Management is struggling to get Airbus back on track after cost overruns and delays with its new jetliners.
在新机型成本超过预算、发货日期不断延迟等问题发生后，管理层正绞尽脑汁努力使空中客车重回正轨。
After World War II, benefit payments to American workers did not keep up with the cost of living.
第二次世界大战后，美国工人的福利支出赶不上生活成本。
This means that some wells may even need to undergo desalination after extraction, thus increasing the cost.
这意味着一些井甚至在开采后还需要进行海水淡化，这增加了成本。
The cost of the grave is so great that most people choose to rent a grave for three years and even after being dug up, lasting peace is still not guaranteed.
坟墓的费用是如此之高，以至于大多数人选择租一个坟墓3年。甚至在遗体被挖出之后，仍然不能长久地安息。
After several years of cultivation and harvest, the site would be restored at a cost much lower than the price of excavation and reburial, the standard practice for remediation of contaminated soils.
经过几年的耕种和收获，该遗址将以远低于挖掘和重新掩埋费用的成本进行修复，这也是修复污染土壤的标准做法。
The results of the company's cost-cutting measures are evident in its profits, which increased five percent during the first three months of this year after it fell over the last two years.
该公司削减成本措施的结果在利润上体现得很明显，在过去两年利润下滑之后，今年前三个月的利润增长了5%。
We'll send out the manuals this afternoon by express mail entirely at our cost, and the manuals should arrive tomorrow or the day after at the latest.
我们将在今天下午通过快递将手册全部寄出，邮费由我们承担，这最迟明天或后天就可以送到。
Which picture shows the change of the electricity cost after the use of solar panels?
哪张图显示了使用太阳能电池板后电力成本的变化？
Only after establishing a set of desirable location options should companies refine choices using cost-based factors.
只有在建立了一套理想的地点选择之后，公司才应该使用基于成本的因素来完善选择。
Residual income is a measure of the center's profits after deducting a notional imputed interest cost.
剩余收入是中心扣除名义估算利息成本后的利润的度量。
We hope for some cost cuts after the installation of the new automated assembly line.
我们希望在安装了新的自动化装配流水线之后，能降低成本。
After the user selects the cost, the next level of appropriate preapprovers is displayed.
用户选择成本之后，将显示下一级别的相应预审批人。
After the main cost categories for each country were identified, validation questionnaires were sent to 32 countries with high child mortality.
确定每个国家主要成本种类之后，验证问卷被送到儿童死亡率高的32个国家。
Nor are the studios likely to tinker much with their carpet-bombing approach to marketing big films. After all, the cost of advertising is falling.
而制片厂在推广大片时所用的铺天盖地的宣传方式也不会有多大改变，毕竟，广告成本正不断下降。
His boasting cost him his life, after all.
他的吹嘘最终以他的生命为代价。
After the Viewer approves the cost, a Contract concept (between the service Provider and the Viewer) is created in the service registry.
查看者批准该成本后，将在服务注册中心创建契约(在服务提供者与查看者之间)。
After upgrading the cost of equipment maintenance has decreased 4 times.
升级之后，设备维护费用降低了4倍。
For example, research in Uttar Pradesh and Tamil Nadu states of India found that after the cost, the lack of services in the area was the second most significant barrier to using health facilities.
例如，在印度北方邦和泰米尔纳德邦的研究发现，该区域的服务匮乏是排在支出费用之后卫生设施使用方面的第二大障碍。
They do not need compressor stations and dozens of tons of oil. After upgrading the cost of equipment maintenance has decreased 4 times.
他们不需要压缩电站和成千上万吨油。升级之后，设备维护费用降低了4倍。
If you broach the subject after you have paid, however, the cost of an assignment may be tens of thousands of dollars.
如果你在付了钱之后，再去和开发者讨论这个话题，增加的费用往往是上万美元。
New safety rules issued by Washington after the accident drove the cost of reactors up and up, and no new plants were ordered for 30 years.
事故后华盛顿颁布的新安全条例迫使反应堆成本一升再升，此后30年再无新的(核电)工厂出现。
The agency said that a final decision would be made early next year, after additional cost assessments.
实施该项目的机构表示，到追加成本评估结束后，明年早些时候才会做出最终决定。
After housing, travel is the single biggest cost for Londoners, especially during peak hours.
住房之外，交通是伦敦人最大的一笔开销，高峰期的交通费用更是高得吓人。
After all, it's going to cost you more.
毕竟，你要花费更多的钱。
The implants cost about $3000, but after that, she can make $4000 an hour from guys like Spitzer.
隆胸手术花了她3000美金，但是之后她却可以从斯皮策这些家伙的身上赚到一小时4000美金！
An aggressive approach to cutting the cost of prescribed drugs, after a decade of rapid rises, could cut 15% off the bill over two years.
在处方药支出连续十年快速上涨以后，一个积极的方案能够在两年内将该项开销削减15%。
Others will survive: Marlboro cigarettes from Egypt are half the cost of Israel’s version, even after Hamas’s tax.
其他公司将幸免于难：埃及的万宝路牌香烟成本仅为以色列进口的一半，这甚至还是在哈马斯征税之后的价格。
Others will survive: Marlboro cigarettes from Egypt are half the cost of Israel's version, even after Hamas's tax.
其他公司将幸免于难：埃及的万宝路牌香烟成本仅为以色列进口的一半，这甚至还是在哈马斯征税之后的价格。
Some analysts said the buying was driven by speculation that Japanese insurance companies and other investors would sell foreign assets to cover the cost of rebuilding after the earthquake.
一些分析人士认为做多日元的行为是由日本保险公司以及那些愿意出售其外资资产来负担震后重建成本的投资者们的投机行为所致。
Some analysts said the buying was driven by speculation that Japanese insurance companies and other investors would sell foreign assets to cover the cost of rebuilding after the earthquake.
一些分析人士认为做多日元的行为是由日本保险公司以及那些愿意出售其外资资产来负担震后重建成本的投资者们的投机行为所致。
应用推荐