Administrative practice generally follows the judicial model in allocating burdens of proof.
在分配举证责任方面，行政实践通常遵循司法模式。
To most administrative law scholars, charging correction is a both familiar and unfamiliar topic on administrative practice.
责令改正，对于绝大多数行政法学者来说，可谓是一个既熟悉而又陌生的行政行为专题。
It is necessary to combine the administrative law and the administration, we should value the problems of the administrative practice.
行政法有必要与行政学再度结合，更加重视行政实务上的问题。
The primary focus of this text is on federal administrative agencies, although some discussions of state administrative practice are included.
本书的主要焦点是联邦行政机关，但也包括一些关于州的行政实践的讨论。
The cancellation of administrative act is a widespread phenomenon in administrative practice as well as the important contents of the study of administrative law science.
行政行为的撤销是行政实务中的普遍现象，也是行政法学研究的重要内容。
This is not only a new welcome theory in the administrative law circle, but also a difficult subject needing to handle in the administrative practice and judicial practice.
这是行政法学理论界的新热点，也是行政执法实践和司法审判实践中遇到的亟待解决的问题。
This technical term afterwards also flow into our country, and is used to generalize this kind of phenomenon that already existed in social living and administrative practice.
这个术语后来也流入我国，被用来概括在社会生活和行政实践中早已存在的此类现象。
Hence, it's enormously necessary to illustrate in theory and provide some practical approaches for China's administrative trial practice and making of a unified administrative procedure law.
因而，从理论上对其进行阐释，为我国的行政审判实践及统一的行政程序法的制定提供现实的途径及方法，很有必要。
Operation of the civil liability ascertainment will help in compensating the aggrieved investors, which is impossible by operation of the practice of administrative punishment or criminal penalties.
民事责任制度的实施可以使受损害的投资者得到救济，这是行政责任和刑事责任制度所不具有的机能。
The administrative proceedings goal was deciding the administrative procedural law's concrete institutional arrangements, are deciding the administrative proceedings judicature practice style.
行政诉讼目的决定着行政诉讼法的具体制度安排，决定着行政诉讼司法实践的风格。
Use available exposure control equipment consistent with training and its intended design. Follow established administrative controls and implement work practice controls consistent with training.
使用曝露控制设备时与培训和设备原本设计保持一致。遵循既定的管理控制按照与培训一致的方式来实施工作。
The paper summarizes some comprehensive technical measures and administrative management, coordination means combined with the practice.
本文结合实际，总结了若干综合技术措施和行政管理、协调手段。
The last part draws a conclusion that we need the theory of administrative plan to guide the practice through analyzing a few typical examples in reality.
第五部分通过对近来我国现实生活中发生的几个典型事例的评析，得出我国的相关实践正处在自发的状态，急需行政计划理论来指导的初步结论。
However, there is still considerable debate regarding relief through administrative litigation in judicial practice and theoretical studies.
但在理论研究及司法实践中，对于受教育权能否以行政诉讼途径加以救济的问题，存在较大的争议。
Whether the recognize of fire duty is litigable or not is one of most controversial focus in administrative judicatory practice.
火灾事故责任认定是否可诉的问题一直是行政司法实践争论的焦点之一。
Therefore the research about comprehensive enforcement of administrative law has the significant theory value and the practice significance.
因此，对行政综合执法的研究具有重大的理论价值与实践意义。
In our country, the present theory on the forms of judgement in administrative proceedings has encountered many problems either in theory or in practice.
我国现有的关于行政诉讼判决形式的理论在理论与实践上都遇到了许多问题。
The second part is the extraterritorial ACTS of practice of the Defective Administrative ACTS.
第二部分是瑕疵行政行为制度的域外实践。
How to relieve the invalid administrative act has become a knotty problem for the circle of theory, especially for the circle of practice.
如何对无效行政行为进行救济，是理论界尤其是实践界颇为棘手的一个问题。
This paper describes the exploration and practice of the fire administrative joint law enforcement mechanism.
本文阐述了消防行政联合执法机制的探索与实践。
This function plays a decisive role in the theory and practice of rule of administrative law.
这一功能在行政法治理论和实践中起着举足轻重的作用。
The author thinks that deficiency in administrative law execution is not the prominent reason for crime, but it induces crime in practice after all.
虽然行政执法行为缺陷并非犯罪的突出原因，但它毕竟在实践中引发了一些犯罪。
Through constant exploration and practice, the system reform of provincial directly governing counties is becoming a major breakthrough in the administrative restructuring reform.
经过不断的探索和实践，省直管县体制改革正在成为国家行政管理体制改革的重大突破。
This article introduced some attempt on the building and administrative system of the practice base of the speciality of horticultural science in Huazhong Agricultural University.
介绍了华中农业大学园艺专业实验实习基地建设及管理体制改革的基本情况。
For administrative act and civil action common infringement case, the current law have no explicit provision still, causing the blind in judicial practice.
对于行政行为与民事行为共同侵权案件的审理，现行立法尚无明确规定，导致司法实践中的争议和盲点。
It is not an escapism that the culture of private law is admitted into administrative law, and it has been an undeniable and unpreventable reality in the practice of administrative law.
私法文化对行政法的渗透并非只是一个理论上的空想，它已经成为行政法实践中一个不可否认、不可阻遏的现实。
The administrative departments for industry and commerce at all levels shall, through the administration of trademarks, put an end to any practice that deceives consumers.
各级工商行政管理部门应当通过商标管理，制止欺骗消费者的行为。
There are not definite administrative litigation categories in our country's law, which brought a lot of problems in practice.
我国行政诉讼法中没有对行政诉讼的类型作出明确的规定，这给行政诉讼的实践带来许多问题。
Chapter Three focuses on the rules that effectuation system of administrative contract supports and analyses some cases in practice.
第三章讨论了行政契约的生效制度所支持的规则以及进行了案例分析。
As an important means of modern administration, administrative affirmation, being significance in administrative action theory and practice, can prevent and refrain from social conflicts.
行政确认作为现代行政管理的一种重要手段，具有预防和制止纠纷的功能，在行政行为理论和实践中均占据着重要地位。
应用推荐