IBM adds value to the middleware.
IBM可实现中间件增值。
Structuring data adds value to that data.
实现结构化数据提升了数据的价值。
A service is an activity that adds value in a process.
服务是给流程增加价值的活动。
But they also want to do something that adds value.
但她们也想做某种增加价值的事情。
It adds value to your life and you are not inferior to others.
它给你的生命增加了价值，你并不比别人差。
From the end-user perspective each new application adds value to the platform.
从最终用户的角度，每一个应用都为平台带来价值。
No one argues that preventing a major breach adds value, but how much value?
没有任何人争辩预防一个主要缺陷能增加价值，但是增加多少价值呢？
Maybe you have a low-rung job at a hot company that adds value to your resume.
比如，你在一家炙手可热的公司虽然做着打杂的活儿，但它能给你简历添金。
In this case, the architect adds value by analyzing the impact and complexity of the requirements.
在这种情况下，架构师可通过分析需求的影响和复杂性增加价值。
Tying software to a service, ensures that it adds value, so this principle fits nicely with SOA.
将软件绑定到服务，可以确保它增值，因此这条原则非常适合SOA。
The downside of this is that it is an overhead (waste!) that only adds value to explain what is going on.
这样做的负面效果是产生了不必要的开销(浪费)，仅仅能够解释正在发生什么。有时，这样做几乎没有任何价值。
Purify adds value to your existing correctness tests by simultaneously checking for memory access errors.
Purify 可以通过同时检查内存访问错误来对您的现存正确性测试增加价值。
The question is, how can your team produce great software that adds value before those things run out?
问题是，您的团队如何在这些东西用完之前开发出能够增值的优秀软件呢？
The core job of a company is to build a product that adds value and then find a way to monetize that product.
公司的核心工作是制造出能增值的产品，然后想法把产品换成金钱。
The IBM solution adds value to the IMS standard by supporting multiple authentication schemes and service profiles.
IBM解决方案通过支持多身份验证模式和服务配置文件增加了IMS标准的价值。
Know what your product is, what is does, (and doesn't do) and how it adds value and benefit to an organization.
知道你的产品是什么，什么是，(而且不做)和它如何对一个组织增加价值而且有益。
The book publishing industry still works—for now—because it adds value with editing, promotion, sales, and cash.
书籍出版行业目前仍在运转，因为它增加了编辑、加工、销售和现金价值。
I hope I've convinced you that DI adds value to your designs and that using a framework will make your life even easier.
我希望在我的介绍之后，您会相信DI能为您的设计增加价值，而且使用框架会使工作更轻松。
"This is a major element of making 70 Pine Street special, " Mr. Rose said. "It adds value to everything below it. "
“这是使派恩街70号与众不同的一个主要元素，”罗斯说。“它为楼下的一切增加了价值。”
You only have one life in this body so make the most of it by creating something that adds value to those around you.
仅此一生而已，你需要尽力而为创造点什么，为你身边的人的生活增加些价值。
"1 Juran goes on to say that a product is not high quality unless it adds value for both the consumer and the manufacturer."
1Juran还说，一个产品除非既增加了消费者又增加了生产商的价值，否则就不是高质量的。
Intertek adds value to the products and processes of our customers to facilitate their success in the global marketplace.
我们致力为客户的产品和体系增加价值，帮助他们获得国际市场上的成功。
The automated code review tool adds value to the software development process in several ways, because it performs these tasks
自动化的代码复查工具有若干种向软件开发处理过程添加值的方式，这是由于它们执行以下这些任务
Many ebooks are sold nowadays with bonuses, which you usually do not get with a printed book. This adds value to your purchase.
目前有很多电子书出售时还附有奖金，你买印刷的书通常得不到的，这就给你的购买增加了价值。
You want a phone because other people have a phone, and getting a phone adds value to that entire communications network.
比如你想要一个手机，因为其他人有手机，那么你得到一个手机会给整个通信网络增值。
Only in the recent years HR scholars and HR professionals are focusing to develop models that can measure if HR adds value.
只有在人力资源和人力资源专家学者近年来的重点是开发模式，可以衡量，如果人力资源增加价值。
This process rigor is often part of the project's lifecycle whether it adds value or is just overhead that burns time and budget.
这一处理过程的严格性通常是项目开发周期的一部分，无论它是添加值还是烧钱和时间。
This process rigor is often part of the project's lifecycle whether it adds value or is just overhead that burns time and budget.
这一处理过程的严格性通常是项目开发周期的一部分，无论它是添加值还是烧钱和时间。
应用推荐