And so there is an incentive for some people to hide additional children they may have had, which is a tricky business.
所以那些已经超生的人么必须将他们多生的孩子藏起来，这是在耍滑头。
How much thought did you give to the cost of raising children in your decision to have a family or to have additional children?
在决定要孩子或是多生孩子时，你有没有考虑过养育孩子的成本？
How much thought did you give to the cost of raising children in your decision to have a family or to have additional children?
在决定要孩子或是多生孩子时，你有没有考虑过养育孩子的成本？你抚养孩子最大的开支是什么？
When my mother worked nights, my responsibility grew to two additional children, who were school aged, and all that it 5 entailed.
当我母亲上晚班时，我还得照看另外两个已到读书年龄的孩子并担负起相关杂活。
The GAVI alliance-launched at the World Economic Forum 10 years ago this week-has reached 257 million additional children with new and underused vaccines, and prevented 5 million future deaths.
全球疫苗免疫联盟——10年前在世界经济论坛上发起——已向额外2.57亿儿童提供了新的和未充分使用的疫苗，并防止5百万人可能的死亡。
Complementary food is the additional nutrient-rich food and drink that is recommended for children from six months of life.
补充食品是从生命的六个月起为儿童推荐的营养素丰富的附加食品和饮料。
Children assigned to the experimental condition received some additional information before starting the game.
而那些被分配到实验组的小孩会在游戏开始前得到一些额外的信息。
Demand is strong, and there is little shortage of children who need additional help.
需求是如此的旺盛，而需要额外的帮助的儿童又总是如此之多。
Children whose parents form new partnerships therefore face a high risk of seeing those relationships end, after which there may be additional partners coming and going.
因此，来自新伴侣家庭的孩子面对着亲眼目睹关系破裂的高风险，关系破裂后，另外的伴侣依旧经进出出。
While cautioning that more research is needed on children and additional patients to make sure oxytocin is safe and effective, advocates for families with children with autism welcomed the findings.
除了呼吁需要对儿童患者进行更多的研究，以及进行更多的测试来保证催产素是安全和有效的，那些有自闭症儿童的家庭都十分欢迎这项研究。
Additional lifejackets and flotation cots for small children and babies will be given out by the cabin crew.
机组人员会为孩子和婴儿提供附加的救生衣和气垫床。
Additional needs stem from their frequent status as a mother and usually the primary carer for her children.
额外的医疗需要源于其作为母亲和通常情况下孩子主要护理人的身份。
Finally, many women face the additional stresses of work and home responsibilities, caring for children and aging parents, abuse, poverty, and relationship strains.
最后，许多女性面对额外压力，包括工作和家庭责任、照顾小孩和年迈父母、虐待、贫困和人际关系紧张。
Around age 4, children are able to tell additional statements that won't contradict the lie.
到4岁左右，孩子就能够添枝加叶地补充一些与谎言不矛盾的话。
Secondhand smoke poses additional risks for children, who are especially vulnerable to the effects of secondhand smoke. Problems include.
二手烟对于小孩来说存在着更多的风险，他们最易受到二手烟的威胁。
There have been an additional 35 million children completing primary school since 2000.
2000年以来完成小学教育的儿童人数增加了3500万。
This would mean that there are an additional 300, 000 children in Britain with autism spectrum disorder but who have not yet been identified.
这就意味着英国还有30万尚未获得诊断的孤独症儿童。
In actuality, there are only two usable floors, but for children there are an additional four floors that are only one meter high - for inspired playing, exploring and crawling.
实际上，仅有两层可以算的上是有用的，但对于孩子们来说，另外一米高的四层才是用来打闹，探索和爬行。
The introduction of deep tube Wells to reduce arsenic in drinking water in rural Bangladesh had the additional benefit of lowering the incidence of diarrhoea among young children.
在孟加拉国农村地区采用深管井以降低饮用水砷含量的做法还具有额外作用，即可降低婴幼儿发生腹泻的患病率。
With additional NSF funding, they recently launched a study of preschool children to determine how and where they form groups in their school environment.
在全国科学基金会的另外资助下，他们最近展开了针对学前儿童的一项研究，以确定他们在学校环境中怎样和在哪里组成团体。
The long-term care of those disabled, most of whom are children aged 15 years, places an additional costly burden on affected families.
对残疾人的长期照护，其中大多数为15岁以下儿童，使受影响家庭承受额外昂贵的负担。
The young children were still above, as was also her father, it being Sunday morning, when he felt justified in lying an additional half-hour.
因为是礼拜天早晨，小孩子们都还在楼上睡着，她的父亲也还躺在床上，心里觉得多睡上半个小时不算过份。
Thirteen children would have to be treated to prevent one additional case of the flu, they said.
他们称，必须对13 个小孩使用这种药物才能防止增加一个流感病例。
There are two additional wooden rooms placed under the roof as well, which are used for personal needs: listening to music, relaxing, working or a playing with the children.
建筑内还放置了两个额外的木质空间，主要用于满足业主听音乐、放松、工作或者和孩子一起玩耍的个人需求。
And in Guangdong, members of the family planningcommittee recently ruled that second children, even those born outside themainland, must be registered as "additional."
广东计生委近来也做出规定，二胎（即使在大陆以外生育的二胎）必须被认定为“超生”。
It will then return a new UserList element with the same children, plus an additional child that follows the existing children.
继而返回一个具有相同子节点的新userlist元素，另外在现有子节点之后又增加了一个子节点。
The report estimates it will cost an additional $1 billion per year to ensure that new and existing vaccines will be delivered to all children in the 72 poorest countries.
据报告测算，每年将需要新增10亿美元成本，才能确保向72个最贫困国家的所有儿童提供新型和现有疫苗。
According to the report, for the period from 2009 to the end of 2015, an estimated 1.2 million additional deaths may occur among children under five due to crisis-related causes.
报告称，2009年到2015年底，由于受危机相关因素影响，估计五岁以下儿童中可能会出现120万个新增死亡病例。
We can verify that 32 children under the age of 10 and approximately additional 62 others were counted as dead.
可以确定的是，有32名10岁以下的儿童和另外大约62人已经丧生。
We can verify that 32 children under the age of 10 and approximately additional 62 others were counted as dead.
可以确定的是，有32名10岁以下的儿童和另外大约62人已经丧生。
应用推荐