He sprang to his feet after rolling on the ground.
他在地上打了个滚，挺身跳了起来。
You still need to be careful that you don't unintentionally grant all servers access to all data through LocalDomainServers or some other group, so test carefully after rolling out such a model.
仍然需要谨慎，以免不小心通过LocalDomainServers或其他一些组授予所有服务器访问所有数据的权限，因此制定此类模型之后应小心地进行测试。
This paper intends to study the influence of rapid cooling time after rolling on the microstructure and mechanical properties of low-carbon steel.
本文研究了轧后快冷时间对控轧低碳钢板组织和力学性能的影响。
The second A350-1000 flight test aircraft – shown here after rolling out from Airbus' Toulouse, France paint shop in September 2016 – has a distinctive carbon fibre-themed livery.
空中客车公司第2架A350-1000飞机在图卢兹完成喷涂下线亮相，该飞机采用了独特的“碳纤维”主题涂装。
The tensile strength and elongation after fracture vary little after rolling.
在下屈服强度降低的同时，其抗拉强度和断后伸长率变化不大。
According to the above mathematical model, it can calculate final ferrite grain size after rolling cooling.
按照上述给出的数学模型，可计算出轧制冷却后最终的铁素体晶粒的大小。
The steel is processed into standard samples for mechanical properties testing after rolling and heat treatment.
冶炼出的钢锭经过轧制，并进行热处理，加工成力学性能标准试样。
The replacement of tempering after rolling with TMCP for bainite transformation in SBL steel is a kind of diffusion type.
结果表明，控轧控冷代替常规轧后回火工艺的途径是可行的，并有力地支持了粒状贝氏体的扩散型长大学说。
The results showed that after rolling at high and low temperature, skin-core structures also existed in the PP/LCP composite.
结果发现，PP/LCP复合材料经过高温、室温压延后仍存在皮芯结构；
The British Standard grade 460 bars, which when quenched with left heat after rolling, are naturally aged for different times.
对采用轧后余热处理工艺生产的英标460级钢筋进行不同时间的自然时效后测定其力学性能。
New TMCP, which hot ribbed bar is produced with ultra fast cooling technology after rolling, is a creative, applicable technology.
新一代TMCP -轧后超快速冷却技术生产热轧带肋钢筋是一种创新性的适用技术。
The morphology of sulphide inclusions in sulphur-comprising microalloyed steel manufactured by converter after rolling was observed.
用金相显微镜、扫描电镜和能谱观察和分析了转炉生产的含硫非调质钢轧后硫化物夹杂的形貌。
The morphology of sulphide inclusions in sulphur-comprising micro alloyed steel manufactured by converter after rolling was observed.
用金相显微镜、扫描电镜和能谱观察和分析了转炉生产的含硫非调质钢轧后硫化物夹杂的形貌。
The carbon content of the tundish is different from the steel coil after rolling, the carbon content of the steel coil is significantly lower.
中间包的碳含量与轧制后钢卷的碳含量不同，轧制后钢卷的碳含量明显要低。
The fast heating method could be used in the rolling process for the material which was required to keep its original structure and property after rolling.
利用快速加热还可对轧后需保持原有组织和特性的材料进行轧制。
The result shows that the inclusion, high cooling speed and uneven of cooling speed after rolling are the main reasons for steel plate cold bending rupture.
结果表明，钢板中有较多的非金属夹杂物及轧后冷却速度过快和冷速不均匀是导致冷弯性能不合格的主要原因。
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, but including those twisted after rolling.
铁或非合金钢的其他条、杆，除锻造、热轧、热拉拔或热挤压外未经进一步加工，包括轧制后扭曲的。
As to the flatness calculating of CVC mill, a software is developed to predict the strip thickness distribution after rolling by using the influence function method.
针对C VC热连轧精轧机组板形计算问题，采用影响函数法开发了计算热连轧机轧后板断面厚度分布的软件。
The results show that the decarbonization of Si Mn bearing spring steel mainly occurs both in the heating process prior to rolling and in the cooling process after rolling.
结果表明：硅锰弹钢脱碳主要发生在轧前加热过程中，轧后冷却也发生脱碳。
The water-curtain controlled cooling process after rolling steel plate in Shougang Group is analyzed, then a double closed-loop fuzzy control scheme for flow ratio is proposed.
分析了首钢中厚板轧后处理中的水幕控冷工艺过程，提出了一种双闭环流量比值模糊控制系统方案。
The results show that producing HRB400 reinforced bar can substitute low alloy for conventional V microalloy process by composition adjusting and rational cooling control after rolling.
结果表明，通过成分调整和合理的轧后控冷，能够用低合金替代传统的V微合金化工艺进行HRB400螺纹钢筋的生产。
The wear of aluminum surface after rolling is an important index for rolling of aluminum. Aluminum debris generated in rolling deteriorated the product quality and lower the rolling efficiency.
轧后铝材表面磨损量是影响铝材轧制过程的重要因素，脱落的铝粉恶化产品表面质量、影响轧制效率。
Healthy men received rolling manipulation on left gastrocnemius muscle in prone position. Average volume flow (VF) in popliteal artery was measured by Doppler before and after rolling manipulation.
法施术于健康男性左下肢腓肠肌处，法前后采用彩色超声多普勒诊断系统测量腘动脉平均血流量(VF)。
After rolling back the entire cell, you can restart the migration process at your option.
回滚整个单元以后，可以根据您的选择重新启动迁移过程。
After rolling, these inclusions turn from ball-like shape to chain-like and dot-linked shapes.
夹杂形状经轧制后由球形逐渐变为长条形和点链状。
After rolling, the tea was sent back to the drying pans for a second round of firing, losing even more volume at every contact with the hot sides of the iron wok.
揉捻之后，茶叶被运回炒锅里开始第二轮翻炒，那些紧贴着炙热铁锅的茶叶的体积将进一步缩小。
After rolling, the tea was sent back to the drying pans for a second round of firing, losing even more volume at every contact with the hot sides of the iron wok.
揉捻之后，茶叶被运回炒锅里开始第二轮翻炒，那些紧贴着炙热铁锅的茶叶的体积将进一步缩小。
应用推荐