After off he heard the squawking of caribou calves.
他听见远处传来小驯鹿的尖叫声。
He was taken off after twenty minutes.
二十分钟后，他被替换下场。
Ben had planned a steak dinner for himself after seeing Jackie off on her plane.
本已计划好在把杰基送上飞机后自己吃顿牛排晚餐。
Three men were arrested after police were tipped off about the raid.
警方获得有关袭击的密报后，逮捕了三个人。
The hardest task that television asks of anyone is to turn the power off after he has turned it on.
电视让人们做的最困难的任务是在打开电视后把电源关掉。
Twenty minutes after take off, the man began to worry.
飞机起飞二十分钟后，那人开始担心起来。
The amateur's singing career took off after his CCTV show-up and he gained fame almost overnight.
在中央电视台亮相后，这位业余歌手的歌唱事业飞黄腾达，几乎是一夜成名。
A study found that 85% of new fathers take some time off after the birth of a child—but for all but a few, it's a week or two at most.
一项研究发现85％的新生儿父亲会在孩子刚出生之后休息一段时间——但除了少数人，大多数都是一至两个星期。
After the French Revolution, men took off their high heels, silk stockings, and wigs and began wearing trousers.
法国大革命之后，男人脱掉了他们的高跟鞋、丝质长袜和假发，并开始穿裤子。
According to observers, the plane exploded shortly after take-off.
据目击者说，飞机起飞后不久就爆炸了。
The rocket tumbled out of control shortly after lift-off.
火箭发射后不久失控坠落了。
We got off straight after breakfast.
我们早饭后就立即动身了。
Sales have levelled off after a period of rapid growth.
销售经过一段时间的快速增长后呈稳定状态。
Hakan Sukur netted the goal just 10.8 seconds after the kick-off.
开球后仅10.8秒，哈坎·苏克就踢球入网。
The man was arrested after an anonymous tip-off.
有人匿名举报后，那个人被抓了起来。
The man was arrested at his home after a tip-off to police from a member of the public.
在警方收到一名平民的举报之后，这名男子在家被捕了。
Just after the lake, the path branches off to the right.
小路经过湖后向右分出一条岔道。
The plane slammed into the building after losing an engine shortly after take-off.
飞机起飞后不久便失去一个引擎，猛地撞到那栋建筑物上。
After their parents died, one of their father's relatives carted off the entire contents of the house.
他们的父母死后，其父的一个亲戚把这所房子里所有的东西都运走了。
Police and troops sealed off the area after the attack.
警察和军队在袭击发生后封锁了该地区。
We paid off our mortgage after fifteen years.
我们历经十五年的时间还清了抵押借款。
We set off for London just after ten.
刚过十点，我们就动身上伦敦去了。
After three days she was taken off the ventilator.
三天之后给她摘掉了呼吸器。
The sickness passed off after a while.
过了一会儿，就不觉得恶心了。
The thrill wears off after a few years of marriage. You'll see.
那股兴奋劲儿结婚几年后就会慢慢消失，你等着瞧吧。
We'll get off after breakfast.
我们将于早餐后出发。
The crash happened shortly after take-off when the plane was unable to gain enough height to clear the mountains.
飞机起飞后不久就坠毁了，因为飞机无法上升到足够的高度飞越群山。
Is the drone "pilot" who clocks off after a day's work a legitimate target for those he has been hunting down?
对于那些被他追捕的人来说，在一天的工作结束后打卡下班的无人机“飞行员”是一个合法的目标吗？
She dried herself off after a bath.
她洗澡后把身体擦干。
One day, he forgot to turn off the fire after cooking porridge.
有一天，他煮完粥后忘了关火。
应用推荐