Having those guarantees makes it easier to take a little additional risk with the rest of your assets.
有了这些保障,你其他的资产多冒点风险就更容易。
It organizations don't need to introduce additional risk, complexity, and costs into their it programs by porting legacy applications.
IT组织并不需要因为移植遗留应用程序而为其IT程序引入额外的风险、复杂性和成本。
Last year, two satellites even collided, showering their orbit with tiny fragments that now pose additional risk to operational spacecraft.
去年甚至还发生了两颗卫星相撞的事件,碰撞所产生的碎片散布在整个轨道上,更增加了其他航天器的运行风险。
Applications must therefore be configured to accept the additional risk of such heuristic outcomes; further details are provided later in this article.
因此,必须将应用程序配置为接受此类启发式结果的额外风险,下文对此进行了详细说明。
Thank you. How about our additional risk?
谢谢。我方的额外风险怎么办?
But that's an additional risk item, isn't it?
但那就属于附加险对吗?
We will grant you an extra commission of 2% to cover the additional risk.
你方可以获得另外2%的佣金,以补偿你方受的额外风险。
Yes. And the buyer is usually required to bear the cost for the additional risk coverage.
对。并且通常都要由买方承担附加险的费用。
Many other tests are done in these donors including biopsy to make sure there is no additional risk associated with the surgery.
对这些供者常常进行许多其他的检查,包括活检以确保没有手术相关风险。
No additional risk can be purchased to insure goods independently. Additional risks include general additional risks and special additional risks.
不能单独投保附加险。附加险包括一般附加险和特殊附加险。
In contrast, growing up in a home with adoptive parents who suffered from CHD resulted in no additional risk for the child, even if both parents had the disease.
然而,生长在养父母有冠心病的家庭的孩子却没有额外的风险,即便父母双方都患病。
Age, tobacco use, hypertension, diabetes, serum glucose, C-Reactive protein (CRP) and alcohol intake were also included as additional risk factors in this study.
研究还讨论了中风的其他危险因素,包括年龄、吸烟、高血压、糖尿病、血糖和C反应蛋白(CRP)水平与喝酒。
All of vehicles for rental in our company have insured motor hull insurance, the third party liability insurance, additional risk and seat insurance for all the time of rental contract.
我司用于租赁的所有车辆均投保车身险、第三者责任险、司乘座位险、附加险,且保险期限包含了租赁合同全过程。
Applications must therefore be configured to accept the additional risk of such heuristic outcomes; further details are given in the discussion for question 5 in Transaction deployment scenarios.
因此必须配置应用程序使其接受这些试探性结果的额外风险。事务配置场景中的问题5给出了更详细的资料。
Applications must therefore be configured to accept the additional risk of such heuristic outcomes; further details are given in the discussion for question 5 in Transaction deployment scenarios.
因此必须配置应用程序使其接受这些试探性结果的额外风险。事务配置场景中的问题5给出了更详细的资料。
应用推荐