The ads helped Nike to achieve iconic status.
这些广告帮助耐克公司成就了偶像地位。
The agency is more concerned with making arty ads than understanding its clients' businesses.
这家代理商更关心制作附庸风雅的广告而不是理解其客户的生意。
Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows.
虽然烟草广告是被禁止的，但各家公司却通过赞助音乐演出以避开这一禁令。
The unsolicited ads appear prominently on the screen and are a pet peeve for many users.
不请自来的广告显眼地出现在屏幕上，对于许多使用者来说是个恼人的事。
Look at the ads for Chamber of Secrets, and you'll see that the filmmakers are doing all they can to juice up the formula.
看看《秘室》的广告，你就会发现电影制作方在想尽一切办法使老套的手法增色。
The ads also did not appear in key magazines.
这些广告也没有出现在重要杂志上。
This means advertisers can afford to repeat their ads often.
这意味着广告商可以经常重复他们的广告。
The ads criticized the measure, characterizing it as a "grocery tax".
广告批评了这一措施，称其为“杂货税”。
Sure, if you give me the classified ads and local news section.
当然可以，只要你把分类广告和地方新闻部分交给我。
American papers have long been highly unusual in their reliance on ads.
长期以来，美国报纸极度依赖于广告。
Craigslist quickly overtook newspaper classified ads and turned newspaper economics upside down.
克雷格列表网站（Craigslist）迅速取代了报纸的分类广告，并颠覆了报纸经济学。
The other option is to bombard users with more ads, which might scare them away.
另一种选择是用更多的广告轰炸用户，但这可能会吓跑他们。
Most Americans don't drink soda out of the glass bottles seen in Coke's ads anymore.
大多数美国人都不再是用可口可乐广告中看到的玻璃瓶来喝汽水了。
Agencies often produce alternative ads or commercials that are pretested in newspapers, television stations, etc.
广告公司经常制作替代广告或在报纸、电视台等预先测试的广告。
Other studies have found that watching ads for beer and popcorn may make you more likely to consume them.
其他研究发现，观看啤酒和爆米花的广告可能会提高观看者购买它们的可能性。
BrightLine ITV, which designs and sells interactive ads, says interest has surged: it expects its revenues almost to triple this year.
设计和销售互动广告的英国独立电视台表示兴趣大增：该公司预计今年的收入将增长近两倍。
By watching what people search for, click on and say online, companies can aim "behavioural" ads at those most likely to buy.
通过观察人们在网上搜索、点击和发言的内容，公司可以将“行为性”广告瞄准那些最有可能购买的人。
Some content providers do not provide full feeds. Others tack on ads at the end of full feeds to provide some revenue.
一些内容提供者并不提供完整的提要。另一些则在完整订阅的最后添加广告，以提供一些收入。
This is a sample heading from one of the ads, that has begun to appear at Ivy League schools such as Yale and Harvard.
这是其中一个广告的样本标题，最近开始出现在常春藤联盟名校的校园内，如耶鲁大学和哈佛大学。
The Wallaces didn't accept advertising in the US edition until 1955 and even then they didn't allow any ads for cigarettes, liquor or drugs.
华莱士夫妇直到1955年才接受了美国版的广告，即便如此，他们也不允许刊登任何有关香烟、酒或毒品的广告。
This method uses the advertiser from the session to get all the ads owned by the advertiser, then renders this information with the "list" view.
该方法使用来自会话的广告客户以获得该广告客户拥有的所有广告，然后以 “列表”视图呈现这些信息。
A large number of people watch their competitions online, and successful gamers can get more than 1,000,000 dollars from prize money and ads.
很多人在网上观看他们的比赛，成功的游戏玩家可以从奖金和广告中获得超过100万美元。
应用推荐