Why do Americans display such affection in a public place?
为什么美国人在公共场合会表现出这样的情感呢？
People of different ages and genders show affection in different ways.
不同年龄和性别的人表达感情的方式不同。
Males accomplish this feat by embracing the object of their affection in a tight mating "hug" called amplexus.
雄蟾蜍要完成这一壮举，必须紧紧拥抱自己的“心上人”，即“抱合”。
Her kindness excites affection in some boys.
她的善良激起了男孩子们的恋情。
There was a good deal of affection in poor Caddy.
可怜的凯蒂是一个很重感情的人。
There was a good deal of affection in poor Caddy .
可怜的凯蒂是一个很重感情的人。
And how to take account of the affection in design?
如何在设计中考虑这一影响呢？
The handsome young man excited affection in a girl.
那位英俊的年轻男子引起了一个女孩的爱慕之情。
Dogs do not have problems expressing affection in public.
狗狗在公共场合表达感情不会觉得难为情。
Kate and William aren't afraid to demonstrate their affection in public.
凯特王妃和威廉王子从来不害怕在公开场合展示他们之间的感情。
And we should believe that there is still a true affection in the world.
我们应该相信世界上还存在有真情。
The atavistic affection in other words is to increase fall and add its motivity.
隔代亲，是加大了落差就增加了动力。
Many people tend to show less affection in public and be less touchy-feely as they grow older.
许多人在公共场合常常较少地表现自己的情感，随着年龄的增长也不那么情感外露了。
To her it was but the natural consequence of a strong affection in a young and ardent mind.
在她看来，这仅仅是热情奔放的年轻人倾心相爱的必然表现。
This poem expressed the poet's affection in the cockles of the heart and the loyalism in the poem was sincere.
该诗是诗人自鸣中怀之作，诗中所表忠义确系真心。
Objective To discuss the affection in prognosis and biological function after operation whether to reserve the ovary.
目的探讨妇科手术中卵巢保留与否对术后病人疾病预后、生理功能的影响。
BBC reports, police in a northern Indian state have launched a campaign against couples displaying affection in public places.
英国广播公司报道：在印度北部的一个地区，警方发起了一起禁止情侣在公共场合行为亲密的运动。
She found it even more disturbing than his earlier tryst as there seemed genuine affection in it and - in real life - she filed for divorce.
她发现比他早些时候的幽会，这次更让她心神不宁好像现在网上和网下他都有了真感情。 于是她提出离婚。
There was once a time when I also deemed that we began to lose our direction and become numb without too much affection in this material-flooding world.
曾经，我也这样认为，认为在这样物欲的城市，开始迷失心的方向，变的麻木，变得没有太多情感。
As Westernized as India has become, Valentine's Day still pushes the greeting-card envelope when it comes to public displays of affection in the country.
在已然西化的印度，情人节，人们仍然用贺卡来表达情感。
Running into the object of affection in a public place is also a killer, especially if he or she gives mixed signals by making persistent eye contact.
在公共场合偶遇那人是最致命的，特别是当他/她不停地用眼神给你暗示。
The base and the analytic methods of both view of nature are different, and their theoretical contribution and affection in the practice have a little.
两种自然观的理论基础、理论分析方法不同，其理论贡献以及在实践中所产生的影响也有所差别。
Once again, as at Marineland, Jeff could interact with the dolphins and find affection in return. Little did he dream how severely his love would be tested.
又一次，如同在海产养殖场，杰夫可以与海豚交流，并得到海豚的友情回报。但是，他做梦也未曾想到，他对海豚的这种爱将受到多么严峻的考验。
So many things to do, so many cars to drive or ride in, so many gifts to wrap, and all kinds of things. It's very difficult to have affection in such a rush.
有那么多事要做，要开车或坐车到处跑，要包很多礼物等等，在这么匆忙之中很难投入情感。
This is why a straight face showing absolutely no emotions is worn by most of the people in Japan. It is also unheard of to show any signs of affection in public.
这就是为什么大多数的日本人在公众场合都是板着一张一点也不表示出内心情绪、毫无表情的脸孔。
Earlier studies have hinted at this connection for men; the sight of a husband mopping the floor or doing dishes sparks affection in the hearts of many wives.
此前的调查已经暗示了家务与男士的这种联系；看到丈夫俯身拖地或是洗刷碗筷可能会引发很多妻子们的心头爱意。
One popular method is forcing employees to sit through Web-based compliance training sessions that underscore the perils of a little affection in the copy room.
普遍的一种方法是迫使雇员坐下，利用网络进行行为准则培训，甚至强调复印室里的丝毫私情的危险。
One popular method is forcing employees to sit through Web-based compliance training sessions that underscore the perils of a little affection in the copy room.
普遍的一种方法是迫使雇员坐下，利用网络进行行为准则培训，甚至强调复印室里的丝毫私情的危险。
应用推荐