The patrol path along the land administrative line is only for the use of the armed troops of the People's Police Force and relevant inspection and administrative personnel.
陆地管理线的巡逻路，只供人民武装警察部队巡逻和有关检查管理人员执勤使用。
The portal scripting interface allows you to create scripts that portal administrators can use to perform administrative tasks from a command line.
门户脚本编程界面允许您创建门户管理人员可以用来从命令行执行管理任务的脚本。
There are always fire-fighting activities and administrative tasks in every line of work.
每一行业总是有一些紧急似救火的活动和行政任务。
Deployment can be done from either the administrative console or from the command line.
部署可以从管理控制台或命令行中进行。
ADMIN_CMD Procedure Executes DB2 command line processor (CLP) administrative commands using the SQL CALL statement.
ADMIN_CMD过程使用SQLcall语句执行db2命令行处理器(CLP)管理命令。
They can be configured using either the WebSphere Application Server administrative console or the wsadmin command line tooling.
可以使用WebSphereApplicationServer管理控制台或wsadmin命令行工具对它们进行配置。
In addition, it minimizes error-prone, time-consuming, command-line-driven administrative tasks.
另外，它还可以最小化易错、耗时、命令行驱动的管理任务。
You can install them using the wsadmin command-line tool or the WebSphere ESB administrative console.
您可以使用wsadmin命令行工具或WebSphereESB管理控制台来安装它们。
Finally, the mqsireportflowmonitoring and mqsichangeflowmonitoring administrative commands have been enhanced to operate on individual event sources from the command line.
最后，mqsireportflowmonitoring和mqsichangeflowmonitoring管理命令得到了增强，可以从命令行操作个别事件源。
If you are adding a channel exit to a non-CCDT-defined WebSphere MQ messaging provider resource, then you can use either the administrative console or the wsadmin command line tool.
如果向非ccdt定义的WebSphereMQ消息提供程序资源添加通道出口，那么可以使用管理控制台或wsadmin命令行工具。
If you're having difficulty determining his or her pattern, open a line of communication between yourself and your boss's administrative assistant (if they have one).
如果你觉得判断他或她的模式很难，那你可以和老板的行政秘书(如果有的话)交流一下。
(Alternatively WS-Notifications can be configured through command line, using wsadmin script.) Configuration using the administrative console requires the following steps.
或者，可以通过命令行wsadmin脚本配置ws - Notification。
The two administrative adjudication models of term and party no longer hold line and it has become a general trend towards mutual integration.
职权主义和当事人主义两大行政审判模式走向互相融合已成为大势所趋。
The basin folk music culture area of huaihe river is a demarcation line of breaking through the administrative division and has areas of one's own cultural specialty.
摘要淮河流域民间音乐文化区是突破了行政区划的界限，具有自身文化特质的区域。
In the meanwhile, like other administrative behaviors, administrative contract also needs to bring into the line of with the extent of law adjustment.
同时，正如其他行政行为一样行政合同也需纳入法律调整。
There exist long debates on the issue of demarcation line between administrative violations of law and administrative crime.
行政违法与行政犯罪的界限问题，在中外法律理论界与实务界长期聚讼不休。
Article 5 the FFEs may decide by themselves the time, conditions and ways of the employment and the number of personnel they employ in line with relevant State laws and administrative regulations.
第五条企业按照国家有关法律、行政法规，自主决定招聘职工的时间、条件、方式、数量。
This is what I call "walking the line" or "pleasing administrative and creative".
这就是我所称之为“走钢丝”或者“管理性创造性两全其美”。
The administrative organ shall, through its Internet website, publish administrative license items, establish and perfect the on-line internal circulating procedure;
行政机关应当通过本单位在因特网上的网站，公布行政许可事项，建立和完善网上内部流转程序；
The administrative organ shall, through its Internet website, publish administrative license items, establish and perfect the on-line internal circulating procedure;
行政机关应当通过本单位在因特网上的网站，公布行政许可事项，建立和完善网上内部流转程序；
应用推荐