No. But you can adopt the attitude that you will play the CARDS you are dealt the very best you can.
不可以，但你可以采取这样的态度，尽可能地打好你手中分到的牌。
But you can adopt the attitude that you will play the CARDS you are dealt the very best you can.
不可以，但你可以采取这样的态度，尽可能地打好你手中分到的牌。
When you adopt the attitude that it will make a difference if you do something, that's confidence.
如果你持有那种相信你的行动将会产生影响的态度，那就是自信。
"When you adopt the attitude that if you do something it will make a difference, that's confidence," she says.
“你做事所采取的态度能左右你的成败，那就是信心，”她说。
We must, of course, adopt the attitude that what the Great Ones say is so, that they have experienced it.
当然，我们是要采用“伟大的一们”亲自去经验的态度。
This part discusses the theory of criminal law at present on the awareness of danger, puts forward the risk identified in the criminal law should adopt the attitude and choice.
该部分论述了我国刑法理论目前关于危险的认识，提出我国对刑法中危险认定的应采取的态度及选择。
The broader point here is that, regardless of the kind of work we do, the more we can adopt the attitude that we don't really have to do this work, the more we can experience the work as play.
此处更明显的观点在于，无论我们在做什么样的工作，我们越是抱着“这项工作可做可不做”的态度，就越容易觉得工作有趣。
This is the attitude that everyone should adopt towards their frustrations.
这也是每个人面对挫折时应该采取的态度。
You need to adopt the same attitude.
你也应该有同样的态度。
The right attitude to adopt when you're going to meet women is to think of it as a mutual selection process.
在你同女人会面的时，正确的态度是把“追”看作一个相互选择的过程。
We call on relevant parties to adopt a responsible attitude, make active interactions and meet each other halfway so as to bring the situation back on the track of dialogue and consultation.
我们呼吁有关各方采取负责任的态度，积极互动，相向而行，推动局势尽快回到对话协商轨道。
She encourages her kids to adopt the same attitude.
她鼓励她的孩子以同样的态度对态。
Once Poland and the smaller CEE countries adopt the euro, might Britain's attitude change?
一旦波兰和较小的中东欧国家采用欧元，英国的态度可能转变吗？
We expect the parties concerned to take flexible attitude and adopt active moves for the early resumption of the Talks.
我们期待有关各方能够采取灵活务实的态度，能为六方会谈早日恢复采取积极行动。
The existence of disputes is real, but what matters is to adopt a right attitude and method to solve them.
分歧的存在是客观事实，重要的是采取什么样的态度和途径解决。
We call on relevant parties keep calm, exercise restraint, adopt a responsible attitude and do more things conducive to easing the situation and safeguarding peace and stability on the Peninsula.
我们呼吁有关方保持冷静克制，采取负责任的态度，多做有利于缓和局势、有利于维护半岛和平稳定的事情。
And even the most benevolent companies were forced to adopt a more ruthless attitude to their corporate assets.
甚至连最仁慈的公司都被迫对其公司资产采取更残酷的态度。
As I grow, I'm more inclined to adopt a "roll with the punches" attitude.
在我的成长中，我更倾向于采取“忍让”态度。
My dining car falls under the iron rule of Alexander and Christina who, like many Russians I met, initially adopt a gruff attitude, which quickly dissolves to reveal a humorous and thoughtful nature.
在亚历山大和克丽丝蒂娜的铁律之下，我的餐车关门了。像我遇到过的许多俄国人一样，他们开始是拒人千里之外的样子，但是很快就冰雪消融并显露出真正和睦和体贴的本性。
Under the current situation, it is extremely necessary for the international community to adopt a more positive attitude to push forth the Middle East peace process.
在当前形势下，国际社会采取更加积极的态度推动中东和平进程尤其必要。
What attitude you'll adopt to the psychologist's will affect whether the nightmare recur.
你对心理医生的忠告采取什么态度会影响到你的噩梦是否再来。
"We will continue to adopt a constructive and responsible attitude in dealing with this issue in the future," she added.
我们将持续采用建设性的和负责人的态度处理这件事情，她补充说道。
This helped them adopt a correct attitude towards the masses.
这有助于他们对群众采取正确的态度。
I wish you could adopt a more reasonable attitude towards the event.
我真希望你对这一件事能采取一种更加通情达理的态度。
That's the kind of attitude we should adopt if we are serious about wanting to display the masterpiece of God's glory shone on us.
如果我们真的想让神容光的杰作在我们的身上显现出来，这才是我们应有的态度，。
He has still not had an clear offer - he is working in the dark. It encourages a player to adopt the wrong attitude.
他仍然没有收到一份清晰的报价-他在黑暗中工作。这会鼓励球员采取错误的态度。
We should adopt the view that determination criteria of offence on the crime of abusing the office should be leveled by the doer's mental attitude to the heavy loss.
因此，应当将行为人对重大损失这一危害结构的心理态度作为滥用职权罪罪过形式的认定标准。
Its an attitude I adopt in all the works.
这是所有作品的一个看法。
At the moment, however, if you can manage to adopt the more flexible attitude of others, you'll remain open to ideas you unwisely or rashly rejected.
但是眼下，如果你能采取更灵活的态度对待他人，你才能接受之前愚蠢或轻率拒绝的主意。
At the moment, however, if you can manage to adopt the more flexible attitude of others, you'll remain open to ideas you unwisely or rashly rejected.
但是眼下，如果你能采取更灵活的态度对待他人，你才能接受之前愚蠢或轻率拒绝的主意。
应用推荐