Jarmila went back to her maiden name last month after separating from her husband.
亚尔米拉上个月与其前夫离婚后改回其婚前姓。
Normally, Hackett could reuse this yeast after separating it from the freshly brewed batch of beer.
一般来说，把这些酵母从鲜啤酒中分离出来之后，哈科特可以再次使用它们。
I get a bit envious whenever I hear this, imagining how lucky Richard is to still be friends with his former spouse, even after separating.
听他这样讲，我有些羡慕，心想尽管已分手，理查仍能与前妻为友真是幸运。
The man got back together with his girlfriend after separating for several months.
这位男士在和他的女朋友分开了两个月后又复合了。
The transparent iron oxide yellow was prepared by using the yellow precipitates after separating arsenic and iron from the wastewater.
对生物氧化提金废液进行砷、铁分离，得到铁沉淀物用于制备透明铁黄。
A lead-base alloy enriched with silver and bismuth was obtained after separating silver and bismuth from crude lead with a continuous crystallizer.
粗铅采用连续结晶器分离银和铋后，得到一种富集银和铋的铅基合金。
The trusteeship system has well handled the contract relationship between client and agent, which represents the relation of proprietor and manager after separating.
托管制的出现，较好地处理了“两权分离”后作为委托人的企业主同作为代理人的经理人之间的契约关系。
Content of Ni2+ in water was determined by atomic absorption spectrometry after separating and enriching with sulphdryl cotton. In this method, RSD was 2.3~2.5, and recovery was 99.8%~100.1%.
前言： 采用疏基棉分离富集技术，以火焰原子吸收光谱法测定了水中痕量镍元素的含量，相对标准偏差为2.3~2.5，回收率为99.8%~100.1%，取得了比较满意的实验结果。
After separating from the Ariane, the freighter will use its own thrusters to get to the orbiting outpost.
在与火箭分离之后，货运飞船将利用自身的助推器进入轨道位置。
After separating from his wife in 1878, Tchaikovsky continued as an extremely successful freelance composer.
在1878年与妻子分居后，柴可夫斯基成为了一位极其成功的自由作曲家。
After separating from his wife in 1878, Tchaikovsky continued as an extremely successful 19 freelance composer.
在1878年与妻子分居后，柴可夫斯基成为了一位极其成功的自由作曲家。
After separating from his wife in 1878, Tchaikovsky continued as an extremely successful 19 freelance composer.
在1878年与妻子分居后，柴可夫斯基成为了一位极其成功的自由作曲家。
应用推荐