He wanted to affiliate with a U.S. firm because he needed expert advice in legal affairs.
他想成为一家美国公司的会员，因为他需要法律事务方面的专家意见。
I'll bear your advice in mind.
我将牢记你的忠告。
Could you please offer me some advice in my research?
您能对我的研究提出一些建议吗？
Take the person to a safe, comfortable place and offer your advice in private.
带他到一个安全、舒适的地方，私下提出你的建议。
In return for my wise counsel, he gave me the only fee I ever received for legal advice in the Elm Street Diner, a raffle ticket.
为了回报我精明的建议，他给了我一张兑奖券，这是我在埃尔姆街餐馆里得到的唯一一笔律师咨询费。
This is good advice in general.
一般说来，这是个好建议。
Figure 3: Advice in the Trace aspect.
图3：Trace方面中的建议。
Heck, I've ignored lots of advice in my day!
该死~我一天中忽视了那么多建议！
Give us your best advice in the comments.
在评论里给我们你的好建议吧。
You might want to use the advice in different contexts.
你可能想要在不同的上下文中使用通知。
And gradually I began to take the advice in these books to heart.
慢慢的，我开始从心底接受书中的建议。
This book offers good, general personal finance advice in the guise of a novel.
这本书以小说的形式提供了很多优秀而具有普遍性的个人理财建议。
This article provides advice in three areas related to requirements engineering
本文在如下三个与需求工程相关的领域提出建议
But there is no reason why you shouldn't offer people advice in how you go about it.
不过也没有理由为什么你不应该给予人们建议如何去做。
My advice in this case is to smile at the sneering lady and open the door anyway.
我对这件事的看法是堵嘲笑你的女士微笑并为她开门。
Pointcuts are then used to define the join points at which advice in the aspect applies.
然后可以用切入点来定义将在其上应用方面中的通知的连接点。
No two relationships are the same, so it's difficult to give advice in this situation.
没有两个人之间的感情是一样的，所以在这方面很难提出一些通用的建议。
If someone has cut themselves accidentally, you can give help and advice in different ways.
如果某人意外受伤，你可以用不同的方法给与帮助和提出建议。
Marilyn Monroe dished up lighthearted advice in the 1953 comedy, "How to Marry a Millionaire."
玛丽莲·梦露在1953年的喜剧片《如何嫁给百万富翁》中给出了轻松幽默的建议。
They were the go-to people when customers needed advice in Spanish about eyeshadow or perfume.
当顾客用西班牙语征询关于眼睑膏或者香水的建议时，就需要她们上前解答。
Marilyn Monroe dished up lighthearted advice in the 1953 comedy, ”How to Marry a Millionaire.
玛丽莲·梦露在1953年的喜剧片《如何嫁给百万富翁》中给出了轻松幽默的建议。
I searched for JList stripes in a search engine and followed the advice in the first article I found.
我在搜索引擎中搜索了JListstripes，采纳了找到的第一篇文章中的建议。
"Older people are able to consume a huge amount of health and lifestyle advice in the media," he says.
“老年人会在传媒上花费大笔开销(从而获得)身体健康和生活方式上的建议。”铃木说道。
You might think that the advice in this article makes it look like I'm recommending that you be a pushover.
你也许认为本文中的这个建议看起来好像是我建议你做一个轻易被说服的人。
Even with all of the best advice in the world, surviving a dive from 200—or even 100—feet is highly unlikely.
即使有世界上最好的建议，从100-200英尺的高处跳水后，还是难以幸存。 所以，除非你是非常训练有素的悬崖跳水员，请不要为追求刺激而一试身手。
When I think you realize that people give you advice in a given perspective, your role is try to weigh that.
我认为当你发现人们给你的建议是从,某一个角度出发时，你的角色就是权衡轻重。
We're often told to avoid comparing, but this is both difficult and not necessarily wise advice in all situations.
我们被经常劝告不要攀比，但是在所有情况下这是一条毫无意义而且很难遵循的明智建议。
Conflicting advice in recent headlines appears to contradict the old \ "8-a-day \" advice we all grew up with.
在最近的新闻头条上，出现了一个与陪伴我们成长的，“一天喝八杯水”的观点相抵触的建议。
Conflicting advice in recent headlines appears to contradict the old \ "8-a-day \" advice we all grew up with.
在最近的新闻头条上，出现了一个与陪伴我们成长的，“一天喝八杯水”的观点相抵触的建议。
应用推荐