Traditional Chinese painting has a long history and has formed its own unique aesthetic concept.
中国传统画源远流长，形成自己独特的审美概念。
Always adhere to the "aesthetic concept and the function perfect combination" of the work method.
始终坚持“美学概念和功能概念完美结合”的工作方法。
Li Weiping. Joyce's Aesthetic Concept and Fictional Art. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2000.
李维屏：《乔伊斯的美学思想和小说艺术》。上海：上海外语教育出版社，2000年。
Shen's novels in their aesthetic concept, tendency and presentation have a kind of appreciation of Chinese traditional painting.
沈从文的小说在审美传承、审美倾向和审美表述上，具有强烈的中国传统绘画意味。
As an outside advertising art, it commonly reveals the influence of the traditional aesthetic concept in Chinese designers 'works.
作为外来的广告艺术，在中国设计者的作品中，时时流露出传统的美学观潜移默化的影响。
Costume is a language, which conveys the mainstream spirit, fashion trait, aesthetic concept, technical and economic level of certain time.
服饰是一种语言，言说着一个时代的主流精神、时尚特点、审美观念、技术水平和经济水平。
Among the commonly used photographic clarity and mold Hu, leaving a breathing space, etc. , with the aesthetic concept of the actual situation.
摄影之中常用的清晰与模煳，留出呼吸的空间等等，都与美学上虚实的观念有关。
Although he was in the sudden emergence of the sixth generation film directors, Huo Jianqi always sticks with his unique film aesthetic concept.
虽然身处于第六代异军突起的电影浪潮中，霍建起却始终坚守着自己独特的电影美学品格。
In the "purity" aesthetic concept, there permeates some features of seven writers keeping puritys realistic critical spirit which is really valuable.
“清”在《静志居诗话》中是一个比较重要的批评术语和美学观念 ，与魏晋和明代“七子派”的“清”的内在精神相比显示出一定特色。
The decoration color shows its own characteristic through observational method, representative method, aesthetic concept, decorative style and application function.
其装饰色彩在观察方法、表现方法、审美观念、装饰风格和使用功能等方面形成了自己的特色。
But there are much fewer studies researching about understanding aesthetic concept, aesthetic transfer, creativity thinking and aesthetic concept or reasonableness.
而对审美概念理解、审美迁移、创造性思维与审美概念或理性关系等方面的研究则薄弱得多。
Based on this subjective sense, a very strong aesthetic concept, artists pursue the art of life and thoughts, and feelings being reflected on the deep vague and remote.
基于这种主观意识极强烈的审美理念，画家们所追求的艺术境界与思想情感则体现为对幽深渺远、萧疏平淡之境界的追求。
Only by establishing the perfect artistic education system and the core position of aesthetic concept can the aesthetic education of artistic education be brought into full play.
构建完整的艺术教育体系，确立以审美为核心的教育理念，才能充分发挥艺术教育的美育功能。
Packaging design cultural identity is mainly manifested in the structure of the packaging design aesthetic concept level, it reflects the whole nation psychological commonalities.
包装设计文化的民族性主要表现在包装设计关学结构的观念层面上，它反映了整个民族的心理共性。
KAN HONG LU which is Shen Congwen's evening psychological novels, became excellent because of the liberation of reader's aesthetic concept and advance of reader's aesthetic ability.
《看虹录》这篇沈从文后期实验心理小说的代表作，也因为读者审美观念的解放和审美能力的提升而显得秀外慧中。
Realism as a kind of standard of aesthetic is leading to the contemporary Chinese literature. Its aesthetic concept and narration rule is constructed a rise of conception of history.
当代中国文学一直以现实主义美学规范为主导，它的审美观念和叙事法则是由一整套的历史观念为基础建构起来的。
The Western landscape oil-painting and Chinese traditional landscape painting are two quite distinct paintings of style and visual effect under different cultural ideology aesthetic concept.
西方风景油画与中国传统山水画是在两种不同文化意识、两种不同审美理念的造就下形成的两种不同风格表现、不同视觉感受的绘画形式。
The evaluation criterions are a reflection of the society's aesthetic concept which can be interpreted as paying great attention to tradition, pursuing novelty in beauty and emphasizing health.
评价标准折射出该协会的审美理念，表现为：重视传统同时美中求新、追求健康。
The term "user experience" refers to a concept that places the end-user at the focal point of design and development efforts, as opposed to the system, its applications or its aesthetic value alone.
而不是系统、应用程序或者单纯的审美价值。
A common gripe I hear from developers is that a game has a really great concept or aesthetic, but that the user interface (UI) is lousy.
我最常从开发者那里听到的抱怨就是，这个游戏真的很有内容，或者画面真的很棒，但就是UI糟糕了点。
The simple round aesthetic of the Aquarium washing machine concept recalls the unusual shape of the Maglev concept above, but closer to the ground.
这个简单的圆形艺术品，鱼缸洗衣机，形状有点像上个形状怪异的磁悬浮洗衣机，但是这个球离地面更近。
From the aspect of musical behavior and musical concept, common music has its unique aesthetic significance.
从音乐行为和音乐观念两方面来看，通俗音乐自有其独特的审美意义。
Aesthetic idea is an important concept in Kant's aesthetics. And an exact grasp of it is the key to a deep understanding of Kant's aesthetics.
“审美理念”是康德美学中一个重要的概念，对它的准确把握是对康德美学进行深度理解的关键。
Tatsu the use of his life challenges the established concept of subversion and the courage to go beyond the traditional aesthetic and social values.
达利用他的生命挑战既定的概念，颠覆和勇气，超越传统的审美和社会价值观念。
The formalist literary theory takes the initiative to interpret form from a new perspective in parallel with the concept of "material" and pushes the aesthetic criticism to a higher level.
形式主义文论以与“材料”相对的“形式”概念的推出骁勇，将审美批评引入到了一个新的境地。
Although the urban design concept was evolved from architectural aesthetic effect, its considerations have become far broader than only the aesthetic aspect.
尽管城市设计理念源于建筑美学，但其所关注的内容远远超过美学范畴。
Although the urban design concept was evolved from architectural aesthetic effect, its considerations have become far broader than only the aesthetic aspect.
尽管城市设计理念源于建筑美学，但其所关注的内容远远超过美学范畴。
应用推荐