Booking in advance is recommended in order to avoid waiting in line.
建议人们提前订票避免排队等候。
No advance booking is necessary.
无须提前订票。
No advance booking is necessary on most departures.
大多数起程票无须预订。
We suggest booking at least one week in advance.
我们建议至少提前一个星期预订。
For example, booking would be an entity for booking for a hotel room, but there are different types of bookings: advance; immediate; priority; and so on.
例如,预订将是用于预订一个酒店房间的一个实体,但是有三种不同的预订类型:预付款,直接预订,优先预订,等等。
But with many travel companies cutting prices at the last minute, early booking can penalize consumers who pay in advance.
随着越来越多旅游企业在最后一刻实行降价,提早预订的客户有可能反遭损失。
The formula shows that booking the ticket eight weeks in advance is the best option for holidaymakers.
公式显示,提前8周购买机票是最佳选项。
It is a popular show, so advance booking is essential.
这是个很受欢迎的演出,所以一定要提前订票。
Indian trains often get fully-booked weeks in advance, so it's worth booking before you get to India if you have limited time or need to be on a particular train soon after your arrival.
印度火车票通常提前几周就发售一空了,所以如果你时间有限或者你喜欢搭乘特定列车的话最好在到印度前就提前购票。
U.S. customers booking a hotel room anywhere in the world 61 days in advance of March 16 through March 30 were quoted an average price of $160.
预订世界任何一地酒店客房的美国客户,在3月16日至3月30日提早61日预订,平均报价为160美元。
Advance telephone booking and referral by network panel doctors are required.
所有中心均须电话预约并需要网络医生转介信。
Tickets are expensive but you can find cheap fares by booking eight or nine years in advance of travel.
车票很贵,但如果你提前个八、九年预订,还是有廉价票的。
The ARC said that booking well in advance is best advised for busy routes or long haul flights, as the price only tends to go up.
航空公司报告委员会说,在航线繁忙或长途飞行的情况下,最好是提前一大段时间订票,价格越往后只会一直往上涨。
The advantage of booking tickets in advance is that you get better seats.
预先订票的好处是你可以得到好一些的座位。
Ten permits are made available by advance booking and the remainders are available the day before at the nearby ranger's station by lottery.
而该景点只允许十位游客提前预订,剩余的只在出游的前一天在逗留游客的站点中按抽签决定去留。
To guarantee your booking, please advise us of your credit cart number and dated of valid advance in.
为了确保您的订房,请将您的信用卡号及有效期限通知我们,或预付壹晚的房租作订金。
I advised booking the hotel in advance, but you just didn't listen.
我早就建议过提前预定酒店,可你就是不听。
It is a popular show, so advance booking is necessary.
这是个很受欢迎的演出,所以提前订票是十分必要的。
Passengers traveling on the domestic services can reserve their seats in advance at airline booking offices or their sales agents according to the relevant regulations.
乘坐国内航班的旅客可以根据有关规定向航空公司售票处或其代理售票处预定座位。
Be an early bird and make reservations in advance. You can save on concerts, flights, tickets and shows by booking such things early.
作一只“早鸟”,提前预定,你就可以在音乐会、机票、影票、展票上省钱了。
It is a popular show. so advance, so advance booking is essential.
这演出很火,所以必须提前订票。
Thank you in advance booking hotel rooms for us.
感谢你提前为我们预订了旅馆房间。
You can book our hotel within 60 days, giving 2 or 3 days advance booking. But for holidays and peak period including weekends, further notice is needed.
我们可以接受60天之内的预订,一般提前2-3天左右就可以了。但节假日、会展期间或旅游旺季,建议您提前较长时间预订,以防酒店客满。
I'm afraid I'll have to ask you for payment in advance with it being an unconfirmed booking.
恐怕我得要求您预付,由于这是一个没有确认的登记。
In order to provide the best quality of service, and every day that we only accept appointment, no more fixed number of a single. Please you advance booking.
为了给您提供最佳的服务质量,我们每天只接受固定预约数量,绝不多接一单。敬请您提前预约。
She said it was impossible to get a room in one of the hotels at the top of the mountains without an advance booking.
她说,如果不提前预定,临时到山上是找不到房间的。
Advance booking must be made 24 hours prior tee off. RMB200 cancellation fee will be applied to each booking.
会员所预约的开球时间需在开球前24小时通知本俱乐部。如果取消预约,会员每次需支付人民币200元。
Please booking in advance, fair price and negotiable.
请事先预订,公平的价格和可协议。
All Tours require advance booking.
旅游需要提前定票。
Beijing Shunda SHBJGS Lee told reporters, and now they live a lot of companies, general business at least one day in advance booking.
北京顺达搬家公司李告诉记者,现在他们过许多公司,一般业务至少提前一天预订。
应用推荐