It is important that an adolescent boy should have an adult in whom he can confide.
一个青春期男孩应该有一个他能倾吐心声的成年人,这是很重要的。
The healthy adolescent boy or girl likes to do the real things in life, to do the things that matter.
健康的青春期男孩或女孩喜欢做生活中真实的事情,做重要的事情。
They do these things better in primitive life, for there the adolescent boy joins his father in making canoes and going out fishing or hunting.
在原始生活中,他们能够把这些事情做得更好,青春期的男孩和父亲一起做独木舟,出去钓鱼或打猎。
Between patients, he chatted with TIME about the turbulent inner world of the adolescent boy.
在病人中间,他跟《时代》聊了聊男孩子纷乱起伏的内心世界。
This doesn't help an adolescent boy at all because it means the rules are imposed from outside, like a moral law.
这根本帮不了一个青春期男孩,因为这意味着习惯是外部强加的,像一部规定尘世间是与非的法律。
Years ago, when I was working as a psychologist at a children's institution in England, an adolescent boy showed up in the waiting room, it was David.
许多年前,我是英国一所儿童机构的心理医生,有一天,一个十几岁的男孩出现在候诊室,他叫大卫。
Years ago, when I was working as a psychologist at a children's institution in England, an adolescent boy showed up in the waiting room, it was David.
许多年前,我是英国一所儿童机构的心理医生,有一天,一 个十几岁的男孩出现在候诊室,他叫大卫。
The average boy of 14 years old is only beginning his adolescent growth spurt.
一般14岁的男孩才刚刚开始他青春期的的迅猛发育。
I'm not sure if it was because he was getting too comfortable or because his adolescent skinny boy metabolism was just growing into middle-aged fat man metabolism.
我不能肯定这是因为他过得太舒适了,还是因为他那种青少年时期的小瘦子的新陈代谢系统直接过渡到了中年胖男人的新陈代谢系统。
It was also the only place being a band boy wasn't a disadvantage in the adolescent quest for pretty girls.
只有在这里,乐队手才不会在青春期时追漂亮姑娘处于劣势。
As long as he is around, I'm free to indulge my every 2 adolescent 3 whim, all in the name of bonding with my boy.
只要他在场,我就可以打着与儿子培养感情的旗号,恣意地沉溺于儿时的种种异想天开。
As long as he is around, I'm free to indulge my every 2 adolescent 3 whim, all in the name of bonding with my boy.
只要他在场,我就可以打着与儿子培养感情的旗号,恣意地沉溺于儿时的种种异想天开。
应用推荐