He died in 1641, soon after returning to his hometown for the last time.
1641年，在最后一次回到家乡后不久，他就去世了。
The young man also developed a habit of reciting poems he liked and writing them down after returning home.
这位年轻人还养成了背诵自己喜欢的诗歌的习惯，并在回家后把它们写下来。
After returning from abroad they settled in Shanghai.
从国外回来以后他们就在上海定居。
After returning home and calling the ranking city official.
回到家里，他们请来了高级市政官员。
But mainly I worked on the family after returning to Chicago.
而我主攻家庭方向是在回到芝加哥之后。
About a year after returning to England he began falling ill.
回到英国一年之后，他病倒了。
After returning home, I will take the scanner on my computer.
回到家后，我将扫描仪接在我的电脑上。
After returning from the hospital in 1970 he gradually started recovering.
1970年出院后方才逐渐康复。
Thu eventually escaped, but after returning to her village, she was ostracised.
邱最后逃跑了，但回到村里后，又受到排斥。
"Thu eventually escaped, but after returning to her village, she was ostracised."
邱最后逃跑了，但回到村里后，又受到排斥。
Most of them are engaged in work or research related to China after returning home.
他们回国后大部分从事着与中国相关的工作或研究。
Finally, the after returning advice asks Spring to configure the newly created instance.
最后，返回的after建议要求Spring配置新创建的实例。
After returning to China this week, Liu said he had set his sights on the 2012 London Olympics.
本周回国后，刘表示自己已经将目标瞄准2012年伦敦奥运会。
After returning from his vacation, Nicholas had to work hard to get up to speed at his job.
结束假期返回工作岗位后，尼古拉斯得努力工作，好尽快进入状态。
Very good, though I’m a bit tired after returning from the Forbidden City – so much walking!
很好,尽管我从故宫回来有点累——走得太多了!
B Very good, though I'm a bit tired after returning from the Forbidden City -so much walking!
B很好，尽管我从故宫回来有点累——走得太多了！
B Very good, though I'm a bit tired after returning from the Forbidden City - so much walking!
B很好，尽管我从故宫回来有点累——走得太多了！
After returning from the fork system call, the child process is instructed to execv the new binary.
在从fork系统调用返回以后，将指示子进程执行(execv)新的二进制文件。
After returning the content to the browser, the memory allocated is returned to the cell phone.
当将内容返回给浏览器时，所分配的内容被返回给手机。
By 2007, almost four years after returning home, all the children in Yousuf's family were in school.
到回到家乡近四年后的2007年，尤素夫家中的孩子们全部入学。
After returning our scooter, we were dropped back at the ferry and bought our tickets to return to Xiamen.
在归还了小摩托车以后，我们被载去码头买了回厦门的票。
In August, their daughter Madelynne, 18, became sick and short of breath after returning from a holiday.
八月份，他们18岁的女儿Madelynne在外出渡假归家后生病了，喘不上来气。
Two people are still undergoing tests in Lanarkshire after returning from Mexico with "mild" flu-like symptoms.
两人带着轻度的疑似流感症状从墨西哥返回，两人仍在拉纳克郡接受测试。
Addams friendship with Ellen Starr: After returning from Europe, Jane resumed friendship with Ellen Starr, now a teacher.
与埃伦·斯塔·尔德友谊：从欧洲回国后，简与当教师的埃伦·斯塔尔再续前缘。
In main, after returning from foo , namestr is actually a dangling pointer, because foo has freed that memory before returning.
在main中，当从foo返回后，namestr实际上时一个摆动的指针，因为foo已经在返回前释放了那个内存。
In July 2008, a Dutch tourist developed Marburg four days after returning to the Netherlands from a three-week holiday in Uganda.
2008年7月，一名荷兰旅游者在乌干达度假旅行3周后返回荷兰的第四天，因马尔堡出血热发病。
Representatives Weiner and Steve Israel of New York flanked Gov. David A. Paterson after returning from a trip to Iraq and Afghanistan.
2008年，来自于纽约的众议员韦纳和史蒂夫·伊斯雷尔站在纽约州州长大卫·A·帕特森的身旁，后者刚结束了对伊拉克和阿富汗的访问归来。
"There was no alternative," said Charles Schwab after returning as chief executive of the financial-services firm of the same name in 2004.
“这是没有选择的，”查理斯·施瓦布在2004年重返就任行政总裁后说(他的公司是与其同名的财务服务公司)。
"There was no alternative," said Charles Schwab after returning as chief executive of the financial-services firm of the same name in 2004.
“这是没有选择的，”查理斯·施瓦布在2004年重返就任行政总裁后说(他的公司是与其同名的财务服务公司)。
应用推荐