgery.
研究发现,每500人中有1 -2人死于手术台或者术后几周内。
More follow-up visits are required, usually the next week and then throughout the first year after surgery.
除此之外,你还需要进行更多的复诊,一般是术后一周以及术后的一年内多次复查。
An immune system disease. Diseases that affect your immune system may impair your ability to heal after surgery.
免疫系统疾病:影响免疫系统的疾病会削弱你手术后痊愈的能力。
If your appendectomy was done laparoscopically, limit your activity for the first three to five days after surgery.
如果做的是腹腔镜下手术,术后3- 5天内要限制活动。
Most people can resume driving 5 to 7 days after surgery. You should not be taking pain medication when you drive.
大多数人手术后5至7天就能够恢复驾驶,但驾驶的时候不可以吃止痛药。
The computer-aided surgery navigation realizes the microinvasion of joint replacement and the fast recovery after surgery.
计算机辅助导航手术使人工关节手术微创化,术后患者恢复快。
Soon after surgery she was able to break and chew a biscuit relatively easily, something almost inconceivable before the operation.
在手术后不久,王娜就能较为轻松地咬碎并咀嚼饼干了。而这,在术前,是她难以想象的。
Truthful information can help patients cope with illness, help them tolerate pain better, need less medicine and even recover faster after surgery.
将真实情况告诉病人,能帮助他们与病魔作斗争,有助于他们更好地忍受疼痛,减少用药,甚至在手术后更快地康复。
Delaying surgery also reduced the amount of time the patient spent in the hospital after surgery - a benefit to both the patient and public health resources.
同时,新疗程还能让患者减少在医院治疗的时间,从而让他们尽快恢复正常生活,也能节省公共医疗资源。
The gum chewers got out of the hospital an average of 4.3 days after surgery versus 6.8 days for non-chewers, reducing costs and lowering the risk of complications.
那些每天咀嚼口香糖的患者术后平均4.3天就出院了,而另外不咀嚼口香糖的患者平均6.8天后才出院。咀嚼口香糖不仅减少了患者的医疗开支,同时还降低了发生并发症的危险。
Nearly 80 percent of patients with Stage 2 colon cancer do not suffer a relapse after surgery, said Dr. David J. Kerr of the University of Oxford, the lead investigator.
戴维·科尔博士说,将近80%的二期结肠癌患者手术后并不会复发。 他来自牛津大学,是该疗法的主要研究员。
As I lazed and dozed at home last summer after surgery, there was nothing sweeter to me in this world than to hear Bijou drinking from her water dish outside my door.
当我去年夏天做完手术后在家里无所事事昏昏沉沉的时候,没有什么比听到比茹喝水的声音更美妙的了。
Orphaned children receive care before and after surgery at our Healing home, where trained caregivers nurture each baby in an environment that resembles a home rather than a hospital.
在这里,唇腭裂弃婴会在手术前后得到妥善照顾。我们有专业的看护人员,为宝宝营造家一般的抚养环境。
‘Doctors warned that in the first few days after surgery there was a high risk that I could go into premature labour or miscarry. At 22 weeks, Theo’s chances of survival would have been tiny.
医生警告术后几天可能早产或流产,第22周西奥活着的可能性很小。
We are also learning that truthful information, humanely conveyed, helps patients cope with illness: helps them tolerate pain better, need less medicine, and even recover faster after surgery.
我们还得知:富有人情味儿地传达给病人的真实消息会有助于病人妥善处理疾病——帮助他们更好地忍受病痛,更少地服用药物,甚至手术后更快地康复。
WHAT CAN I EXPECT AFTER SURGERY?
我可以预计术后效果吗?
WHAT CAN I EXPECT AFTER SURGERY?
我可以预计术后效果吗?
应用推荐