After putting all of his notes together, he found them boring.
当他把所有的笔记整理在一起后，他发现它们很无聊。
After putting the cow's skin over his shoulders, Jones went to a farm to wait for the lion.
琼斯把牛皮披在肩上后，就去农场等狮子。
After putting up the aerial, I got my television come in strong.
架设天线之后，我的电视信号清晰了。
A mom of a troubled teen finally got him to a psychologist after putting it off.
一位麻烦儿童的母亲一拖再拖最终给他找了一位心理医生。
After putting it off three times, we finally managed to have a holiday in Dalian.
经过三次延期之后，我们终于在大连度了一次假。
The boat capsized and she drowned after putting Elin in an inner tube to save his life.
小船倾覆后，她把埃连放在一个内胎中，自己却被淹死了。
After putting on glasses color perception changes, the pink color becomes duller! Beware!
当你戴上眼镜后，你身上的颜色比例就有了变化，粉色看起来变暗了，所以要十分注意颜色的搭配！
After putting up with her husband's abuse for years, Agnes finally decided to divorce him.
艾格妮丝忍受了丈夫多年的虐待后，终于决定和他离婚。
A battery container is filled with electrolyte, after putting on a film, to form an electrode.
在蓄电池里充满了电解质，向其加一薄膜，就形成一个电极。
After putting the assets together, you then identify and assess vulnerabilities on a regular schedule.
整理资产之后，您可按照常规来识别和评估漏洞。
After putting on my knee pads I assume the position to clear the yard of weeds, even in the rock garden.
穿上护膝后，我就承担起清除院子里，甚至在石头花园里的杂草的任务。
I suppose after putting your faith and trust into the worldwide web community for so long, you learn to let go.
我想，这是因为长久以来，他一向信赖全球网络社区，并且充满了信心，不会让这点琐事分神。
After lunch, I asked Anyuan to take a nap and have a rest somewhere at the corner after putting things in order.
吃完午饭，稍微收拾完，我让安远在角落里找了个地儿打打盹，歇会儿。
After putting vi into command mode, you can type: set number and press Enter to turn line numbering on (see Listing 2).
让vi进入命令模式之后，可以输入：setnumber并按回车来打开行号(见清单2)。
Cover the cap after putting in food to be cut. Please refer to "Table of food Amount for Each Cutting". Please don't put in excessive food.
放入材料，盖上盖子。请参照《一次可放入的食品》表。另外，请不要放入过多材料。
Maidservant quiet after putting away dining table, the absolute being tail shows son to immediately picked up a knitting wool beginning to weave.
女佣阿静将餐桌收拾好之后，神尾秀子立刻拿起毛线开始编织。
Use enterprise's resource theory on this basis, discern the basic model after putting forward the core-competence power based on resource theory.
在此基础上运用企业资源论，提出了基于资源论的核心竞争能力识别基本模型。
It introduces the principle, process and basic running condition of CDSI, and analyzes the question and counter measure after putting into production.
介绍CD si干法脱硫系统的原理、工艺和基本运行条件，分析投产运行后存在的问题及对策。
Make an entry in your diary after putting on each trade, paste up the charts, mark up their signals, and write down your reasons for going long or short.
每次进场时，在你的日记本上记下来，贴上图表，标记信号，写下你做多或做空的理由。
After putting the painting on display in Shakespeare's hometown, Stratford-on-Avon, Alec Cobbe hopes to bring it back to Ireland for exhibition in the near future.
在把该画陈列于莎士比亚的故乡斯特拉特福德以后，亚历克·科布希望在不久的将来将其带回到爱尔兰去展览。
Police thought he had become distraught over his health after putting in long hours without a break in the quake's aftermath, and wanted to get away from work.
据警方分析，由于这位警察在救灾过程中长期超时工作，得不到休息，所以他担心自己的身体撑不下去，想休息一段时间。
The second part of the paper analyses the strategic influence factor of firm value, designs the procedure after putting forward the strategy based on firm value.
文章的第二部分，论文分析了企业价值的战略影响因素，提出了基于企业价值的战略设计流程。
The second part of the paper analyses the strategic influence factor of firm value, designs the procedure after putting forward the strategy based on firm value.
文章的第二部分，论文分析了企业价值的战略影响因素，提出了基于企业价值的战略设计流程。
应用推荐