My lovely lady , Once there was a truest love put before my eyes, but l didnt cherish it , Only after losing it , l found myself regretting.
我亲爱的女士,曾今有一段真挚的感情放在我的面前,我却没有珍惜,直到失去后才追悔莫及。
Once, there was a trust love to be put before my eyes, but I didn't cherish it. Only after losing it I found myself to regret. No pain in the world comes near this.
曾经有一段真挚的爱情放在我的面前,我没有去珍惜,等到失去后才后悔莫及,人世间最痛苦的事没过于此。
The aircraft made an emergency landing in Magan after it began losing some of its valuable cargo.
这架飞机开始丢失一些贵重货物后,在梅根机场紧急降落了。
After she knew whole story, she told her son that it was not necessary to be too hard on himself and winning or losing was only half the game.
当她知道了整个故事后,她告诉儿子,没有必要对自己太苛刻,输赢只是比赛的一半。
If, for example, taking time to unwind before facing an hour of grid-lock traffic after work will help get you through the evening without losing your mind, then go for it.
举个例子,假如在面对下班后一个小时的交通拥堵前,花时间去放松,将有助于你整晚不会发狂。那么加油做吧!
After all, it was not long ago that even the house of Wallenberg came perilously close to losing its bank.
毕竟瓦伦堡殿堂差一点失去它的银行还是不久以前的事情。
It tells of the author's unusual journey after losing a senior advertising job and his marriage in middle age.
这本书讲述了作者在中年时丢掉广告业高级职位、而且婚姻告终后一段颇不寻常的人生历程。
A win against City away is great - but it comes just a few short weeks after losing at home to West Brom, which really isn't.
客场战胜曼城是很棒的——但持续不了多久,比如几周后主场输给西布·罗姆·维奇,真的是这样。
It may feel like it might be impossible to recover after losing someone you love.
在失去你爱的人的时候,你可能觉得不会从中恢复。
We share memory after memory, as we laugh, cry, and think back about what was positive in a person's life. Yes, it does help us cope with the grief of losing someone that was special to us.
我们享有很多共同的记忆,一个接一个,当我们哭着,笑着并且回顾一个人一生中积极的一面时,这样做确实能帮助我们应付失去这个对我们而言很特殊的一个人时的那种悲痛心情,这也确实能让我们这些处于悲痛之中的人相互靠近。
They finally called it quits after losing millions of dollars.
在损失了几百万美元之后,他们终于喊停。
After losing her beloved son, her days were filled with tears. She'd hear gentle knocks on her door in the middle of the night, but when she opened it, no-one was there.
在失去爱子后,她整日以泪洗面,在半夜有时听到温柔的敲门声,但打开门时,却空无一人。
How many times it has happened that you're stuck inside your house working on one project after another and losing track of time?
有多少次你困在房子里大门不出,一个接着一个地做方案?
They were, after all, losing money, and conventional wisdom had it that Italian consumers, who tend to shy away from long-term contracts, were unlikely to pay for television.
那时意大利媒体的高官们都盼着这家新公司快点倒闭,毕竟这两家公司始终都在亏钱,同时传统观念也认为意大利的消费者不愿接受长期订阅,不太可能去为电视掏钱。
“I’m so sorry, ” I told her. “What has it been like for you losing your husband after so many years of marriage?”
“我太遗憾了,”我对她说,“对您来说该是什么感受呀,在这么多年的婚姻后告别您的丈夫...”
It has built a network of data centres, and is starting to gain traction after losing billions developing online services.
Microsoft已经建立了一个数据中心网络,在经历开发网络服务亏损十亿以上之后,也开始取得一些成绩。
They say losing it after treasure, lost treasure actually hurt more than anything else after.
人们都说失去后才知道珍惜,其实珍惜后的失去比什么都痛。
A son of the Cold War tells what it was like from the losing side of the Space Race--and how the U.S.S.R.'s space program fizzled after Sputnik and Gagarin
一位冷战之子讲述了在太空竞赛中居于劣势者的见闻感受,以及在人造卫星升空和加加林飞天之后苏联的太空计划如何化为泡影。
"At first, it was hard getting the kids on board," Cheryl says. "But after losing my mother at a very young age, I'm very up-front and honest with them."
“一开始孩子们很难接受,”Cheryl说,“但是由于我很小就失去了母亲,我对他们非常开诚布公和坦白。”
I think Warcraft III was the first game that I actually became serious with-after all, when you play against other people, it is not merely about winning or losing, or just killing time.
没有任何一款游戏像魔兽一样,使我对一个游戏如此的认真——因为你跟别人比赛的时候,输和赢已经不重要了。
We often say some people, some things only in after losing just found out that it was important, but everything has two sides, and some things have lost it before will find it is not important.
我们常说有些人、有些事只有在失去后才发现它是重要的,然而任何事情都有两面,也有些事物只有在失去它以后才会发现它并不重要。
After years of experience and self experimenting, I have found that, with few exceptions, no unfinished task or missed goal is worth the misery that comes with losing sleep over it.
在多年的经历和自我实验之后,我发现除了少数例外,用睡觉的时间去完成未完的工作、错失的目标会很痛苦。
I wish I could say I'd paid him back in kind, but it was all I could do to keep George on the broom after he was injured, he was losing so much blood.
我真希望当时以牙还牙地报复他,可是乔治受伤后,我只能尽力扶着他待在扫帚上,他失血太多了。
The height of lumbar vertebrae interval losing after discectomy is it might not must lead to low back pain.
髓核摘除术后的椎间隙高度下降并不一定必然导致神经根受压和腰腿痛。
Appearance: rose crystal. it becomes red powder after losing crystal water, soluble in water and carbinol, slightly soluble in alcohol.
性状:玫瑰红色结晶。脱水后曾红色粉末,溶于水和甲醇,微溶于乙醇。
Appearance: rose crystal. it becomes red powder after losing crystal water, soluble in water and carbinol, slightly soluble in alcohol.
性状:玫瑰红色结晶。脱水后曾红色粉末,溶于水和甲醇,微溶于乙醇。
应用推荐