A key reason that an organization should consider an enterprise architecture implementation using the TOGAF adm is that is provides a development roadmap arrived at by industry consensus.
一个机构应该使用TOGAFADM以考虑企业架构实施的关键原因，在于提供一个业界达成共识的开发路线图。
I have taken an initiative and re-defined the ADM from SOA perspective as shown in Figure 3.
我曾参与过一个项目并从SOA的角度对ADM进行了重定义，如图3所示的。
Britain's most senior sailor, First Sea Lord, Adm. Jonathon Band, said the underwater crash posed no risk to the safety of the submarines' nuclear reactors and nuclear missiles.
英国最资深的海员、第一海务大臣乔纳森·班德上将说，水下撞击对潜艇上的核反应堆和核弹的安全没有造成风险。
A popular and robust implementation of ADM is through achieving "model targets" that represent common milestones for both enterprise architecture and solution delivery projects.
通过达到代表企业架构与方案交付项目共同重要时刻的“模型目标”，来获得ADM一个流行和强大的实施方案。
ADM is such a differentiator from other frameworks that most discussion of TOGAF focuses on it..
ADM与其他的框架差别如此之大，所以大多数关于TOGAF的讨论大多集中于此。
An ADM process can accommodate any variety of project options, see "TOGAF or not TOGAF: Extending Enterprise Architecture beyond RUP" (in Resources).
一个ADM过程可以适应不同类型的项目选项，查看“TOGAF或者非togaf：扩展企业架构以超越RUP”(参见参考资料)。
The entire framework has some striking similarities with TOGAF ADM, how does it compare and contrast?
整个框架跟TOGAFADM方法有极为相似之处，二者对比有何异同？
Also, after the change passed the Business, Information and Technology architectures in the ADM circle, isn't it a bit late for architectural opportunities to take place?
而且，在更新通过了ADM周期的业务，信息和技术架构之后，再执行架构机会是不是有点晚了呢？
TOGAF ADM is not an end-to-end process; it is a framework and, as such, requires organization-specific tailoring.
TOGAFADM不是端到端的过程，它是框架，且同样需要具体到组织的裁减。
But what happened with SOA and Governance in the TOGAF architecture Development Model (ADM), which "describes a method for developing an enterprise architecture, and forms the core of TOGAF"?
但是，描述了开发企业架构并成为TOGAF核心的架构开发模型(adm)中的SOA和治理又是怎样的呢？
The navies must 'operate in accordance with international law,' added Adm. Roughead, the highest-ranking U.S. military official to visit China this year.
罗海德说，两国海军的行动必须遵照国际法。他是今年访华的最高级别美军将领。
The key to TOGAF is the method – the TOGAF Architecture Development Method (ADM) – for developing an enterprise architecture that addresses business needs.
TOGAF架构开发方法（ADM）是开发能解决业务需求的企业架构之关键所在。
An EA implementation using TOGAF ADM may leverage estimation several times in a cycle.
使用TOGAFADM实施EA在一个周期可以进行几次评估。
The simple solution is to change ownership of sqllib \ adm \.fenced to the instance owner.
简单的解决方案是将sqllib \adm \ .fenced的所有者改为实例所有者。
The safer solution is to have both IDs as members of a shared group and change only the group ownership of sqllib\adm\.fenced to that shared group.
更安全的解决方案是让这两个ID 成为同一个组的成员，然后只将sqllib\adm\.fenced的组所属权改为这个组。
As adm, stop all SAP processes by running the stopsap command.
作为adm，运行stopsap命令，从而停止所有sap进程。
Login as adm, and start your SAP application.
以adm登录，并启动SAP应用程序。
ADM, which contains procedural instructions for the development of an organization focused enterprise architecture.
它包含了机构开发的程序性指导，这些机构关注于企业架构。
Login as user adm, stop your SAP system and the DB2 instance.
以adm用户登录，停止SAP系统和DB 2实例。
What separates TOGAF from other frameworks such as the Zachman framework (ZF) and SOA, is that it offers a method for building enterprise architectures - the architecture Development method (ADM).
是什么将TOGAF与其他的框架，例如Zachman框架(Zachman Framework,ZF)和SOA分隔开来，是它为构建企业架构(也就是架构开发方法【ADM】)提供一种方法。
The service address is the hostname without adm appended to it.
服务地址是hostname，后面不附加adm。
A key component of TOGAF is the architecture Development Method (ADM), which is the process used for organization-specific enterprise architecture implementation and tailoring.
TOGAF的一个关键组件是架构开发方法(Architecture Development Method,ADM)，是用于具体到组织的企业架构实现和裁减的过程。
In an interview with CNN, America's top military officer, Joint Chiefs Chairman Adm. Mike Mullen called the Afghan situation "serious and deteriorating."
美国最高军事官员马伦将军在接受美国有线电视新闻网访问时表示，阿富汗局势“严峻并出现恶化趋势”。
If TOGAF 9's ADM has only Implementation Governance phase, then who and how is supposed to govern the rest of the Enterprise Architecture.
如果TOGAF的ADM仅有实现治理阶段，那么由谁又如何来治理企业架构的其他方面呢？
In March, ADM announced plans to expand its grain storage facilities in northeast Missouri and western Illinois to handle increased production from farmers in the region. — s.d..
3月份，ADM宣布扩大密苏里东北和伊利诺伊西部的谷物存储厂区以应对该地区日益增长的粮食生产。
Its progress can be seen from the client by looking at two log files (/var/adm/ras/nimlog and /var/adm/ras/alt_disk_inst.log).
您可以从两个日志文件（/var/adm/ras/nimlog和 /var/adm/ras/alt_disk_inst.log）查看客户端的更新过程。
Its progress can be seen from the client by looking at two log files (/var/adm/ras/nimlog and /var/adm/ras/alt_disk_inst.log).
您可以从两个日志文件（/var/adm/ras/nimlog和 /var/adm/ras/alt_disk_inst.log）查看客户端的更新过程。
应用推荐