In study after study, there's a positive reaction in almost one-third of the patients taking harmless substances.
在一项又一项研究中，几乎有三分之一的病人在服用无害物质后产生了正反应。
And study after study finds that a garden is the single most important thing in finding that quality.
一项又一项研究发现，花园是发掘这种品质最重要的因素。
Study after study concludes that beauty is worth money.
反复的研究证明美丽就是一种财富。
Sixth part, thought after study.
第六部分，研究后的思考。
Method: a before-after study in the same patient was applied.
方法：用自身前-后对照研究设计方案。
The problem is that sugar is highly addictive, as study after study has shown.
众多研究显示，最主要的问题是吃糖是会上瘾的。
Study after study from psychology shows that money doesn't equal happiness.
心理学上的研究都表明金钱并不等于幸福。
The natural conclusion, after study of Practice, is to build a service monitor.
在学习Practice之后，自然会得出的结论是要构建服务监视器。
Study after study suggests that America is one of those societies with high social trust.
多项研究表明，美国是具有很高的社会信用度的国家之一。
Perplexingly, study after study has found that mothers are less happy than women without kids.
令人费解的是，一项又一项的研究表明：没有孩子的女性要比已为人母的女性们快乐得多。
As for economics, study after study rates nuclear fission one of the cheapest ways to make power.
就经济学方面来说，一再的研究认为核裂变是获取核电的最便宜方式之一。
Study after study has shown the benefits of physical activity, even active housework or gardening.
大量研究证实体育活动可使人受益匪浅，甚至包括做家务活和园艺劳动。
Study after study has shown, however, that parents who smoke are likely to have children who smoke.
众多研究显示，吸烟的父母很有可能有吸烟的孩子。
In study after study over the past decade, they've shown abilities previously thought to exist only in humans.
过去十年间，一项又一项研究表明，动物表现出过去认为只有人类才具有的能力。
In study after study, the articles and pronouns, which text analysts often call “junk words, ” have proved crucial.
经过不懈地研究，佩内贝克博士发现，一向被文字分析学者认为是“垃圾词汇”的冠词和代词在心理学分析中占有至关重要的位置。
At the beginning of sixty time cut a striking figure painting, after study at the Xi 'an Academy of Fine Arts.
六十年代初在画坛崭露头角，后深造于西安美术学院。
During the past few years, study after study has raised doubts about what, if any, good vitamins actually do a body.
过去几年中不断有研究对维生素是否确实有益健康提出了疑问。
I think we should use our time properly. Relaxing after study can make our brain refresh and is good for our study.
我想我们应该合理利用时间，学习之后的放松会使我们的大脑清醒这样有利于我们的学习。
But study after study has shown that the vitamin does little to cure, prevent or even shorten the duration of the common cold.
但是不断地研究表明，维生素对于感冒几乎没有治疗、预防作用，甚至也不能缩短感冒持续的时间。
And yet study after study shows that in affluent societies money might bring satisfaction, but it doesn't bring much happiness.
但是，接二连三的研究表明，即使生活在富足的社会中，钱所带来的可能仅仅是满足感，而并没有太多的幸福感。
Ever since the Frenchman Alfred Binet devised the first intelligence test in 1905, study after study has confirmed the same result.
1905年法国人阿尔弗雷德·比奈发明了第一个智力测验后，就有一项项研究证实了它的准确性。
Study after study shows that the price of combat aircraft has been rising substantially faster than inflation, often faster than GDP.
不断有研究表明，战斗机的价格增速已经远远超过通货膨胀的速度，而通货膨胀的速度又常常大于GDP增长的速度。
P-T conditions and fluid nature in every metamorphic stage are found after study of fluid inclusions and calculating of thermodynamic equilibrium.
通过平衡热力学计算和流体包裹体研究获得了各变质阶段P -T条件和流体性质。
Study after study has shown the benefits of physical activity, even active housework or gardening. The reason? It pumps your heart, moving blood all around the body.
大量研究证实体育活动可使人受益匪浅，甚至包括做家务活和园艺劳动。为什么？因为这能发动心脏，驱动血液在全身运行。
Study after study has linked working the night shift and exposure to light at night to several types of cancer (breast, prostate), diabetes, heart disease, and obesity.
研究显示，一些种类的癌症(乳腺癌、前列腺癌)、糖尿病、心脏病、肥胖都与夜班工作并暴露在夜光下有关。
Study after study shows that putting people into positions of power--even when the power is temporary, randomly assigned, and not very great--alters their behavior in predictable ways.
当人们获得了某种权力——虽然这种权力不大，且是暂时的，随机分派的——他们的行为方式也随之出现了意料之中的改变。
Two randomized controlled trials (RCTs), one before-and-after study and two retrospective reports on clinical efficacy and safety were retrieved, together with 18 pharmacokinetic studies.
检索到与临床功效和安全性相关的两个随机对照试验(rct)、一个前后对照研究、两个回顾性报告，以及18个药物动力学研究。
Two randomized controlled trials (RCTs), one before-and-after study and two retrospective reports on clinical efficacy and safety were retrieved, together with 18 pharmacokinetic studies.
检索到与临床功效和安全性相关的两个随机对照试验(rct)、一个前后对照研究、两个回顾性报告，以及18个药物动力学研究。
应用推荐