Because of adverse environment, operating mechanism failure happened frequently.
由于其作业环境恶劣，工作机构极易发生故障。
The TX2 series is also designed to withstand adverse environment conditions such as humidity and dust as demonstrated by the IP rating.
该TX 2系列的设计也能够承受恶劣环境条件，如在IP等级中所展示出来的湿度和灰尘等条件。
Chinas west and northeast are areas of adverse environment that can be changed into self-experiencing adventure tourism by making full use of the successes overseas.
应该借鉴国外的成功经验，将恶劣的自然环境转化成为亲身体验式的探险旅游资源。
The normal running of the economical CNC system, which works in an adverse environment, is usually disturbed by the electromagnetic noise in or out of the CNC system.
经济型车床数控系统的使用环境较为恶劣，系统内部、外部电磁噪声常常干扰数控系统的正常运行。
Hemarthia Compessa, a kind of excellent grass, not only has high yield and outstanding quality, but also shows very strong tolerance or resistance to the adverse environment.
扁穗牛鞭草是一种优良的草种，不仅具有高产优质牧草的特性，而且对逆境表现出很强的耐性或抗性。
Modern farming methods can have an adverse effect on the environment.
现代农业耕作方法可能对环境造成负面影响。
You don't have to acquire a dedicated server or LPAR but, if the new environment should have serious problems, any adverse effects will be confined to the WPAR.
您不需要使用一台专门的服务器或者LPAR，但是如果这个新的环境出现严重的问题，那么任何负面影响将仅限于这个WPAR。
The adverse impact of persistent organic pollutants, or POPs as many of the pesticides are known, on the environment and health are serious.
有机污染物（或许多被称为POP的杀虫剂）对环境和健康造成严重的持续负面影响。
However, this can be dangerous, because the total number of bytes should never exceed the size of the correlator or there may be adverse effects in the environment, according to the ARM specification.
但是这可能是危险的，因为按照ARM规格的说法，附加的字节数不能超出限制，而且也有可能对环境造成影响。
The United States has been the major producer of greenhouse gases for most of the last hundred years and thus a principal cause of the adverse changes that are altering the global environment.
过去一个世纪的绝大多数时间里，美国已经成为温室气体最主要的产生者，因此应该对全球气候的不利改变担负主要责任。
Harmful to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
对水生生物有害，可能在水生环境中造成长期不利影响。
Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
对水生生物有毒，可能在水生环境中造成长期不利影响。
It doesn't take much water to wipe out the mosquito habitat, Carlson says, but any alteration of the natural environment has some adverse affects.
查尔森说，消灭这种蚊子的生存环境并不需要太多的水，但是任何对自然环境的改造都存在不利的一面。
Minimise and justify any adverse effect your work may have on people, animals and the natural environment.
将自己的工作可能为人类、动物、以及自然环境造成的副作用减至最小并加以纠正。
Through the above analysis, we draw a conclusion that the lower income of herdsmen has a direct relation with the adverse ecological environment in the grassland.
通过分析得出的结论是牧民减收与草原生态环境的恶化有直接的关系。
Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
对水生生物有毒，可能对水体环境产生长期不良影响。
When there is pyrite-bearing strata in tunnel construction, oxidization of pyrite will result in formation of acidic environment and bring adverse effect on durability of concrete lining.
当隧道工程施工遇到含黄铁矿的地层时，黄铁矿氧化形成的酸性环境以及其引发的一系列化学反应会对隧道混凝土衬砌的耐久性带来不利的影响。
With the adverse circumstances, the characteristics of blown sand environment in the hinterland of the Taklimakan Desert up to now can not be acknowledged on the basis of the quantitative analysis.
通过对塔克拉玛干沙漠中部部分地区的气象资料分析、野外实地风沙观测和理论计算，对其风沙环境特征作出了一些初步分析。
Due to the adverse operating environment and strong vibration on loaders, bolts are apt to get loose, resulting in leakage or other troubles.
装载机工作环境恶劣，振动大，螺栓易松动，因而，引起三漏及其它质量事故。
The adsorbed phosphorus loss is one of the adverse effects of soil erosion, which results in not only the degradation of soil fertility, but also the deterioration of water environment.
吸附态磷流失是土壤侵蚀的结果之一，不仅造成土壤肥力流失，还是导致水环境恶化的重要因子。
As a typical chemical treatment process, the textile post-treatment, which contains some hazardous chemical substances, may do harm to health or bring adverse influence on the environment.
纺织品后整理加工作为一个典型的化学处理过程，后整理剂中有一些品种有可能危及人体健康或破坏生态环境。
Very toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
对水生生物有极高毒性，可能对水体环境产生长期不良影响。
Harmful to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
对水生生物有害，可能对水体环境产生长期不良影响。
They believe that it will have an adverse influence on the environment.
他们认为，这将对环境造成不利的影响。
Extremely adverse growing environment makes tenacious vitality with the plant.
由于其生长环境极其恶劣，因而更具有顽强的生命力。
R53 May cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
会对水环境造成长期不良影响。
Article 1 This act is formulated to prevent and mitigate the adverse impact of development activity on the environment in order to achieve the goal of environmental protection.
第1条为预防及减轻开发行为对环境造成不良影响，借以达成环境保护之目的，特制定本法。
We couldn't imagine how this child could be so optimistic in face of such adverse living environment. She kept smiling while communicating with us. Her strong will moved everyone.
无法想象的生存环境就这么出现在眼前，可是孩子依旧很乐观，自始至终都是微笑着在和我们交流，坚强的让人动容。
Currently, more and more studies have reported that a few adverse health effects on human have been attributed to some chemicals existing in environment.
近年来越来越多的研究表明，人类和野生动物的不良健康效应可能与环境中的某些化学物质有关。
R53May cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
可能对水体环境产生长期不良影响。
应用推荐