So one girl was back in her village, seemingly adjusting well.
那么，一个女孩已经回到了自己的村庄，看起来适应得不错。
Level third, with wooden tip verticality adjusting well frame.
第三、用木尖调整好框的水平垂直度。
I'm growing mine as a bedroom lowlander and it seems to be adjusting well.
我把它种在卧室较低的地方，看起来也适应得不错。
After being sentenced to 23 months in prison, Michael Vick is adjusting well to life behind bars.
在被判决入狱23个月后，迈克·维克已经完全适应了监狱生活。
I thought I was adjusting well to the joys and rigors of trail life, but there was one thing I still just couldn’t get a hold of.
我想对于试用期生活的乐趣和艰苦我适应的很好。但是有一件事，我仍然无法调适。
Most parents are well-meaning, but some of them aren't very helpful with the problems their sons and daughters have in adjusting to college.
大多数父母都是善意的，但一些父母并不能有效帮助他们的儿女解决适应大学生活的过程中所遇到的问题。
This "environmentally responsive" material would keep a soldier not too hot and not too cold, constantly adjusting to outside conditions as well as body heat.
这种“可感应环境”的材料可根据外界环境温度和体温进行自我调节，帮助士兵免受高温严寒的困扰。
You can drag-and-move the portlets around the space as well, adjusting their relative position on this dynamic Web page.
您可以随意在空间内拖移这些portlet，在这个动态we b页上调整其相对位置。
On average, with each up-tick in BMI, a woman's cognitive test score decreased by nearly a full point as well-even after adjusting for vascular disease risks and other demographic factors.
BMI指数平均每上升一个刻度，女性的认知测试分数就下降几乎一分——即便在根据心血管疾病风险和其它人口因素对刻度进行了调整之后也是如此。
Adjusting to a new routine can be difficult, so sabbatical-takers would do well spending their time in an area or country where it's easy for them to adjust and focus on learning and exploration.
要适应一种新的生活方式是很难的，因此休假者最好去一个自己相对容易适应的地方或国家度假，这样他们更容易专注于学习和探索。
The students are slowly adjusting to a new teacher teaching them. Some students are behaving very well, while others need more attention.
同学们正在慢慢的适应新的老师教他们。一些同学表现很好，一些同学则需要更多的关注。
Trust region interior point method can settle the problem of adjusting step sizes on successive linear programming well.
信赖域内点法可以很好地解决逐线性规划方法中的步长调整问题。
Practice shows that the analysis matches experience very well and is instructive both in design of adjusting device and alignment for aspheric mirror testing.
实践证明，计算和分析结果对指导非球面检测中的调整以及调整装置的设计都有很大实际意义。
By modifying governor characteristic curve and the edges of helix and vertical groove in plunger, as well as adjusting the length of idling spring, the fault is eliminated.
通过修改调速特性曲线、改进喷油泵柱塞的结构和调整怠速弹簧长度消除了故障。
The composition of the films could be controlled well by adjusting the mixing ratio of the chlorides.
通过改变氯化物混合比例调节薄膜的成分。
The results show that this new style is easy to learn and also has a certain effect on stabilizing mood, adjusting the status both in body and mind, as well as improving the quality of life.
结果显示，新创编的五禽戏较为简便易学，对于稳定情绪，调节身心状态，改善生活质量等具有一定效果。
I know that you're adjusting to your economy in the world situation as well.
我知道，在目前的世界局势下，你们也在调整你们的经济。
Via adjusting the coupling constant of cavity and mirror, as well as the vibration frequency of mirror, different quantum states have been obtained.
通过调节腔场的长度、圆频率，以及镜子的质量、振动频率等宏观物理量，可以获得不同的量子态。
The wind power converter must possess abilities of Low voltage Ride through (LVRT), available operation with unbalanced voltage fault and adjusting active as well as reactive power.
风电变流器在国产化的过程中也必须要具有低电压穿越、不对称故障下运行的能力和动态无功、有功功率的调节能力。
Fifth, it is necessary to release employment problem in the East by accelerating the economic development and capital accumulation, as well as adjusting industrial structure.
第五，东部地区就业问题的缓解，需要加快东部地区经济增长及资本积累速度，调整产业结构。
The MLX90217 is a self adjusting digital output rotary position gear tooth sensor designed for use in automotive camshaft sensing as well as other speed sensing applications.
MLX90217是一款自适应调整、数字输出的旋转位置齿轮传感器，可应用于汽车凸轮轴传感器以及其它速度传感器。
Study on well testing technique for low permeable oil field can provide a large amount of information for low permeable oil field development, and can direct optimizing and adjusting development plan.
通过低渗透油田试井技术的研究可以为低渗透油田开发提供大量有用信息，对优化调整低渗透油田开发方案具有指导意义。
Through adjusting functions of the social life community, the differences between urban and rural areas as well as the rich and the poor will be controlled at reasonable range.
通过社会生活共同体的调节功能，使城乡差别和贫富差别控制在合理的范围之内。
The wetland plays important roles in adjusting the global climate and maintaining the region ecological equilibrium as well as providing the habitats oft wild animals and plants.
湿地在调节全球气候和维持区域生态平衡以及提供野生动植物的栖息地方面具有重要作用。
The results show that the accuracy of injection to production adjusting and stimulation project for individual well is improved.
应用结果表明，提高了各种注采调整方案和单井措施增油方案的准确性。
The test result shows electric expansion valve can improve the adjusting control level of automotive air conditioning and act as an electric magnetic valve as well.
试验结果表明，电子膨胀阀提高了汽车空调的调节品质，同时起到了电磁阀的作用。
Keep the society harmonious depends on coordinating benefits conflict and adjusting people's benefits relation finally, in order to attain benefits well balanced.
保持社会和谐归根到底是要协调利益冲突，调整人们的利益关系，从而实现利益均衡。
Keep the society harmonious depends on coordinating benefits conflict and adjusting people's benefits relation finally, in order to attain benefits well balanced.
保持社会和谐归根到底是要协调利益冲突，调整人们的利益关系，从而实现利益均衡。
应用推荐