After that, you can cut more of the bandages to cover the wound.
之后,再剪几块绷带覆盖在伤口上。
After two years of heavy discounting, retailers cut the number of products they held in stock rooms, in an attempt to train shoppers to buy items at full price rather than wait for sales.
经历了两年的大幅度打折销售,零售商削减了备货的产品样数,以使消费者适应全价购买商品,而不是习惯于等待打折。
After she ceased to be a girlfriend, K. decided never to have her hair cut again.
分手后,K决定再也不剪头发了。
IQ tests ask you to complete verbal and visual analogies, to envision paper after it has been folded and cut, and to deduce numerical sequences, among other similar tasks.
智商测试要求你完成语言和视觉上的类比,想象纸张折叠和剪切之后的样子,推断数字序列,以及其他类似的任务。
First, military budgets were cut after many Latin American nations turned their back on military rule in the 1980s.
第一,自上世纪80年代许多拉美国家摆脱军人统治后,军费有所削减。
After all, central Banks usually cut interest rates in response to weak demand and low inflation.
毕竟央行面对需求疲软和低通胀时往往采取削减利率的手段。
The Stoxx Europe 600 Index climbed 1.1 percent to 254 at 1:23 p.m. in London, paring gains after a private report showed U.S. companies unexpectedly cut jobs in August.
欧洲斯托克600指数上涨1.1%,至254点,有私人报告显示美国企业8月份意外削减工作岗位后,斯托克指数涨幅收窄。
After being diagnosed with hemophilia, he had to be careful not to get cut or he could bleed to death.
在被确诊为血友病之后,他必须小心翼翼地避免被割伤,否则他会流血不止而死亡。
An aggressive approach to cutting the cost of prescribed drugs, after a decade of rapid rises, could cut 15% off the bill over two years.
在处方药支出连续十年快速上涨以后,一个积极的方案能够在两年内将该项开销削减15%。
The baby's head usually comes first; the umbilical cord comes out with the baby and is cut after the baby is delivered.
通常是胎儿头部先出来,最后是脐带,婴儿产出后再将脐带剪掉。
Rose bushes shoot out again after being cut back.
玫瑰丛在修剪之后还能再长出新芽。
The number of Nintendo Wii and Microsoft Xbox 360 consoles sold was flat in 2009; sales of Sony’s PlayStation 3 were up by 22% after a price cut.
任天堂Wii和微软Xbox 360游戏机2009年的销售业绩平平,索尼的PS3在降价后,销售量上升了22%。
Moody's cut Portugal's credit rating by two notches, after similar moves by other ratings agencies, warning that stimulus measures had caused Portuguese national debt to rise sharply relative to GDP.
在其他评级机构将葡萄牙降级之后,穆迪也紧随其后,将葡萄牙信用评级连降两级,以警示刺激措施已使葡萄牙的国家债务相对于gdp增长过快。
Moody’s cut Portugal’s credit rating by two notches, after similar moves by other ratings agencies, warning that stimulus measures had caused Portuguese national debt to rise sharply relative to GDP.
在其他评级机构将葡萄牙降级之后,穆迪也紧随其后,将葡萄牙信用评级连降两级,以警示刺激措施已使葡萄牙的国家债务相对于GDP增长过快。
SJM, which went public in July after repeatedly cutting its offering price to entice a sceptical market, has seen its valuation cut in half.
SJM公司7月上市后,屡次削减发行价以刺激市场关注,目前它的估价已经折半。
Rose bushes shoot again after being cut back.
玫瑰丛修剪后还能再长出新枝。
The surface should be smooth, no foreign impurities and injury. The finished products should be polished after the cut into the appropriate size.
试样的表面应光滑,无外来杂质及损伤。成品应经打磨后裁制成相应尺寸。
Archaeologists revised the date after spotting distinctive cut and crush marks made by stone tools on animal bones dating to 3.4m years ago.
考古学家在辨认出340万年前的动物骨头上,存在石器工具造成的明显变形的切割痕迹后,修改了人类最早使用工具的时间。
They had to be cut free from their car after the accident.
事故后,得破开汽车把他们救出来。
Sales in its gaming division improved after a 25% cut in the price of the PS3 last month.
在上月PS3的价格下调25%后,其游戏部门的销售得到了增长。
Even after the trees are cut, the job of loading them can be tough.
即使树木被砍下后,装木头的活也不轻快。
That's because after the tree is cut, there will be new sprouts coming out.
因为这种树被砍了之后,很快就会长出新的枝条来。
After bringing forward purchases to beat the VAT rise, consumers are likely to cut back in early 2010.
在提前消费以应对增值税上涨后,消费者可能会在2010年初削减支出。
After the Federal Reserve cut interest rates on March 18th, the dollar remained under pressure.
在3月18日美联储降息之后,美元依然有贬值压力。
After all, who will believe that commitments to cut spending can survive a lengthy stagnation with prolonged high unemployment and social dissatisfaction?
毕竟,在长期经济停滞伴随着持续高失业率和社会不满情绪时,谁会相信削减开支的承诺能够坚持下去呢?
After the earthquake of Christchurch in New Zealand, New Zealand Central Bank cut interest rate by 50 basis points, while Japan's interest rate has been zero.
新西兰基督城地震过后,新西兰央行降息50个基点,但日本利率已经为零。
After the earthquake of Christchurch in New Zealand, New Zealand Central Bank cut interest rate by 50 basis points, while Japan's interest rate has been zero.
新西兰基督城地震过后,新西兰央行降息50个基点,但日本利率已经为零。
应用推荐