Imagine starting your adventure with a black screen as in 2001: a Space Odyssey. Imagine your website.
把你的电脑屏幕想象成《2001太空漫游》中的大黑石[注7]，然后开始你的冒险：在脑海里构建你的站点。
Qualifications: A bachelor’s degree in aerospace engineering or a relevant field, a love for sky-high adventure and a strong belief in the benefits of human space exploration.
人才： 要有航空工程学士学位，或相关领域学位。 要喜欢高空冒险并相信人类太空探险的重大意义。
In this space adventure, you will be tested on your speed and maneuverability.
在这个空间里的冒险，你会在你的速度和可操作性进行测试。
In this great adventure we've sent probes to other worlds, inhabited space stations in Earth orbit and put men on the Moon.
在这场伟大的探险历程中，我们给别的星球发送太空探测器，在地球轨道上建造太空站，将人送上了月球。
Might China's new space adventure nonetheless provide other commercial spin-offs in technologies and materials for its civilian economy, rather as America's space programme has done?
尽管如此，中国的新太空探险计划能否或多或少像美国的航天计划一样，在技术及物质上为其民用经济带来商业利益呢？
But there were also surprises. We stumbled onto the world's fair in Knoxville and even saw one of the first space shuttles take off from cape canaveral. I will never forget that wonderful adventure.
但沿途亦有意外惊喜，我们刚巧遇上的诺克斯维尔举行的世界博览会，甚至有幸目睹第一艘太空船在卡那维尔角发射升空，我永不会忘记这个奇遇。
He eventually falls in love with another robot named EVE, and follows her into outer space on an adventure that changes the destiny of both his kind and humanity.
故事描述地球上的清扫型机器人瓦力爱上了女机器人伊芙后，跟随她进入太空历险的故事。
Tomorrow offers new frontiers in science, adventure and ideals: the Atomic Age... the challenge of outer space... and the hope for a peaceful and unified world.
明日拉阔了科学、探索和理想的领域；挑战极限，揭开外太空的奥秘…喝望缔造和平而统一的世界。
"Star Trek," that venerable outer-space adventure, is boldly going where it's been before, but hasn't been seen in more than a decade: back to television.
备受尊敬的外太空探险系列《星际迷航》(Star Trek)记录了进取号星舰的多次旅行。它仍在勇敢前行，不过我们已经十多年没有在电视屏幕上看到它了。
"Star Trek," that venerable outer-space adventure, is boldly going where it's been before, but hasn't been seen in more than a decade: back to television.
备受尊敬的外太空探险系列《星际迷航》(Star Trek)记录了进取号星舰的多次旅行。它仍在勇敢前行，不过我们已经十多年没有在电视屏幕上看到它了。
应用推荐