The mounting tension that results from all that is unsaid between the two men (who never even address each other by their true names) eventually destroys even the façade of friendship.
两个男人平日从来就不以真名称呼对方,而他们对此事只字不提所导致的紧张情势也不断恶化,最终甚至毁灭了两人友谊的最后一道壁垒。
In 2011, Shenzhen will, in accordance with the FISU goals, turn the Universi-ade into a great family for world youth.
2011年,深圳将遵循国际大体联的宗旨,把世界大运会变成为全世界大学生团聚的大家庭。
Ade 's constant absences from work made his boss very angry.
艾德经常旷工使他的老板很生气。
The sandstone fa& ccedil; ade had disintegrated from long exposure to the elements.
由于长期暴露在自然环境中,沙岩的表面已经风化了。
Arc blade lathe tool is recognized that it's different from beeline bl ade because of its principle of "envelope forming".
圆弧刃车刀加工时的“包络成形”原理使它被公认为有别于直线刃刀具。
OBJECTIVE To investigate the effect of sulfated pachymaran(SP) in rats with chronic renal failure(CRF) induced by ade-nine.
目的观察硫酸化茯苓多糖(SP)对腺嘌呤致大鼠慢性肾功能衰竭(CRF)的影响。
The south fa?ade showsa translucent aluminium materiality with driven voids of light that embodies the building's aspirations in the city's fabric.
南面由半透明的铝材构成,透出若隐若现的光亮,表达着建筑融入城市肌理的强烈诉求。
Particular design gives our platforms the capacity of being adapted to all kinds of complicated construction environments as fa ade construction, fa ade decoration and so on.
申锡公司的各系列电动提升设备,以其独特的设计,适用于各种复杂的施工环境,如建筑物外墙施工作业和维修装饰作业等。
When the scalded rats were given GR block- ade, the contents of FITC-albumin in pulmonary and renal tissue were significantly higher than those of rats with scald only(P<0.05).
阻断GR后再烫伤大鼠,其肺、肾组织匀浆中的荧光白蛋白含量又显著高于烫伤组(P<0.05)。
艾德今晚参加赛跑。
Ade cut a slice of bread for me.
艾德给我切了块面包。
Ade is the man keenly awake to the change.
艾德是一个对变化异常敏感的人。
The relations between Facer and Ade are mending.
费塞与艾德的关系在改善。
Writer George Ade used it in a book called "Artie."
作家乔治·阿德在《Artie》一书中用到这句短语。
Ade was winning the race until the thin boy edged him out.
赛跑中艾德就要取胜了,可是那位瘦瘦的小伙子却超过了他。
Ade is handsome and smart, not to mention being a good athlete.
艾德不但是个好运动员,而且既潇洒又精明。
I was wondering whether to go upstairs or whether to follow Ade to the library.
我不知道是上楼还是该跟艾德去图书馆。
Ade and Brooks exchanged blows yesterday and they were severely punished today.
艾德和布鲁克斯昨天打起来了,今天他们受到严厉的惩罚。
Well one thing is certain Ade, you will not be forgotten by the Arsenal fans in a hurry now!
对于阿德巴约来说有一件事是肯定的,阿森纳球迷现在一定不会很快忘记他的!
The fa? Ade design with gold-coloured diamond-shaped aluminium composite panels was derived from brass instruments and the pattern of the musical society's uniforms.
建筑立面采用了金色的菱形复合铝板,其灵感来自铜管乐器和音乐协会的服装图案。
ConclusionAs indicated in model prediction and experimental confirmation, the pharmacodynamic actions of several formulas are superior to that of the original formula, and ADE has the best effect.
结论通过模型预测和实验验证,多个配伍组的药效优于原方,其中ADE效果最佳。
ConclusionAs indicated in model prediction and experimental confirmation, the pharmacodynamic actions of several formulas are superior to that of the original formula, and ADE has the best effect.
结论通过模型预测和实验验证,多个配伍组的药效优于原方,其中ADE效果最佳。
应用推荐