AND then, after six years, she saw him again.
六年之后,她又见到了他。
They bust up after six years of steady companionship.
他们在相恋六年后分手了。
Now, after six years of marriage, I realize that.
现在,经过六年的婚姻,我领悟了。
After six years, a quite different Smith has emerged.
六年之后,史密斯变得判若两人。
My hope of a better job damped down after six years' waiting.
经过六年的等待,我想找份好工作的希望淡漠了。
After six years' life in Guangzhou, I am used to living here.
经过六年在广州的生活后,我已经习惯了住在这个城市。
At last, after six years in college, I finally got my diploma.
我读了六年大学,我最后终于获得我的学位。
And a female shark once gave birth after six years in captivity.
另外,曾有一条母鲨鱼在笼养六年之后生产。
After six years of marriage I have already become a bad husband.
再我们结婚六年之后我变成了一个不好的丈夫。
Moscow's Bolshoi Theatre reopens after six years of restoration work.
莫斯科大剧院历经六年修缮完工后重开。
But after six years of a stormy marriage, Cewe decided to end it.
六载婚姻生活,风雨交加,赛维决定结束这种婚姻。
After six years of manual labor he was finally allowed to train as a salesman.
做了六年的体力劳动后他终于被允许培养成一个推销员。
But after six years of living in China, he still couldn't "settle down" spiritually.
但是在中国生活六年之后,他还是未能找到自己的心灵家园。
The show was cancelled after six years, without even telling me, I read it in the paper.
做了六年的脱口秀在没有任何通知的情况下停播了,我看了报纸才知道。
After six years of waiting, the day Michael Robertson always knew would arrive finally got around to arriving.
经过6年的等待,迈克尔·罗伯逊终于等到了他坚信终将来临的这一天。
Their likelihood of rearrest only drops back to average levels after six years, the number-crunchers found.
这些同数字打交道的技术人员发现,6年后,他们再次被逮捕可能性才有可能降至平均水平。
After six years together Edward Norton has finally popped the question to his long-term girlfriend Shauna Robertson.
经过六年相处,诺顿终于向女友珊娜·罗宾逊求婚了。
He became president of Antioch College in 1948 but returned to MIT after six years and remained there until his death.
1948年他担任安迪亚克学院院长,6年后他回到麻省理工学院,并一直在那里工作,直到逝世。
After six years of strict discipline, he finally realized his dream of full enlightenment on the eighth day of the twelfth lunar month.
经过六年严格的修行之后,他终于在农历十二月初八悟到了自己充满启示的梦。
A man who was hit by a car in Brazil finally told doctors who he was after six years when he suddenly regained the power of speech.
一名巴西男子六年前出了车祸,从那以后就失去了说话的能力,最近,他突然又恢复了语言能力。
And the countryside is finally playing a part: after six years of lacklustre growth, rural incomes rose by 12. 5 % in the first half.
农村也在其中扮演了角色:在六年平淡无奇的增长之后,上半年农民人均现金收入增长12。5 %。
In fact, after six years of planting herbicide-resistant crops in the US, we have not seen the emergence of herbicide-resistant weeds.
实际上,美国种植了六年的抗除草剂作物,我们并没有看到抗除草剂杂草的出现。
After six years of strict discipline, he finally realized his dream of full enlightenment on the eighth day of the twelfth lunar month.
经过六年严格的修行,他最终于十二月的第八天实现了他完全启发的梦想。
After six years of strict discipline, he finally realized his dream of full enlightenment on the eighth day of the twelfth lunar month.
后经六年苦行,终于在腊月初八这一天悟道成佛。
After six years of the plot. Between the old newspaper found by accident, it is light well killed early people of the island of jersey news.
六年后的阴谋。偶然间发觉的旧报纸,那是轻井泽遇难人士初岛的消息。
After six years of the plot. Between the old newspaper found by accident, it is light well killed early people of the island of jersey news.
六年后的阴谋。偶然间发觉的旧报纸,那是轻井泽遇难人士初岛的消息。
应用推荐