On an entirely different matter, now, let's talk about the advertising time on TV.
现在是关于一个完全不同的问题，我们谈谈电视的广告时间吧。
Then, in 1980, the tour offered cable networks a novel deal: corporate sponsors would pay for 40% of the telecast’s advertising time upfront.
之后，到1980年，巡回赛给有线电视网开出了全新的一单：企业赞助商将直接支付电视转播广告要价的40%。
The commercial radio thrived most apparently in the U. S., where radio advertising time is sold much the same way as does television time.
商业广播显然以美国最为发达，广告时间收费方式也与电视广告收费方式一致。
Many companies in magazines or on television advertising time, often in the hope that the limited space into their product or service of all relevant information.
许多公司在杂志或电视上进行广告宣传的时候，往往希望在有限的篇幅里融入同他们产品或服务相关的全部信息。
A company that prepares and places advertising for its clients Agencies typically have media departments that specialize in planning, buying, and evaluating advertising time.
为客户准备及投放广告的公司。这些公司有专门的媒介部门从事广告时间的策划，购买及评估。
In order to attract more viewers to the program and to avoid losing any further advertising revenues, we should restore the time devoted to weather and local news to its former level.
为了吸引更多的观众收看该节目并避免失去更多的广告收入，我们应该把播报天气和地方新闻的时间恢复到以前的水平。
It may also take time to negotiate for the space for a specific outdoor advertising location, to print the posters, or to paint the board.
还可能需要时间来协商一个特定的户外广告位置的空间，打印海报，或油漆公告板。
I'm actually advertising against myself, and there'll be fewer of you here next time, right?
我实际上是在针对自己做广告，而且下次来的人会更少，对吧？
With this new attention focused on display advertising, I thought it would be a good time to recap all the different opportunities for buying and placing this form of online advertising.
随着业内人士又将注意力重新集中在显示广告上，我想，趁此机会好好回顾一下所有购买和投放这种网络广告的不同机会。
Salespeople are being asked to increase sales at the same time organizations have cut travel, phone, and advertising budgets.
销售人员被要求增加销售额的同时，企业已经削减了差旅、电话和广告预算。
This is not the time to cut advertising.
这不是削减广告费用的时候。
For all but the most successful apps, the free route does not make much sense because there is not enough time to recoup the costs of developing the app from advertising.
除了少数极为成功程序之外，免费路线是不合适的，因为用户根本没花足够的时间让开发者可以通过广告来收回成本。
There’s not enough time to produce an advertising layout, so we’ve decided to show them what we did with Suki Tofu.
现在已经没有足够的时间来制作一个广告的模板了，所以我们决定请他们看看我们为“素喜豆腐”所做的推广。
Of course, sometimes I have a hard time explaining what I mean when I say that advertising must change.
当我说：“广告业必须变革”的时候，要把我的本意解释清楚无疑是很困难的。
While studies of consumer culture go back decades, I'm having a hard time surfacing what is known about the culture of web advertising.
而如果消费文化的研究倒回到几十年前，我就还要在什么是网络广告文化这样的问题上冥思苦想。
“Once we had one person with dedicated time for recruiting patients, through advertising and contacts in the community, we instantly had a waiting list of 30 or 40 patients,” Ferri said.
费理说，有一次，我们让一个人通过在社区内做广告，和社区里的人多接近的方法，专门来进行病人招募，结果我们立刻有30到40个人来参加。
We are used to think that advertising is something that gives us some time to go to the bathroom while watching a TV show or a movie.
我们在看电视剧或者电影时，总是习惯上认为广告的用处就是让我们去上个厕所什么的。
Online advertising managers are savvy marketers who also understand how new technology enables cooler ad programs all the time.
在线广告经理也是懂得将新技术运用到冷藏器广告项目的精明的市场营销人员。
Ford intends to have a global theme this time, but does not rule out tailoring some advertising to local markets where it is felt appropriate.
福特本次的目标是设立一个全球化的主题，但也不排除为了适应当地市场需求而调整一些广告宣传的可能性。
YouTube and its rivals have cast around for more sophisticated ways to present advertising for some time but without finding an answer.
YouTube及其对手已花了不少时间寻求更精巧的方法来呈现广告，但并未找到答案。
Of course widgets have been in use in the world of advertising for a long time.
当然widget早已经在广告领域使用了很长的时间。
Google does not sell advertising against these services yet, but could in time use them to display more targeted ads to people.
Google不会售卖不利于这些服务的广告，但总有一天会利用他们来向人们显示更具针对性的广告。
Sign in advertising: Direct and customised advertising messages at time of signing in to the GDS by the travel agent.
注册广告(Signin Advertising)：旅游代理商注册登录GDS时定制式的直接广告信息。
According to ComScore, 689 advertisers used mobile display advertising campaigns last April, a 128% increase compared with the same time two years earlier. (Los Angeles Times).
据ComScore的数据，去年4月有689家广告商通过手机开展广告活动，与两年前同期相比，增幅达到128%。
Welcome to the world of real-time bidding, a cleverer and nosier way of selling advertising that is beginning to shake up the online media business.
欢迎来到实时竞价的世界！这是一个有点烦人但更智能的广告销售方式，最近才开始震撼了在线媒体企业。
As newspapers struggle with declining advertising revenues and the rise of the Internet, a new technology arrives just in time to save them.
日渐减少的广告收入和因特网的普及使报业陷入困境，一项新兴技术适时而生，以拯救报业。
As newspapers struggle with declining advertising revenues and the rise of the Internet, a new technology arrives just in time to save them.
日渐减少的广告收入和因特网的普及使报业陷入困境，一项新兴技术适时而生，以拯救报业。
应用推荐