"In the last five years, it's become more affordable and more achievable in a whole movie," says Tim Webber at UK visual effects firm Framestore, the company behind the Hepburn chocolate ad.
赫本巧克力广告的制作方、英国视觉效果公司 Framestore 的蒂姆·韦伯表示：“在过去五年里，这种巧克力在整部电影中变得更便宜，也更容易获得。”
Homes are as affordable as they've been in over a decade.
在过于的十几年房屋价格一直是可以承受的。
Plans for the private network, called Govnet, hinge on whether a reliable network infrastructure can be built at an affordable price, officials said.
有关官员说，建立这个被称为Govnet 的专用网络的计划，取决于能否以负担得起的价格建立可靠的网络基础设施。
What's less clear is whether divorce and separation rates rise in a recession—financial pressures mean couples argue more but make splitting up less affordable.
不太清楚的是，在经济衰退的压力下，离婚率和分居率是否会上升——经济压力意味着夫妻之间的争吵会更多，但让离婚变得更难以承受。
I have the number of a really good, affordable computer repair shop at home.
有一家非常好的、收费低的电脑维修店，我家里有它的电话。
One legislative staffer assumed that a woman of color who advocated affordable childcare must be a single mother.
一名立法人员认为，提倡平价儿童托管服务的有色人种女性一定是单身母亲。
In 2014, City Hall developed a plan to knock down the building and replace it with affordable housing.
2014年，市政厅制定了一项计划——将该建筑拆除，代之以经济适用房。
In 2014 City Hall developed a plan to knock down the building and replace it with affordable housing.
2014年，市政厅制定了一项计划，将该建筑拆除，代之以经济适用房。
It's affordable, and it's got a fun atmosphere without being too noisy.
它的定价合适，且氛围轻松，不是很吵。
Eating out once or twice a week may be affordable but doing this most days adds up.
每周出去吃一两次可能还算便宜，但大多数时候都出去吃就会积少成多。
With a fast network and a smartphone, anyone who has passed the identity (身份) check can be an online teacher, and anyone with an online account can buy "pay for knowledge" products that he or she wants at an affordable price.
通过高速网络和智能手机，任何人通过身份核验后都可以成为一名线上教师，并且任何拥有线上账户的人都可以以实惠的价格购买自己需要的“知识付费”产品。
They eventually decided to raise their children in Iowa's capital city, Des Moines, because it boasted good schools, affordable housing and a strong sense of community.
他们最终决定，在爱荷华州的首府得梅因抚养他们的孩子。因为得梅因有引以为傲的良好学校、实惠的住宅价格、社区氛围好。
Once in charge, they would convert Stuy Town into a collection of affordable co-ops.
一旦接管，它们将把史蒂城变成一批负担得起的合作公寓。
He said in a speech in Washington that America had to "get serious" about a secure and affordable energy future.
他在华盛顿一次演讲中说美国必须“认真思考”一个安全且可负担的能源未来。
These lenders have allowed interest rates to stay at a very affordable near-zero percent.
其债权人一直允许利率保持在能够承受的范围之内，近乎于零。
Seoul is Asia's costliest city for expatriates while the weaker yen has made Japanese cities more affordable, a survey released Monday said.
星期一公布的一份调查显示：对于在亚洲的外国人来说，首尔已经成为物价最昂贵的亚洲城市，日本城市因为日元疲软，物价反而变得更容易负担得起。
Linux is a winning operating system because it's a great, affordable choice.
Linux是一个得人欢心的操作系统，因为它是一个伟大的、负担得起的选择。
A journal is a great affordable gift where she can record her special thoughts and memories.
一本日记本是一个不贵的礼物，她可以记录她的特别想法和回忆。
Although printing flexible screens in this way will help to make them affordable, they still have a long way to go to catch LCDs.
虽然以这种方法打印可折叠屏幕将会使得它们不太昂贵，它们在追赶LCD(液晶显示屏)道路仍然有很长一段路。
In the end, we make a first-rate professional development tool for an affordable price, or better yet a very affordable COP.
最终，我们为这款一流的专业开发工具定了一个合理的价格，或者说更合理的拥有成本。
Short-term trends seem as likely to benefit a city like Chandler as New York: it combines a suburb’s ease of commuting and affordable housing with a city’s clustering of workers with similar skills.
短期的趋势似乎很可能有利于像钱德勒这样的城市,这种情况就像纽约一样：它把郊区的快捷交通、可支付房屋和城市有着相似技能的工人聚集群结合起来了。
Expanding the supply of affordable housing would be a good first step.
增加经济适用房的供应量将会是有益的第一步。
It is a lightweight and affordable tool for publishing documents with XML and XSLT.
它是一种轻量级的、价格低廉的、使用XML和XSLT发布文档的工具。
And the barrier to entry wasn't education or even space. It was a lack of affordable tools.
家庭实验室进入家庭的障碍不是教育水平或者空有限的问题，问题在于缺少买得起的工具。
Finding them and making sure they are up to spec and affordable can be a challenge.
寻找零件，确认符合你的规格并且买得起就是一个挑战。
The shortage of affordable housing is not exclusively a Beijingproblem.
经济使用房短缺的问题并不只在北京有。
Spread over a few years of reconstruction, that should easily be affordable—a drop in the ocean of Japanese public indebtedness.
但考虑重建工作会持续数年，日本应该可以承担得起，同时相比日本的巨额公共债务，这真是小巫见大巫。
At such low, low prices, it's quite affordable for a medium - or large-sized organization to dedicate individual pieces of hardware to unique tasks.
价格如此的便宜，使得一个中型或大型的组织可以为不同的任务采用单独的硬件设备。
At such low, low prices, it's quite affordable for a medium - or large-sized organization to dedicate individual pieces of hardware to unique tasks.
价格如此的便宜，使得一个中型或大型的组织可以为不同的任务采用单独的硬件设备。
应用推荐