She can still pull in adoring audiences.
她依然能够吸引崇拜她的观众。
She set herself to adoring Marius as something charming, luminous, and impossible.
她开始把马吕斯当作一种动人的、光明灿烂的、不可能的东西来崇拜。
And her love life certainly seems on the up, judging by how openly adoring boyfriend Matt Kemp is.
而她在爱情上也是颇为得意,和男友马特·坎普很是恩爱。
But when he reels off each rhythmic sentence before an adoring crowd, the effect is almost musical.
但他侃侃而谈的每一个句子带着排比的韵律,对赞赏他的听众来说好似音乐一般。
Radcliffe, who is 20 next week, has thousands of adoring female fans around the world but is single.
雷德克里夫下周就满20岁了,尽管他在全球有数以千计的女粉丝,但至今依然单身。
He waved to the adoring crowds.
他向崇拜他的群众挥手致意。
她向他投以敬慕的一瞥。
She looked at him with adoring eyes.
她用崇敬的目光看着他。
And the remorse of an adoring husband?
还有崇拜她的那位丈夫的悔恨呢?
Blindly or excessively devoted or adoring.
盲目的或过分的深爱或崇拜的。
She is always made much of by her adoring friend.
她的朋友总是那么崇拜她。
She was always made much of by her adoring friends.
她的朋友总是那么崇拜她。
He would stand and gaze up at her with adoring eyes.
他会站着,抬头用崇拜的目光注视她。
The handsome singer had many adoring fans before him.
那个帅气的歌手面前有很多崇拜他的粉丝。
George, looking slightly alarmed by all the cameras, waved dutifully at the adoring crowds.
小乔治有点被摄像机惊吓到,但仍保持礼貌地向爱慕的群众挥手。
They even provide buses to ferry in adoring followers from the furthest corners of the state.
他们甚至还雇巴士接送那些家住的比较远的支持者。
So I came adoring the crescent not the full harvest moon with winter over the horizon and its waning to a husk.
所以我怀着对新月的崇拜来到这里,那新月不是金秋时节的圆月,而是冬临大地时的一弯弦月。
"Gentleman personality" is one of the ideal personality modes which all Confucians have been pursuing and adoring.
“君子人格”是历代儒家孜孜以求和推崇的理想人格模式之一。
In silent prayer and adoring faith, I am assured that God Himself is working in me all that is well-pleasing in His sight.
在安静祷告和敬拜的信心中,我确信神自己作工在我里面,成就一切祂看为美善的事。
But my mother had a happy, 10 adoring look on her face, and I didn't think twice about going along with whatever she wanted me to do.
但是妈妈一脸开心雀跃的样子,我毫不犹豫地就照她说的去做了。
He basked in the adoring eyes of his bride and filled her glass with wine. He was elaborately courteous to her as if they were both actors in a play.
他沉浸在他新娘的敬慕的目光里,他给她斟满了一杯葡萄酒,对她煞费苦心地百般殷勤,好像他俩都是舞台上的演员一样。
Amid screams from adoring fans, Beckham, dressed in a black suit, appeared unconcerned with the crowd as he hastily made his way through to the awards.
身着黑色西装的贝克·汉姆在粉丝的尖叫声中快步走向领奖台,对周围的粉丝似乎毫不在意。
The 55-year-old, who has a 23-year-old son and 26-year-old daughter, found that society fears a 'blindly adoring mother' putting endless praise on her son.
伦巴蒂是一位55岁的母亲,她有一个23岁的儿子和一个26岁的女儿。她发现社会担心“盲目宠爱孩子的母亲”会无休止地赞美自己的儿子。
The 55-year-old, who has a 23-year-old son and 26-year-old daughter, found that society fears a 'blindly adoring mother' putting endless praise on her son.
伦巴蒂是一位55岁的母亲,她有一个23岁的儿子和一个26岁的女儿。她发现社会担心“盲目宠爱孩子的母亲”会无休止地赞美自己的儿子。
应用推荐