After five hours I've managed to conjure a headache and a stain on the carpet. She was right. Or I'm incompetent as usual.
五个小时之后，我最终变出了一个头痛和地毯上的一滩污渍。她是对的。或者我像平常一样无能。
After five hours I've managed to conjure a headache and a stain on the carpet.
五个小时之后，我最终变出了一个头痛和地毯上的一滩污渍。
Ms fernandez has also ordered satellite photos to be taken to monitor a stain in the river water that appeared a few days after the explosion.
费尔南德斯女士已经下令拍摄卫星照片以监察爆炸发生几日后河水出现的污染点。
Immediately after it happens, cover the fresh gravy stain with salt, letting it absorb as much of the grease as possible. Gently brush off the salt.
赶紧用盐涂在肉汁上，尽可能让盐多吸收油，接着轻轻地把盐刷下来。
Finally, eliminate the stain and scrub corrosion, must remove the part when necessary, especially the rolling bearing, the centre of gravity after clean assembly.
最后，消除机体污渍，擦洗锈蚀，必要时须拆下机件，特别是滚动轴承，清洗干净后重心组装。
Methods After perfused fixation and quick freezing, the tissues of whole CNS were cut into serial sections with cryostat followed by hematoxylin stain.
方法经过灌流固定的CNS组织低温冰箱速冻后连续冰冻切片和改良的苏木精染色方法。
After I finished my drink, I noticed a bright red lipstick stain on the rim of my glass.
喝完我那杯酒之后我在杯沿上看到一个亮红色的口红印。
The film is transparent, glossy, very flexible, abrasion-resisting and scratch-resisting, contains no after-tack, and is excellent in resisting cold, light and yellow stain.
成膜透明、光泽好、非常坚韧，耐磨耐刮擦性好，不回粘，而且有优秀的耐寒性，极优的耐光性和耐黄变。
Today, after a great treadmill run at my gym, I noticed a stain on my clothing.
今天，我在跑步机上酣畅淋漓的运动一番之后，发现衣服上有个污点。
Conclusion: the HN 97 porcelain stain is smooth on the surface and firm in combination with body porcelain after firing.
结论：HN 97金属烤瓷外源性着色剂是一种表面光滑且与体瓷结合牢固的着色剂。
On 3rd day after balloon injury, a small amount of new endothelial cells were high columnar and nuclear were stain with subintimal bleeding and elastic membrane disruption.
球囊损伤后第3天，可见少量新生内皮细胞呈高柱状、核浓染。内膜下有出血，弹力膜中断。
In control group, there is no statistical difference in terms of the mean vessel density and diameter of port wine stain between 8 weeks after and before the first treatment.
对照组第一次治疗前与第一次治疗后8周比较，平均血管密度和平均血管直径无统计学差异。
Methods: After establishing a C6/SD glioma model, by using flow cytometric analysis, immunohistochemistry and HE stain three methods, the proliferation kinetics in C6 glioma cell was measured.
方法：建立C6/SD大鼠胶质瘤模型后，应用流式细胞仪检测、免疫组化、HE染色三种方法，研究C6胶质瘤细胞的增殖动力学指标。
After he stain the ischemia focus was constant with a lot of neuron degeneration and necrosis, and the manifestations of cerebral edema were observed too.
HE染色脑缺血造模后，缺血灶出现部位恒定，缺血灶内大量神经元变性坏死，出现脑水肿表现。
I know you're upset abut the stain on your dress, but you must keep it in perspective-after all, you've got plenty of other dresses you can wear while that one is being cleaned.
我知道因为衣服弄脏了你不高兴，但你得通情达理地想一想——毕竟你还有那么其他的衣服，完全可以在洗那件时穿其他的。
This product has a strong water resistance, which exclusively designs for resisting industrial acid rain damage to the paint. Resists of forming water stain in the hard water area after car wash.
本品具有极强的耐水性，专门针对工业性酸雨对漆面的损害而设计，同时可防止硬水区洗车后产生的水痕。
High specific surface area can be obtained after electron aluminum foil is etched. But the oil stain on the surface of electron aluminum foil will directly affect the corrosion of foils.
电子铝箔腐蚀后希望得到高的比表面积，而油污由于覆盖在电子铝箔表面，会对光箔的腐蚀产生直接的影响。
The leaves of Balsam pear were disposed with different organic solutions, which were ether, acetone and ethanol, after that, analyse of proteins by supersensitive silver stain SDS-PAGE method.
不同有机溶剂(乙醚、丙酮、乙醇)处理苦瓜叶片，用超敏感银染sds - PAGE电泳进行蛋白质分析。
Standard HE stain was performed for histological observation at the 1.5,3,6 and 12- month after the operation.
采用常规组织学方法，观察前十字韧带重建后这两种韧带止点在术后1.5、3、6、12个月时的组织学表现。
Bring your garment for professional cleaning as soon as possible after the stain occurs.
请把沾上的污渍的衣服尽早送到专业洗涤公司。
All groups were sacrificed at tha 7th day after operation and get the basilar arteries (BA) for HE stain. then the perimeter of inside diameter and the thickness of vessel wall were measured.
以上各组分别于第一次手术后7天灌注处死，取基底动脉（BA）行HE染色，测量其内径周长和管壁厚度；
Microstructural change in soft clay before and after creep is important to understand its creep mechanism, relations between the stain and time, and building stability on the soft ground.
软土在蠕变前后微观结构的演变，对了解软土的蠕变机理，探讨软土变形与时间关系以及建于软土地基上建筑物的稳定性有重要意义。
Microstructural change in soft clay before and after creep is important to understand its creep mechanism, relations between the stain and time, and building stability on the soft ground.
软土在蠕变前后微观结构的演变，对了解软土的蠕变机理，探讨软土变形与时间关系以及建于软土地基上建筑物的稳定性有重要意义。
应用推荐