Roll on, my song, and to after ages
冲上前，我的歌，去追赶时代
The roads and aqueducts of Rome have been the admiration of all after ages.
古罗马的大道和高架渠在其后的年代一直受到羡慕。
Roll on, my song, and to after ages Tell how, disdaining all earth can give, He would have taught men from wisdom's pages 15 The way to live.
冲上前，我的歌，去追赶时代告诉世人他是怎样蔑视尘 所予的一切，从智慧的书页教人生活的方式。
It took me ages to put things to rights after the workmen had left.
工人们走后，我花了好长时间才收拾好。
It is this poetic attitude, achievements of the legendary Li Po decent life, ages birth to poems sung one song after another.
正是这份诗意的态度，成就了李白不俗的人生传奇，孕育了一首首传唱千古的诗歌。
But retirement ages were actually higher after the second world war than they are now, and edged down to a low point around 1990, before starting to rise again.
但是实际上目前退休年龄是低于二战后的，战后退休年龄缓慢下调，于1990年左右渐落至最低点，随后便又开始升高。
So although it has seemed to people over the ages that the question, "Is there life after death?
因此尽管对那些上年纪的人来说“死后还有没有生命？”
Some road races offer kids' races either before or after the main race. The distances are always short -- anywhere from 25 feet to a mile, depending on the kids' ages.
一些路跑比赛会在赛前或赛后安排儿童赛跑，路程往往很短，25英尺到一英里左右，因孩子年龄而定。
Preliminary data from the Australian trial showed that 21 days after getting one shot, 96% of the 240 trial volunteers ages 18 to 64 generated an impressive amount of antibodies to the virus.
澳大利亚试验的初步数据表明，年龄在18 to 64岁的240名试验志愿者中96%第一次注射之后21天都产生明显数量的病毒抗体。
So although it has seemed to people over the ages that the question, "Is there life after death?"
因此虽然这看起来，这是个老生常谈的问题，但“死后能否继续活着”？
According to Nelson, after the update is released, children between the ages of 13 and 17 will be able to access the social networks after obtaining parental approval.
该升级程序发布之后，13-17岁年龄层的用户将可以在家长的许可下使用XboxLive的部分社交软件功能。
Even after the Middle Ages, Europeans rarely brewed alcohol from grains, ” he said.
“即便到了中世纪以后，欧洲人还是很少用谷物酿酒”，李辉表示。
After an hour's chat with the trio, who claimed to be ages 23, 25 and 27, Mr. Zhou found himself drawn to the prettiest and youngest, Ms. Cai, who had angular features and an ivory complexion.
经过与三人近一个小时的交谈，周先生了解到她们的年龄分别是23，25和27岁，其中最年轻的是一位姓蔡的小姐，她体型苗条，皮肤白皙，周先生对这位年轻漂亮的蔡小姐很是着迷。
Italians of all ages feel a weary fatalism after a decade of almost no economic growth.
在经历了十年的经济增长几乎停滞后，意大利各个年龄段的人都感受到了讨厌的宿命论。
Her two small children, ages 5 and 2, would then be at great risk of dying without their mother to look after them.
她的小孩分别是5岁和2岁，如果没有妈妈照料，就有很大的风险死亡。
Mr. Araya's daughters, ages 6 and 7, are in an after-school program at Mr. Townley's center.
阿瑞亚先生有两个女儿，一个6岁，一个7岁，现在都在唐利先生的托管中心参加校外补习班。
My friend has lent me a DVD I've wanted to watch for ages, so I put it on after dinner.
朋友借给我了一盘盼望已久的DVD，吃过晚饭我就打开了它。
Also, after years of use, the weatherstripping wears down and air leakage increases as the door ages.
此外，使用多年以后，在风雨穿下来，冷凝器当门的空气泄漏年龄的增加。
After the Romans departed towards the end of the 4th century to help defend Italy from attack, Exeter entered the dark ages and was virtually abandoned between 400-700ad.
之后，罗马人对4世纪，以帮助抵御攻击结束离开意大利，英国埃克塞特进入了黑暗时代，并几乎在400- 700ad抛弃。
After what seemed ages came a bus crowded with passengers.
似乎年龄之之后了一辆公共汽车挤满了乘客。
PURPOSE: To evaluate the changes of transplanted bones after cancellous iliac bone grafting in cleft alveolar repair in various ages.
目的：评价在不同年龄阶段髂骨松质骨移植修复牙槽嵴裂术后植入骨的变化情况。
Across the ages, one in five women questioned said that they were after a man who makes them weak at the knees.
不论年龄差别，都有五分之一的受访妇女说她们追求能使她们腿发软的男性。
Three centuries after Isaac Newton published his Opticks, that ages-old science got really weird.
3个世纪前，艾萨克·牛顿出版了《光学》；今天，这门古老的科学变得十分离奇。
Named after Leonardo da Vinci, the company plans to release the Vinci Tab, a tablet geared toward children ages zero to four years old.
现在该公司打算推出了一款Vinci平板电脑，专门面向0到4岁的儿童。
The heritage I left you - my teachings of love and universal wisdom - have been intentionally distorted during the dark ages which were to follow after I left my incarnation.
我留给你们的遗产—我的爱的教导和宇宙的智慧—在我离开我的肉身后的黑暗时代中，已经被故意的扭曲了。
In Rome and Constantinople, palaces reached their peak as centres of power. In Western Europe after the Middle Ages, palaces tended to be single Buildings.
在罗马和君士坦丁堡，宫殿作为权力的象征达到了顶峰。而在中世纪以后，西欧的宫殿则偏向单独的建筑。
Our company with excellent product quality, rich production experience, good reputation and perfect after-sales service by the majority of customers of all ages.
我公司以优良的产品质量、丰富的生产经验、良好的公司信誉和完善的售后服务受到了广大客户的青睐。
Company to a strong development capabilities, excellent product quality and perfect after-sales service to win customers on the East China Special Purpose Vehicle of all ages.
公司以雄厚的开发能力、优异的产品质量和完善的售后服务体系赢得广大用户对华东专用汽车的青睐。
Part two, regarding to the known materials, describes the Visigothic governance in Spain after the Rome disintegration that was in the Middle Ages.
第二部分，结合所掌握的文献资料，论述了罗马帝国解体、进入中世纪后，西哥特人在西班牙的统治状况。
Part two, regarding to the known materials, describes the Visigothic governance in Spain after the Rome disintegration that was in the Middle Ages.
第二部分，结合所掌握的文献资料，论述了罗马帝国解体、进入中世纪后，西哥特人在西班牙的统治状况。
应用推荐