The organizational bonds were based on the common principles of law and administration and on the universal army of officials who enforced common standards of conduct.
这些组织的纽带是以法律和行政的共同原则，以及执行共同行为标准的普遍军队官员为基础的。
WHO regards trial registration as the publication of an internationally-agreed set of information about the design, conduct and administration of clinical trials.
WHO将试验注册视为有关临床试验设计、过程和管理的国际公认信息设定的发布。
The administration ordered quarantine offices to conduct thorough sanitation of flights, ships and other vehicles, including waste.
管理处派遣检疫所管理飞机，船只和其他交通工具以及垃圾的卫生系统。
Because contemptuous conduct interferes with the administration of justice, it is punishable, usually by fine or imprisonment.
因藐视法庭行为干扰司法职能，故应予惩罚，通常可以处罚金或监禁。
To determine reliability of data, the administration would conduct field audits.
能源信息局实行现场审计确定数据的可靠性。
Pharmaceutical representatives also note that the industry already has a voluntary code of conduct and that the Food and Drug Administration regulates its marketing practices.
业界代表还指出，其行业内部已经形成自发的调节机制，市场运营受食品药品管理局管辖。
Conduct primary audit on the contract provided by the sales person or district commercial administration assistant.
根据销售人员或大区商务行政助理提供的合同进行初步审核；
Club administration - This committee should conduct activities associated with the effective operation of the club.
一委员会应进行确保扶轮社有效运作之有关活动。
VBI also said it may conduct pivotal Phase 3 clinical trials with the U. S. Food and Drug Administration (FDA) and Health Canada.
VBI还表示，它可能与美国食品和药物管理局(FDA)和加拿大卫生部进行关键的3期临床试验。
Article 6the State Administration of Taxation shall formulate the norm of conduct and standard of service for tax officials.
第六条国家税务总局应当制定税务人员行为准则和服务规范。
Article 3 the Civil aviation Administration of China (hereinafter referred to as the CAAC) conduct unified management on the business licensing for general aviation.
第三条中国民用航空总局(以下简称民航总局)对通用航空经营许可进行统一管理。
The pertinent self-disciplinary organizations shall conduct self-disciplinary administration on the introduction business in pursuance of the law.
相关自律性构造依法对介绍营业勾当履行自律管理。
This is a browser-based administration tool that enables administrators to conduct best practice for troubleshooting.
这是浏览器型管理工具，该工具可使网管人员进行故障查询最佳作业。
We do not, and will not, participate in the administration or conduct of any proceeding before an Administrative Panel.
我方在行政程序中的介入我方不参与管理由行政专家组所进行的任何程序。
Drug administration is an extremely important aspect in the design and conduct of randomized controlled trials, which can influence the reliability and quality of the trials results.
药品管理对随机对照试验的研究结果是否真实可靠非常重要。
If the environmental impact causes harm to wildlife, the departments of wildlife administration shall conduct investigation and deal with the matter jointly with the departments concerned.
由于环境影响对野生动物造成危害时，野生动物行政主管部门应当会同有关部门进行调查处理。
Article 3 the CIRC shall conduct supervision and administration on equities of insurance companies in accordance with the relevant laws and administrative regulations.
第三条中国保监会根据有关法律、行政法规，对保险公司股权实施监督管理。
The fourth part provide reliefs two aspects from the administrative relief and the judicature to come to our country administration contract relief system to conduct the research and the design.
第四部分从行政救济和司法救济两个方面来对我国行政合同救济制度进行研究和设计。
Article99 the state organs shall conduct administration on civil servants they employ according to the present Law and the employment contract.
第九十九条机关依据本法和聘任合同对所聘公务员进行管理。
An electricity regulatory institution shall conduct the supervision and administration of the use of enforcement certificates by its own functionaries.
电力监管机构对本单位人员使用执法证的情况实施监督管理。
Administration compensation conduct and actions is one of the categories nation compensation, equally exists system design disputing of many aspects with blank.
行政赔偿作为国家赔偿种类之一，同样存在着制度设计方面的争议和空白。
The environment sanitation administration departments at various levels shall conduct the supervision and administration of the prevention and control of house refuse pollution.
各级环境卫生管理部门对生活垃圾污染防治实施监督管理。
To conduct the administration of qualifications for positions of directors and senior managerial personnel of the banking institutions;
对银行业金融机构的董事和高级管理人员实行任职资格管理；
Because contemptuous conduct interferes with the administration of justice, it is punishable, usually by fine or imprisonment.
因为藐视法庭行为干扰司法职能，故应予惩罚，通常可处罚金或监禁刑。
Article 6 Schools shall strengthen the administration of safety, conduct the education, administration and protection concerning the safety for students according to law.
第六条学校应当加强安全管理，依法对学生进行安全教育、管理和保护。
Without approval by the State Administration for Protection of Cultural Relics, no units or individuals may conduct by any means unauthorized exploration or excavation.
未经国家文物局批准，任何单位或者个人不得以任何方式私自勘探或者发掘。
Co-ordinate and conduct all kinds of training available in the Hotel and perform training administration duties.
统筹和进行各种训练可在酒店和执行培训管理职责。
Objective: to conduct dermal sensitivity test through guinea pigs dermal repeated contact administration for Miconazole nitrate suppository supplied by Heilongjiang Xuedu Pharmaceutical co.
目的：对雪都制药有限公司提供的硝酸咪康唑栓，进行豚鼠皮肤重复接触给药的皮肤过敏试验。
Objective: to conduct dermal sensitivity test through guinea pigs dermal repeated contact administration for Miconazole nitrate suppository supplied by Heilongjiang Xuedu Pharmaceutical co.
目的：对雪都制药有限公司提供的硝酸咪康唑栓，进行豚鼠皮肤重复接触给药的皮肤过敏试验。
应用推荐