Most adoptees have mixed feelings about finding their biological parents.
大多数被收养者对于找到自己的亲生父母有着复杂的感情。
As a matter of fact, it is often very difficult for adoptees to find out about their birth parents because the birth records of most adoptees are usually sealed.
事实上，被收养者往往很难找到他们的亲生父母，因为大多数被收养者的出生记录通常是被封存的。
Both groups performed to the same level before training, but after training the international adoptees exceeded expectations.
两组人在训练前水平相同，譬如训练后，国际收养者的表现超出信赖。
Both groups performed to the same level before training, but after training the international adoptees exceeded expectations.
两组人在训练前水平相同，但训练后，国际收养者的表现超出预期。
Not only that, but studies of twins and adoptees have shown that about 50 percent of each person's happiness is determined from birth.
不仅如此，对双胞胎和被领养者的研究结果也表明，每个人的幸福感水平都有一半左右是生就的。
Officials at South Korea's Ministry of Health and Welfare say they know of at least five adoptees who were deported back from the United States.
韩国保健福祉部(Ministry ofHealthand Welfare)的官员称，他们知道至少有五名被收养者被从美国遣返回来。
Many adoptees and emigrants have no conscious memory of their native tongue, but a new study suggests at least some information remains in the brain.
许多被收养的小孩或是移民的小孩对于他们的母语都没有有意识的记忆，但一项最新的研究表明，至少有部分信息是仍旧残留在他们大脑中的。
Tossed back to a country they had left decades ago, these adoptees were once again foreigners struggling to adapt to an unfamiliar culture and language.
被赶回数十年前离开的国家后，这些被收养者再次成为努力适应不熟悉的文化和语言的外国人。
Tossed back to a country they had left decades ago, these adoptees were once again foreigners struggling to adapt to an unfamiliar culture and language.
被赶回数十年前离开的国家后，这些被收养者再次成为努力适应不熟悉的文化和语言的外国人。
应用推荐